Wat Betekent ROMANIZATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• romanisering
• romanisatie
• romanization

Voorbeelden van het gebruik van Romanization in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Beginning of the romanization of the Vascones.
Begin van de dynastie der Ziriden.

Romanization(Pink)- How the phrase
Romanisering(Roze)- Hoe de zin

What's the point in learning Hangeul when I can just use Romanization?
Waarom zou ik Hangeul leren als ik gewoon Romanisatie kan gebruiken?

Simple answer: Romanization is not accurate for Hangeul.
Het antwoord is simpel: Romanisatie is niet nauwkeurig genoeg voor Hangeul.

The Thracian place names survives the Romanization of the region.
Opvallend is dat de Thracische plaatsnamen de Romanisering van de regio hebben overleefd.

Romanization- for languages that do not use the Latin alphabet.
Romanisering-- voor talen die geen gebruik maken van het latijnse alfabet.

The process, referred to as Romanization, gave birth to the Proto-Romanian language.
Het proces, Romanisering genoemd, bracht de Proto-Roemeense taal voort.

Romanization is often termed"transliteration",
Sommige mensen vertalen"teotl"

all three main romanization systems and methods of selecting what to….
alle drie belangrijke romanisering systemen en methoden van het selecteren wat te….

Official romanization given by Digimon Reference Book
Officiële romanization gegeven door Digimon Reference Book

is taught in regular schools and pinyin romanization in lower grades and kindergarten.
onderwezen in de reguliere scholen en pinyin romanisatie in lagere rangen en de kleuterschool.

Wikitravel: Romanization for transliterating languages that do not use the Latin alphabet.
Wikitravel: Romanisering voor het omzetten van termen in talen die het latijnse alfabet niet gebruiken.

later the Roman conquerors(romanization) a cultural exchange took place.
later ook met de Romeinse veroveraars(romanisering) heeft een sterke culturele uitwisseling plaatsgevonden.

Romanization was largely effective in the western half of the Empire, where native civilizations were weaker.
Tegenwoordige invloed ==Romanisering was grotendeels effectief in de westelijke helft van het rijk, waar de inheemse beschavingen zwakker waren.

This term is often informally transliterated as"kempo," as a result of applying Traditional Hepburn romanization, but failing to use a macron to indicate the long vowel.
Deze term wordt vaak informeel transliteratie als" kempo,"als gevolg van het toepassen van traditionele Hepburn romanization, maar niet voor het gebruik van een macron om de lange klinker.

Romanization is the representation in the Latin alphabet of a language normally written in another writing system.
Onder romanisatie wordt verstaan: de weergave in het Latijnse schrift van een taal, die oorspronkelijk in een ander schrift geschreven wordt.

The second half of the century saw the publication of Chinese Bibles in regional languages using romanization rather than Chinese characters, the first works printed in the regional language.
In de tweede helft van de eeuw werden er ook bijbels in regionale talen gedrukt die gebruikmaakten van romanisatie in plaats van Chinese karakters.

This Romanization was done with the help of the Latin language,
Deze Romeinisatie werd gedaan met de hulp van de Latijnse taal,

Shorinji Kempo(少林寺拳法, Shōrinji Kenpō)-note that the World Shorinji Kempo Organization prefers the Romanization kempo to kenpo-is a martial art form of Kempo that was founded by Doshin So on which it is based.
Shorinji Kempo(少林寺拳法, Shōrinji Kenpō)-nota van dat de wereld Shorinji Kempo Organisatie geeft de voorkeur aan de Romanization kempo te kenpo-is een martiale kunst vorm van Kempo, dat werd opgericht door Doshin Dus waarop het is gebaseerd.

The Romanization of the Lord's Supper made the transition to a sacrificial consumption of Jesus Christ,
De Romanisering van het Heilig Avondmaal maakte de overgang compleet naar een offergave door de consumptie van Jezus Christus,

Romanization in most of those regions remains such a powerful cultural influence in most aspects of life today that they are described as"Latin countries.
Romanisering in de meeste van deze regio's blijft zo'n krachtige culturele invloed op de meeste aspecten van het leven dat deze landen vandaag worden beschreven als"Romaanse(Latijnse)-landen.

Romanization' is an intellectual concept referring to a patchwork of dialectical relationships between the central Roman authority,
Romanisatie is een intellectueel concept dat patronen van dialectische relaties onderzoekt tussen de centrale Romeinse overheid,

Hoe "romanization" te gebruiken in een Engels zin

Library of Congress decided on the romanization issue.

The romanization of Mama's real name is incorrect.

The official romanization should be used if provided.

No official romanization available. (Ja:) Buten (武天, Buten?

Romanization of Russian. 2006–2016. ^ "Транслитерация русского алфавита".

Demonstrated understanding of the Modified Hepburn Romanization System.

Uses a unique romanization system, different from Pe̍h-oē-jī.

This free eBook includes Romanization and Korean Hangul.

Spread sickness of romanization what culminated in germanization.

download Romanization in the provide directly belonging ebook.

Hoe "romanisatie, romanisering" te gebruiken in een Nederlands zin

Onder invloed van de romanisatie volgens Wade-Giles wordt qi vaak weergegeven als chi.

De verschillende spellingen zijn een gevolg van verschillende romanisatie systemen.

Dit proces wordt romanisering van de samenleving genoemd.

Filters: Trefwoord gelijk is aan romanisatie en Auteur is gelijk aan Fitzpatrick, A.

Onder Claudius werd romanisering als politiek instrument bevorderd.

Vreemd genoeg ging de romanisering ontzettend snel.

Razend onnauwkeurig Zacherie tegengaat romanisering beseft aangehitst daarintegen.

Romanisatie [bewerken] Het Meixianhua wordt geschreven in Hakka pinjim.

Romanisatie van het Oekraïens Zie de Oekraïense uitgave van Wikipedia.

Voor de romanisatie bestaan echter ook verschillende regels.