Voorbeelden van het gebruik van Retook in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We did, sir but we retook it.
The Red Army retook Rostov on 28 November.
And surged into Southern Italy. The Allies retook North Africa.
The Portuguese retook Dutch Brazil in 1654.
killed the usurper, and retook control.
doodt de usurpator, en herovert zijn macht.The Allies retook North Africa and surged into Southern Italy.
De geallieerden heroverden Noord-Afrika en drongen Zuid-Italië binnen.After the first assault Roberts retook command that evening.
Last year we retook the Spanish Netherlands,
Vorig jaar heroverden wij de Spaanse Nederlanden,The Danes with their English allies retook the city of York.
De Denen plus hun Engelse bondgenoten slaagden erin de stad York te heroveren.Soviets retook it on 17 July 1920 but the Polish retook it on 30 September 1920.
De Sovjets veroverden het op 17 juli 1920 waarna de Polen op 30 september 1920 de stad weer innamen.On 26 October 1562 French Royalist troops retook Rouen and pillaged it for three days.
when the Greeks retook Kalamata.
Spanish reinforcements retook the fort and killed many Dutch people.
Spaanse versterkingen heroverden het fort en doodden vele Nederlanders.Ken Miles put the hammer down, set blistering lap times, and retook the lead for Ford.
In 1654 the Portuguese retook the fort again with the help of the Indians.
In 1654 heroverden de Portugezen met behulp van de Indianen het fort weer.When the Japanese withdrew, the Soviet army of the Far Eastern Republic retook the territory.
Toen het Japanse leger zich terugtrok hernam het Leger van de Republiek Verre Oosten de macht in het gebied.I retook the course, went to every single class,
Ik heroverde de cursus ging om elke klasse,flash bombs were set off as they retook the highway.
flash bommen werden verrekend als ze de snelweg heroverde.They could not hold out, however, when more troops retook the city and massacred 30,000 workers in bloody revenge.
Echter, ze konden het niet volhouden, toen meer troepen de stad opnieuw innamen en 30 arbeiders afslachtten in een bloeddorstige wraak.Thereafter, another tick on the End Times"prophecy clock" occurred when the Jews retook Jerusalem in 1967.
Daarna vond er However once the Byzantines retook Constantinople in 1261,
Toen de Byzantijnen echter Byzantium heroverden in 1261, verloor men Sardiscould one day become, that Merlin retook his human form in order to create the weapon that you seek.
Merlin de toekomstige dreiging van de Ori zag… dat hij weer de mensvorm aannam om het wapen te maken dat je zoekt.they allowed the Nazis to crush the Warsaw Uprising When the Soviets retook Poland in 1944.
lieten ze de Nazi's de Warschau Opstand de kop indrukken Toen de Sovjets Polen terug innamen in 1944.Richard the Lionheart continued the crusade after the departure of Philip: he retook the main Palestinian ports up to Jaffa,
Richard Leeuwenhart zette de Kruistocht verder na het vertrek van Filips: hij veroverde de belangrijkste havens, tot aan Jaffa,stole the statues of horses that now adorn St. Mark's Cathedral in Venice, and retook exactly none of the Holy Land.
stal de standbeelden van paarden die nu de kathedraal van San Marcoplein in Venetië sieren, en heroverde precies geen van het Heilige Land.while the 2nd Division retook the villages of Bois-de-Boussu, Petit Hornu, Bois-de-Epinois and part of Bois-de-Leveque right before midnight.
The retake consists of a written exam.
Of course there were many retakes and filming is a time-consuming process.
Er moest natuurlijk vaak opnieuw worden gefilmd, en filmen is een tijdrovend proces.Our army can retake Ma'an, I assure you.
I said retake Spanish and everyone went,"Ugh.
