Wat Betekent RUNNING BACK AND FORTH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heen en weer rennen
• heen en weer lopen

Voorbeelden van het gebruik van Running back and forth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

By running back and forth.
Door op en neer te rennen.

I just didn't wanna be running back and forth.
Ik wilde niet heen en weer rennen.

They're running back and forth like cockroaches.
Ze rennen heen en weer als kakkerlakken.

I just didn't want to be running back and forth.
Ik wilde niet heen en weer rennen.

Saves running back and forth.
Het scheelt heen en weer rennen.

He saw playing children running back and forth.
Hij zag kinderen heen en weer lopen en spelen.

Santa is running back and forth under the pine tree.
De Kerstman rent onder de dennenboom heen en weer.

You're confident. Saves running back and forth.
Je bent zelfverzekerd. Bespaart heen en weer rennen.

Running back and forth from the kitchen to the patio gets old.
Heen en weer lopen uit de keuken naar de patio wordt oud.

Why is she running back and forth?
Waarom rent zij heen en weer?

Sanderlings catch attention by their continuous running back and forth.
Drieteenstrandlopers vallen op doordat ze voortdurend heen en weer rennen.

Had me running back and forth.
Laat me heen en weer rennen.

the taxis running back and forth.
de taxi's rijden heen en weer.

We have been running back and forth for a hundred times.
We rennen al honderd keer heen en weer.

Now he's given up on that and he's running back and forth.
Dat geeft hij op en nu rent hij heen en weer.

All I'm doing is running back and forth from the huddle.
En zo ren ik heen en weer naar de huddle.

You should be collecting items on the way to customers instead of running back and forth.
Probeer onderweg producten op te pakken in plaats van voortdurend heen en weer te lopen.

Continue running back and forth like this until time runs out.
Blijf zo heen en weer sprinten totdat de tijd om is.

Mathilda joined a gaggle of young running back and forth on the upper deck.
Mathilda voegde zich bij een groep kinderen die over het dek heen en weer renden.

What do I do but keep running back and forth.
ik doe is heen en weer rennen.

He must have been under a lot of pressure, running back and forth between two households?
Hij moet onder zware druk gestaan hebben, heen en weer hollend tussen twee gezinnen?

I don't have to keep running back and forth from my desk.
ik niet hoeft te blijven draaien heen en weer van mijn bureau.

I was able to make it through rehearsals, running back and forth to the bathroom, but then, the first full run-through, no breaks.
Ik kwam door de oefeningen, heen en weer rennend naar de wc. Maar toen, tijdens de laatste repetitie. Geen controle.

How convenient would it be to have those invoices printed without running back and forth to your laptop?
Hoe handig zou het zijn die facturen te laten drukken zonder het lopen heen en weer naar uw laptop?

It is very nice that you can do things right away, which prevents too much running back and forth, because this really takes a lot of time since we have a fairly large stable with quite a lot of cows.
Het is heel fijn dat je gelijk je dingen kunt doen en het voorkomt dat je teveel heen en weer loopt, want juist dat kost heel veel tijd, omdat we een vrij grote stal hebben met redelijk veel koeien.

freshly painted white stripes and soccer players running back and forth for the ball to make their country
groene voetbalveld met vers geschilderde witte stretch en voetbal heen en weer rennen voor de bal naar hun land

This element consists of a copper pipe for water supply, measuring 8 x 0.5 mm and running back and forth, the full length of which is soldered on to aluminium expanded metal with an open structure.
Dit element bestaat uit een heen en weer lopende watervoerende koperen pijp met een afmeting van 8 x 0, 5 mm, die over de gehele lengte gesoldeerd is op een aluminium strekmetaal met zéér open structuur.

I could run back and forth.
Ik kon heen en weer rennen.

Three in the midfield that can run back and forth,-.
Drie middenvelders die heen en weer rennen en twee verdedigers.

What a panic People and children run back and forth.
Wat een paniek. Mensen en kinderen rennen heen en weer.