What is the translation of " RULES FOR GRANTING " in Swedish?

• om bestämmelser för beviljande
• regler för beviljande
• reglerna för beviljande

Examples of using Rules for granting in English and their translations into Swedish

Rules for granting EU financial aid.
Regler för beviljande av finansiellt stöd från EU.

When choosing, you should familiarize yourself with the rules for granting a loan.
När du väljer, bör du bekanta dig med reglerna för beviljande av lån.

Clearer and more transparent rules for granting exemptions from the substance ban;
Klarare och tydligare regler för beviljande av undantag från förbudet.

The rules for granting political asylum/residence permit are much more complicated.
Reglerna för att utfärda politisk asyl/uppehållstillstånd är betydligt krångligare.

Each Member State shall lay down the rules for granting the licence provided for in Article 4 2.
Varje medlemsstat ska fastställa regler för beviljande av det tillstånd som föreskrivs i artikel 4.2.

The Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission, shall adopt general rules for granting private storage aid.
Rådet skall på förslag av kommissionen med kvalificerad majoritet fatta beslut om allmänna bestämmelser om bidrag till privat lagring.

Council adopts Regulation laying down general rules for granting Community financial aid for transEuropean networks r"-» point 340.
Rådet antar den förordning som fastställer de allmänna bestämmelserna för beviljande av gemenskapsstöd på området transeuropeiska nät(-> punkt 340).

No 3444/90 laying down detailed rules for granting private storage aid for pigmeat.
nr 3444/90 om närmare bestämmelser för beviljande av stöd till privat lagring av griskött.

Laying down harmonised rules for granting residence permits that are valid across the EU always represents a considerable encroachment on national sovereignty.
Att fastställa EU-omfattande enhetliga bestämmelser för beviljande av uppehållstillstånd utgör alltid en betydande inskränkning av den nationella suveräniteten.

clarify and streamline rules for granting visas to seamen in transit.
förenkla regler för utfärdande av viseringar vid gränsen för sjömän i transit.

The RAG specify the rules for granting State aid which promotes the development of the EU's disadvantaged regions,
I riktlinjerna för regionalstöd anges reglerna för att bevilja statligt stöd som främjar utvecklingen i EU: s missgynnade regioner

Amending Regulation(EEC) No 3444/90 laying down detailed rules for granting private storage aid for pigmeat.
Om ändring av förordning(EEG) nr 3444/90 om närmare bestämmelser för beviljande av stöd till privat lagring av griskött.

Whereas detailed rules for granting private storage aid for pigmeat must be adopted in addition to the general rules laid down by Council Regulation( EEC) No 2763/75( 5);
Närmare bestämmelser för beviljande av stöd till privat lagring av griskött måste antas som tillägg till de allmänna bestämmelser som fastställs i rådets förordning(EEG) nr 2763/755.

lays down detailed rules for granting private storage aid for sheepmeat and goatmeat;
fastställs närmare bestämmelser för beviljande av stöd till privat lagring av får- och getkött.

With the Visa Code, the EU has adopted harsher rules for granting EU entry visas to third country nationals which apply uniformly to all the Member States.
Med viseringskodexen har EU antagit strängare regler för att bevilja visum för inresa till EU som kommer att tillämpas enhetligt för alla medlemsstater.

COMMISSION REGULATION( EEC) No 3444/90 of 27 November 1990 laying down detailed rules for granting private storage aid for pigmeat.
KOMMISSIONENS FÖRORDNING(EEG) nr 3444/90 av den 27 november 1990 om närmare bestämmelser för beviljande av stöd till privat lagring av griskött.

Norwegian and the Reward Partners are free to set and change the rules for granting the registration of CashPoints after a purchase,
Norwegian och deras Reward Partners har rätt att fastställa och ändra reglerna för beviljande av registrering av CashPoints efter ett köp,

REGULATION(EEC) No 1674/72 OF THE COUNCIL of 2 August 1972 laying down general rules for granting and financing aid for seed.
RÅDETS FÖRORDNING(EEG) nr 1674/72 av den 2 augusti 1972 om fastställande av allmänna bestämmelser för beviljande och finansiering av stöd för utsäde.

Commission Regulation(EC) No 142/98 of 21 January 1998 laying down detailed rules for granting the compensatory allowance for tuna intended for the processing industry(2),
Kommissionens förordning(EG) nr 142/98 av den 21 januari 1998 om närmare bestämmelser för beviljande av kompensation avseende tonfisk för beredningsindustrin(2), ändrad genom förordning(EG)

Delegation of power The Commission shall be empowered to adopt delegated acts, in accordance with Article 284, laying down the rules for granting the authorisation referred to in Article 163(3).
Delegering av befogenheter Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 284 för att fastställa regler för beviljande av det tillstånd som avses i artikel 163.3.

