Wat Betekent RULES FOR GRANTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorschriften voor de toekenning
• regels voor de toekenning
• regels voor het verlenen
• van de voorschriften voor het verlenen
• van de voorschriften inzake de verlening

Voorbeelden van het gebruik van Rules for granting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Rules for granting EU financial aid.
Regels voor het verlenen van financiële bijstand van de EU.

Directive 2013/32/EU sets out common EU rules for granting and withdrawing international protection.
In Richtlijn 2013/32/EU staan gemeenschappelijke EU-regels voor de toekenning en intrekking van de internationale bescherming.

The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall adopt general rules for granting private storage aid.
Op voorstel van de Commissie stelt de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen de algemene regels voor het verlenen van steun aan de particuliere opslag vast.

General rules for granting Community financial aid/TEN.
Algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand/trans-Europese netwerken.

Regulation(EEC) No 61971 of the Council of 22 March 1971 laying down general rules for granting aid for flax and hemp.
Verordening(EEG) nr. 619/71 van de Raad van 22 maart 1971 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor het verlenen van steun voor vlas en hennep.

Laying down harmonised rules for granting residence permits that are valid across the EU always represents a considerable encroachment on national sovereignty.
De vaststelling van voor de hele EU geldende uniforme regelingen voor de verlening van verblijfsvergunningen is altijd een forse ingreep in de nationale soevereiniteit.

Regulation(EEC) No 1334/72 ofthe Council of 27 June 1972 laying down general rules for granting the subsidy for cotton seeds1.
Verordening(EEG) nr. 1334/72 van de Raad van 27 juni 1972 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor het verlenen van steun voor katoenzaad' PB L 147 29.06.72 blz.5.

The establishment of general rules for granting refunds in respect of certain beverages,
Algemene voorschriften voor de toekenning van restituties voor bepaalde dranken

REGULATION(EEC) No 922/72 OF THE COUNCIL of 2 May 1972 laying down general rules for granting aid in respect of silkworms for the 1972/73 rearing year.
Van 2 mei 1972 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor het verlenen van steun voor zijderupsen voor het teeltseizoen 1972/1973.

The rules for granting exemptions from the substance ban are further streamlined to provide legal certainty for the economic operators and to ensure coherence with REACH;
De regels voor het verlenen van afwijkingen van het verbod op een stof worden verder gestroomlijnd om rechtszekerheid te bieden voor het bedrijfsleven en coherentie met de REACH-richtlijn te garanderen.

Council Regulation(EC) 1420/98 amending Regulation(EEC) No 619/71 laying down general rules for granting aid for flax and hemp.
Verordening(EG) nr. 1420/98 van de Raad tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 619/71 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor het verlenen van steun voor vlas en hennep.

If the producer group has not complied with the rules for granting premiums as provided for in Annex V,
Indien de telersvereniging de regels voor de toekenning van de in bijlage V bedoelde premies niet naleeft, verliest zij ieder

REGULATION(EEC) No 1037/72 OF THE COUNCIL of 18 May 1972 laying down general rules for granting and financing aid for hop producers.
Verordening(EEG) nr. 1037/72 van de Raad van 18 mei 1972 tot vaststelling van de algemene voorschriften inzake de verlening en de financiering van de steun voor hoptclcrs.

Another text, focused on simplifying and harmonising the rules for granting licences to transfers of military equipment from one country to another was adopted by the European Parliament in December.
In december heeft het Parlement een andere tekst aangenomen, inzake de vereenvoudiging en harmonisering van de regels voor het verlenen van licenties voor transfers van militaire uitrusting van het ene naar het andere land.

No 1674/72 laying down general rules for granting and financing aid for seed.
nr. 1674/72 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning en de financiering van de steun in de sector zaaizaad.

Regulation No 986/68 of the Council of 15 July 1968 laying down general rules for granting aid for skimmed milk
Verordening nr.986/68 van de Raad van 15juli 1968 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning van steun voor onder melk

N° 1647/72 laying down general rules for granting and financing aid for seed.
nr. 1674/72 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning en de financiering van de steun in de sector zaaizaad.

