Wat Betekent RETRANSMITTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• doorgegeven
• doorgestuurd
• uitgezonden
• verzonden

Voorbeelden van het gebruik van Retransmitted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I retransmitted it just as you had requested.
Ik heb hem doorgestuurd, zoals u verzocht.

The manipulated packet can then be retransmitted.
Vervolgens kan het vercijferde bericht worden verzonden.

I retransmitted it just as you had requested, Master.
Ik heb het doorgestuurd zoals je gevraagd had, Meester.

The signals received are automatically retransmitted.
De ontvangen signalen worden automatisch weer uitgezonden.

It was retransmitted four times, finally by CB radio in Silver Spring.
Het is vier keer doorverbonden, tot bij een bakkie in Silver Spring.

The detected lost packages will be retransmitted up to 5 times.
De verloren pakketten worden maximaal 5 keer opnieuw verzonden.

So maybe if we retransmitted that message, others of the species would realize we need their help.
Als we dat uitzenden, merkt hun soort misschien dat we hulp nodig hebben.

The cookies which you generate on consulting our website are retransmitted to Google Inc.
De cookies die u genereert door onze website te raadplegen worden doorgestuurd naar Google Inc.

The debates will be retransmitted on the Internet at: www. cor. europa. eu.
De debatten worden uitgezonden op internet: www. cor. europa. eu.

In all other cases the damaged product will not be refunded or retransmitted.
In alle andere gevallen zal het beschadigde product niet worden terugbetaald of opnieuw worden verzonden.

we have retransmitted your distress call to the UN.
we hebben uw noodoproep doorgestuurd naar de VN.

that convention also applies to television programmes retransmitted by cable.
is het ook van toepassing op televisieprogramma's die via de kabel worden doorgegeven.

The recording can not be retransmitted nor can it be downloaded through the internet.
De opname kan niet opnieuw uitgezonden worden en ook niet via het internet worden gedownload.

Hence the transnational provision of the service is subject not only to the law governing its provider but also to all laws in whose fields of application the broadcast is picked up and retransmitted.
Daarmeae is op de grensoverschrijdende dienst naast het recht van de staat van de verrichter ook het recht van toepassing van de staten op wier grondgebied de uitzending wordt ontvangen en doorgegeven.

The modified signals are then retransmitted via geostationary satellites to users' receivers.
De bewerkte signalen worden vervolgens via geostationaire satellieten doorgezonden naar de ontvangstapparatuur van de gebruikers.

meet the legal requirements applying in that Member State may be freely received and retransmitted throughout the Community.
voldoen aan de in die lidstaat geldende wettelijke eisen mogen in de gehele Gemeenschap vrij ontvangen en doorgegeven worden.

No logo, graphic, sound, or image from the Site may be copied or retransmitted unless expressly permitted in writing by Autodesk.
Tenzij uitdrukkelijk schriftelijk toegestaan door Autodesk mogen logo's, graphics, geluiden of afbeeldingen van de Site niet gekopieerd of overgedragen worden.

The Council held an open debate- retransmitted to the Press Room where journalists
De Raad heeft een openbaar debat gehouden- doorgegeven naar de perszaal, waar journalisten

on punched tape so that they could be retransmitted on an automatic basis after verification.
een ponsband opgeslagen zodat ze na controle automatisch konden worden doorgegeven.

The Council held its customary open debate- retransmitted by television- on the Presidency's programme for the first semester 1999
De Raad heeft het gebruikelijke, via de televisie uitgezonden, openbare debat gehouden over het werkprogramma van het voorzitterschap voor de eerste helft van 1999

Italy's blanking out of advertising in programmes retransmitted from France.
het knippen van reclame door Italië uit heruitgezonden programma's uit Frankrijk.

the units affected will be retransmitted, and there will be a fair chance that they will be received,
dan worden de betrokken eenheden opnieuw verstuurd en dan is de kans groot dat ze worden ontvangen,

the market in news pictures and sporting events retransmitted in Eurovision.
86 EEG-verdrag(voorlopige maatregelen)- Beperking van de toegang tot de markt van via Eurovisie uitgezonden actualiteiten en sportevenementen.

reproduced or retransmitted in any material and form
gereproduceerd of uitgezonden in eender welke vorm

other protected subject matter included in the retransmitted television and radio programmes.
rechten op werken of andere beschermde materialen die in doorgegeven televisie- en radioprogramma's zijn opgenomen.

modified, or retransmitted without the prior authorization of the rightful owners in writing this does not concern use within the family environment or private use.
herschreven, gewijzigd of doorgestuurd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbenden dit heeft geen betrekking op het gebruik in familiekring of privégebruik.

other objects protected by such rights are retransmitted by cable or broadcast by satellite.
hebben het auteursrecht en de naburige rechten te doen eerbiedigen bij de doorgifte via de kabel of de uitzending per satelliet van werken, uitvoeringen en andere voorwerpen die door deze rechten zijn beschermd.

computer language, retransmitted in any form or by any means(electronic,
taal, verzonden in enige vorm of op enige manier(elektronisch,

When programme services transmitted from States which are not parties to this Convention are retransmitted by entities or by technical means within the jurisdiction of a party, within the meaning of Article 3,
Wanneer programma's die worden uitgezonden vanuit staten die geen partij zijn bij deze overeenkomst worden doorgegeven door organisaties of met behulp van technische middelen onder de bevoegdheid van een partij in de zin van artikel 3,

therefore, obtain the authorization from every holder of rights in each part of the programme retransmitted; whereas, pursuant to this Directive,
aan naburige rechten onderworpen is; dat de kabelmaatschappij bijgevolg voor elk onderdeel van het programma dat zij doorgeeft, de toestemming van alle rechthebbenden moet verkrijgen;

Hoe "retransmitted" te gebruiken in een Engels zin

Number of ATP requests retransmitted to this port.

Retransmitted fragments will contain the same Identifier value.

The analog model provides a retransmitted analog signal.

Illuminatingly sheepish past has retransmitted among a willard.

Each packet in error is retransmitted until correct.

Number of DPD Packets Retransmitted on the IKE-interface.

May not be reprinted or retransmitted without permission.

Dane overrated doctor, his forest fighters retransmitted half-heartedly.

received a retransmitted SYN from the corresponding Client.

On October several he retransmitted out for France.

Hoe "uitgezonden, doorgegeven, doorgestuurd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het programma wordt uitgezonden door BNNVARA.

Tmobile heeft het doorgegeven aan Apple.

Mailgegevens worden NOOIT doorgegeven aan derden.

Gisteren van mijn broer doorgestuurd gekregen!

Maar alleen als het doorgegeven wordt!

Flitsboetes worden doorgestuurd naar het verhuurbedrijf.

Het wordt doorgestuurd naar andere emailadressen.

Het groene briefje doorgestuurd naar CM.

Jouw productfeed wordt doorgestuurd aan Channable.

Email-adressen worden niet doorgegeven aan derden.