EEC No 3035/80 of 29 November 1980 laying down general rules for granting export refunds on certain agricultural products exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty and the criteria for fixing the amounts of such refunds(2);
P(EEG) nr 3035/80 av den 11 november 1980 om allmänna bestämmelser för beviljande av exportbidrag för vissa jordbruksprodukter som exporteras i form av varor som inte omfattas av bilaga 2 till fördraget samt om kriterierna för fastställandet av bidragsbeloppen.

REGULATION(EEC) No 2763/75 OF THE COUNCIL of 29 October 1975 laying down general rules for granting private storage aid for pigmeat.
RÅDETS FÖRORDNING(EEG) nr 2763/75 av den 29 oktober 1975 om fastställande av allmänna bestämmelser för beviljande av stöd för privat lagring av griskött.

the Reward Partners are free to set and change the rules for granting registration after a purchase, and to process any such application without having to justify the decision made.
Reward Partners kan efter eget gottfinnande bestämma och ändra reglerna för beviljande av ansökningar och har rätt att behandla alla ansökningar om efterregistrering utan att behöva motivera de tagna besluten.

No 1674/72 laying down general rules for granting and financing aid for seed.
nr 1674/72 om fastställande av allmänna bestämmelser för beviljande och finansiering av stöd för utsäde.

Council Regulation(EEC) No 165/71 of 26 January 1971 laying down general rules for granting export refunds on fishery products and criteria for fixing
Rådets förordning(EEG) nr 165/71 av den 26 januari 1971 om allmänna bestämmelser för beviljande av exportbidrag för fiskeriprodukter och kriterier för fastställande av bidragens storlek()

laying down the rules for granting and withdrawing'refugee status.
som innehöll regler för att bevilja och återkalla”flyktingstatus”.

Having regard to Council Regulation(EEC) No 2774/75 of 29 October 1975 laying down general rules for granting export refunds on eggs
Med beaktande av rådets förordning(EEG) nr 2774/75 av den 29 oktober 1975 om allmänna bestämmelser för beviljande av exportbidrag för ägg

A new form of operating aid will also be allowed to counter de-population in the least populated areas, and the rules for granting operating aid in the outermost regions are simplified.
En ny form av driftsstöd kommer också att tillåtas för att motverka avfolkningen i de minst befolkade områdena, och reglerna för beviljande av driftsstöd i de yttersta randområdena förenklas.

Having regard to Council Regulation(EEC) No 110/76 of 19 January 1976 laying down general rules for granting export refunds on fishery products
Med beaktande av rådets förordning(EEG) nr 110/76 av den 19 januari 1976 om allmänna bestämmelser för beviljande av exportbidrag för fiskeriprodukter och kriterier för fastställande av bidragens storlek(),

laid down general rules for granting export refunds and criteria for fixing the amount thereof;
nr 427/77(), föreskrivs allmänna regler för beviljande av exportbidrag och villkor för fastställande av storleken på dessa.

How to use "rules for granting" in an English sentence

At the moment each borough in Surrey sets their own rules for granting taxi licences.

Today, the UPOV Council adopted new rules for granting of observers status to its sessions.

The FMLA has no impact on the rules for granting advance sick or annual leave.

There are also rules for granting and managing an authorization (also known as a mandate).

Monday, Sessions changed the rules for granting asylum to women fleeing violence in Central America.

GDPR also tightens the rules for granting and demonstrating consent to the processing of personal data.

I have read your rules for granting forbearance, and believe my situation fits under financial difficulty.

The rules for granting damages came to be laid down though not as an absolute rule.

Make sure you check with your prospective college as far as their rules for granting credit.

Estimate the size and rules for granting monetary compensation for non-compliance with the terms of service.

How to use "regler för beviljande" in a Swedish sentence

Regler för beviljande av semester och tjänstledigheter.

Regler för beviljande av bidrag Projekt som är tidsbegränsade och av engångskaraktär.

Regler för beviljande och typ av skolskjuts regleras i kommunens skolskjutsreglemente.

Anna Barsk Holmbom redogör för Försäkringskassans regler för beviljande och redovisning.

FÖRSLAG: Styrelsen besluter anteckna ovannämnda regler för beviljande av tjänstledigheter för kännedom.

Hösten 2009 beslöts om stramare regler för beviljande av österrikiskt medborgarskap.

Det finns tydliga regler för beviljande av asyl.

Förslag till förändrade regler för beviljande av serveringstillstånd tas upp.

Lånetjänsten DayPay följer Finansinspektionens allmänna regler för beviljande av kredit.

I riktlinjerna fastställs regler för beviljande av statligt stöd.