No 1431/76 of 21 June 1976 laying down general rules for granting export refunds for rice
nr. 1431/76 van de Raad van 21 juni 1976 houdende algemene regels voor de toekenning van restituties bij de uitvoer van rijst

asylum procedures was adopted, laying down the rules for granting and withdrawing'refugee status.
Richtlijn 2005/85/EG van de Raad betreffende asielprocedures aangenomen met daarin de regels voor de verlening of intrekking van de 'vluchtelingenstatus.

Regulation(EEC) No 987/68 of the Council of 15 July 1968 laying down general rules for granting aid for skimmed milk processed into casein or caseinates CONSLEG 68R0987- 31/05/1990- 7p.
Verordening(EEG) nr. 987/68 van de Raad van 15 juli 1968 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning van steun voor ondermelk die tot caseïne en caseïnaten is verwerkt.

No 1037/72 laying down general rules for granting and financing aid for hop producers.
nr. 1037/72 tot vaststelling van de algemene voorschriften inzake de verlening en de financiering van de steun voor hoptelers.

Council Regulation(EEC) No 1037/72 of 18 May 1972 laying down general rules for granting and financing aid for hop producers,
Voorts moet ook Verordening(EEG) nr. 1037/72 van de Raad van 18 mei 1972 tot vaststelling van de algemene voorschriften inzake de verlening en de financiering van de steun voor hoptelers worden ingetrokken

No 1674/72 laying down general rules for granting and financing aid for seed OJ L 367 31.12.85 p.21.
nr. 1674/72 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning en de financiering van de steun in de sector zaaizaad PB L367 31.12.85 blz.21.

The number of priority projects was raised from 14 to 30 following recent EU enlargements, and rules for granting aid were modified to allow for a higher maximum co-funding rate for priority projects that cross borders and natural barriers.
Het aantal prioritaire projecten werd opgetrokken van 14 naar 30, na recente uitbreidingen van de EU, en de regels voor het toekennen van hulp werden gewijzigd om een hoger maximaal cofinancieringspercentage voor prioritaire projecten mogelijk te maken dat over grenzen en natuurlijke barrières heen gaat.

A new form of operating aid will also be allowed to counter de-population in the least populated areas, and the rules for granting operating aid in the outermost regions are simplified.
Voorts zal een nieuwe vorm van exploitatiesteun worden toegestaan om de ontvolking in de dunst bevolkte gebieden tegen te gaan en zullen de regels voor het toekennen van exploitatiesteun in de ultraperifere gebieden worden vereenvoudigd.

Whereas the Regulations laying down general rules for granting export refunds on certain agricultural products
Overwegende dat in de verordeningen tot vaststelling van de algemene regels voor de toekenning van restituties bij uitvoer en de criteria voor de vaststelling

Council Regulation(EEC) No 836/90 amending Regulation(EEC) No 987/68 laying down general rules for granting aid for skimmed milk processed into casein or caseinates.
Verordening(EEG) nr. 836/90 van de Raad tot wijziging van Verordening(EEG) nr. 987/68 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning van steun voor ondermelk die tot caseïne en caseïnaten is verwerkt.

Council Regulation(EEC) No 1188/81 of 28 April 1981 laying down general rules for granting refunds adjusted in the case of cereals exported in the form of certain spirituous beverages
Verordening(EEG) nr. 1188/81 van de Raad van 28 april 1981 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning van aangepaste restituties voor in de vorm van bepaalde alcoholhoudende dranken uitgevoerde granen

Council Regulation amending Regulation(EEC) No 986/68 laying down general rules for granting aid for skim med milk and skimmed milk powder for use as feed.
nr. 986/68 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning van steun voor ondermelk en magere-melkpoeder bestemd voor voederdoeleinden.

The provisions of Council Regulation(EEC) No 1674/72 laying down general rules for granting and financing aid for seed were incorporated into the implementing rules provided for in Chapter 10 of Commission Regulation(EC) No 1973/2004.
Het bepaalde in Verordening(EEG) nr. 1674/72 van de Raad van 2 augustus 1972 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toekenning en de financiering van de steun in de sector zaaizaad is overgenomen in de uitvoeringsbepalingen die zijn vastgesteld in hoofdstuk 10 van Verordening(EG) nr. 1973/2004 van de Commissie.