The following elements of the 2008 Recommendation on EQF are maintained in the revised Recommendation.
De volgende elementen van de aanbeveling inzake het EKK van 2008 komen terug in de herziene aanbeveling.
The present revised recommendation relates to an earlier application for restitution from C.F.
Het onderhavige hernieuwd advies heeft betrekking op een eerder restitutieverzoek van C.F.
the applicant was informed that the Committee would start drafting the revised recommendation.
februari 2012 medegedeeld dat de commissie zal overgaan tot het opstellen van het hernieuwde advies.
This revised recommendation may notably extend the deadline for the correction of the excessive deficit by one year.
In deze herziene aanbeveling kan met name de termijn voor het corrigeren van het buitensporige tekort met een jaar worden verlengd.
The Committee assesses the request for a revised recommendation by applying two review criteria, namely.
De commissie beoordeelt het verzoek om hernieuwd advies conform twee toetsingscriteria, te weten of er in de door verzoeker verstrekte toelichting sprake is van.
Further to that letter, the State Secretary for OCW sent the Committee a letter, dated 28 April 2011, with a request for a revised recommendation.
Naar aanleiding hiervan heeft de staatssecretaris van OCW de commissie per brief van 28 april 2011 verzocht om een hernieuwd advies.
The Council would have to adopt revised recommendations with a new deadline- likely to be shorter- for taking corrective action.
De Raad zou herziene aanbevelingen voor het treffen van corrigerende maatregelen moeten aannemen met een nieuwe termijn, die waarschijnlijk korter zou zijn.
within one year from the adoption of a revised Recommendation on relevant markets, or;
binnen een jaar na goedkeuring van een herziene aanbeveling inzake relevante markten of;
After receiving the request for a revised recommendation, the Committee notified the applicant in writing on 27 July 2011 that it would investigate.
Na ontvangst van het verzoek om hernieuwd advies heeft de commissie verzoekster op 27 juli 2011 schriftelijk gemeld dat zal worden onderzocht of sprake is van.
the Commission will adopt a revised Recommendation.
zal de Commissie een herziene aanbeveling aannemen.
The revised Recommendation on relevant markets is scheduled for adoption by the Commission,
De herziene aanbeveling betreffende relevante markten zal naar verwachting door de Commissie worden goedgekeurd
Future market reviews by NRAs, taking account of the Commission's revised Recommendation on relevant markets,
Toekomstige marktanalyses door de NRI's waarin rekening wordt gehouden met de herziene aanbevelingen van de Commissie over de relevante markten,
Revised recommendation of the Council concerning cooperation between member countries on anticompetitive practices affecting international trade C(95) 130 final.
Herziene aanbeveling van de Raad inzake de samenwerking tussen de Lid-Staten op het gebied van concurrentiebeperkende praktijken die de internationale handel beïnvloeden C(95) 130 def.
A Green Paper on the safety of certain consumer services will be discussed in 2012 and a revised recommendation on hotel fire safety will be put on the agenda in 2013 to take account of the new approach to risk assessment and management proposed by the industry.
In 2012 zal een Groenboek over de veiligheid van bepaalde diensten voor consumenten worden besproken en in 2013 zal een herziene aanbeveling inzake de brandveiligheid van hotels op de agenda worden gezet om rekening te houden met de nieuwe aanpak van risicobeoordeling en-beheer van de sector.
Revised recommendation of the OECD Council concerning cooperation between Member countries on anticompetitive practices affecting international trade,
Herziene Aanbeveling van de Raad van de OESO betreffende samenwerking tussen Leden bij mededingings beperkende gedragingen die nadelige gevolgen hebben voor de internationale handel,
consequences for government finances, the Council may decide to adopt a revised recommendation, extending the deadline for the correction of the excessive deficit.
op de openbare financiën, kan de Raad besluiten een herziene aanbeveling vast te stellen waarin hij de termijn voor de correctie van het buitensporige tekort verlengt.
Within two years from the adoption of a revised Recommendation on relevant markets, for markets not previously notified to the Commission; or.
Voor markten waarvoor nog niet eerder kennisgeving is gedaan bij de Commissie, binnen twee jaar na goedkeuring van een herziene aanbeveling inzake relevante markten of;
this being determined by a fire test in accordance with the IMO Resolution A.799(19)‘Revised recommendation on test methods for qualifying marine construction materials as non-combustible.
hetgeen wordt aangetoond met een brandproef overeenkomstig resolutie A.799(19) van de algemene vergadering van de IMO„Herziene aanbeveling inzake beproevingsmethoden voor het als onbrandbaar kwalificeren van constructiematerialen voor zeeschepen”.
The Commission also presented a revised recommendation on co-existence between GM
De Commissie presenteerde tevens een herziene aanbeveling over co-existentie van ggo's
to adopt a revised recommendation under Article 104 7.
op aanbeveling van de Commissie, een herziene aanbeveling op grond van artikel 104, lid 7, aannemen.
The Commission has accordingly issued a revised Recommendation on relevant markets2
De Commissie heeft derhalve een herziene aanbeveling geformuleerd over de relevante markten2
on a recommendation from the Commission, to adopt a revised recommendation under Article 126(7) TFEU.
op grond van een aanbeveling van de Commissie, een herziene aanbeveling krachtens artikel 126, lid 7, VWEU vaststellen.
The current revised recommendation relates to case RC 1.50 concerning paintings belonging to Jewish businessman Marcus de Vries(hereafter referred to as:
Het onderhavige hernieuwd advies heeft betrekking op de zaak RC 1.50, betreffende schilderijen uit het bezit van de joodse koopman Marcus de Vries(hierna:
shall adopt revised recommendations in accordance with Article 7,
overeenkomstig artikel 7 herziene aanbevelingen aan, en stelt hij, op aanbeveling van de Commissie,
The revised Recommendation lays the foundations for relationships between third-country national and regional qualifications frameworks
In de herziene aanbeveling wordt de basis gelegd voor verbanden tussen nationale kwalificatiekaders uit derde landen
On 21 May the OECD Council adopted a revised Recommendation oncooperation between member countries on restrictive business practices affecting international trade.
Op 21 mei aanvaardde de Raad van de OESO een herziene aanbeveling voor samenwerking tussen de leden-landen op het gebied van concurrentiebeperkende handelspraktijken die van nadelige invloed zijn op de internationale handel.
A revised recommendation to Portugal on measures to be taken to bring its government deficit below the EU's 3% of GDP reference value in 2014, relaxing the deficit targets set for 2012 and 2013(14238/12);
Een herziene aanbeveling aan Portugal betreffende de maatregelen die moeten worden genomen om het overheidstekort in 2014 onder de EU-referentiewaarde van 3% van het bbp te brengen, waarbij de voor 2012 en 2013 vastgestelde tekortdoelstellingen worden verlicht(14238/12);
on a recommendation from the Commission, to adopt a revised recommendation under Article 126(7) of the Treaty on the Functioning of the European Union,
van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie een herziene aanbeveling kan vaststellen als effectief gevolg is gegeven
The revised recommendation, taking into account the relevant factors referred to in Article 2(3)
Bij de herziene aanbeveling, waarin rekening wordt gehouden met de in artikel 2, lid 3,
Uitslagen: 33,
Tijd: 0.0533
Hoe "revised recommendation" te gebruiken in een Engels zin
The CONSORT statement: revised recommendation for improving the quality of reports of parallel group randomized trials.
Testimony in support of revised recommendation for urban growth boundary expansion for housing based on updated analysis.
Morin further supported his revised recommendation with revisions to the detailed exhibits contained in his original evidence.
The revised recommendation called for administering a dose of Tdap during the third trimester of every pregnancy.
And to overrule the revised recommendation of the ADRB regarding specific tree requirements for the landscape plan.
My revised recommendation after going through this with a few families is to step up and lead.
UPDATE: My revised recommendation is that for a video compression system, 8 GB of RAM is fine.
The revised Recommendation reflects the relevance to tackle BEPS and the establishment of the Inclusive Framework on BEPS.
A Workgroup in SfS has revised Recommendation 029E 2014 Best Practice for Investigation and Inquiry into HSE Incidents.
Section V of parts 1 of MSC.81(70) Revised Recommendation on Testing of Life-saving Appliance and MSC.226(82), MSC.295(87), MSC.323(89).
Hoe "herziene aanbeveling, hernieuwd advies" te gebruiken in een Nederlands zin
De streefwaarden voor de behandeling zijn beschreven in de herziene Aanbeveling van Domus Medica in 2009 en in een consensus van de ACC/AHA in de V.S., namelijk 140/90 mmHg.
De herziene Aanbeveling verschaft duidelijkheid over de te hanteren ontwerp- en uitvoeringsmethoden bij het vijzelen van civiele constructies.
Wij vermelden feiten en koppelen daar een hernieuwd advies aan.
Pagina 26 van 33
27 hernieuwd advies mogelijk gewenst is.
De herziene aanbeveling ‘hypertensie’ vermeldt dat hoogrisicopatiënten behandeld moeten worden tot de streefwaarde van 140/90 mmHg bereikt is.
De regering heeft haar besluit herzien, nadat zij hernieuwd advies had ingewonnen.
Dit sluit aan bij de herziene aanbeveling voor goede medische praktijk ‘hypertensie’ van Domus Medica (6).
Sinds 2010 is het echter mogelijk om een verzoek tot hernieuwd advies in te dienen.
Herziene aanbeveling gevalideerd door CEBAM in 2009 + opvolgrapport 2013.
In de herziene Aanbeveling Relevante Markten en in de voorstellen tot de nieuwe richtlijnen wordt de voorkeur gegeven aan wholesaleregulering.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文