Wat Betekent SAFEGUARDS SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarborgen moeten
• safeguards moeten

Voorbeelden van het gebruik van Safeguards should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These safeguards should be pillars of your financial plan.
Deze waarborgen moeten worden pijlers van uw financieel plan.

Vii what rules about financial safeguards should be laid down?
Vii welke regels moeten worden gegeven inzake financiële garanties?

These safeguards should guarantee freedom of speech
Door deze waarborgen moeten ervoor zorgen

Where this is impossible, appropriate safeguards should be provided.
Waar dit niet mogelijk is, moeten geschikte veiligheidsmaatregelen worden toegepast.

However, safeguards should be put in place to avoid that the same harm is compensated more than once.
Wel dienen de nodige garanties te worden geboden om te vermijden dat dezelfde schade meer dan een keer wordt gecompenseerd.

The Court considers that sufficient safeguards should be provided to address these barriers.
De Rekenkamer is van oordeel dat er voldoende waarborgen moeten worden gesteld om deze drempels weg te nemen.

Specific safeguards should however be put in place regarding the running and composition of these bodies.
Er moeten echter specifieke garanties worden ingebouwd wat de werkwijze en samenstellling van deze organisaties betreft.

I took part in the consultation with the inclination that the safeguards should apply to all World Bank activities.
Ik nam deel aan de consultatie met als inzet dat de safeguards moeten gelden voor alle Wereldbank activiteiten.

Accordingly, the level of safeguards should be the same as that applied to credit and/
Dienovereenkomstig dient het niveau van waarborgen hetzelfde te zijn als het niveau dat geldt voor kredietinstellingen en/

which means that safeguards should apply to all banking activities,
namelijk dat safeguards moeten gelden voor alle bankactiviteiten,

On the contrary, the safeguards should be strengthened throughout the process.
Integendeel, de garanties dienen in elk onderdeel van de procedure te worden versterkt.

his/her/its total annual fees, appropriate safeguards should be applied.
haar totale jaarlijkse honoraria uitmaken, moeten passende veiligheidsmaatregelen worden toegepast.

If so, do you consider that some safeguards should be maintained in order to allow for such an abolition of exequatur?
Zo ja, bent u van mening dat er sommige waarborgen moeten worden gehandhaafd om een dergelijke afschaffing van het exequatur mogelijk te maken?

in the work we are carrying out, the suggestion that safeguards should also be given to the passengers of airlines that shut down not due to bankruptcy
in onze huidige werkzaamheden de suggestie meenemen dat ook bescherming moet worden geboden aan passagiers van luchtvaartmaatschappijen die niet vanwege een faillissement sluiten, maar vanwege het feit

Transitional arrangements or safeguards should be reviewed regarding their impact on competition
Overgangsregelingen of vrijwaringsclausules moeten worden geëvalueerd in het licht van hun effect op de mededinging

Safeguards should be put in place to ensure that social economy partners preserve their good name/reputation,
Waarborgen moeten ervoor zorgen dat partners in de sociale economie hun goede reputatie behouden, en dat zij niet bezoedeld

In any event, evaluation of common minimum standards for procedural safeguards should be carried out on a continuous basis at regular intervals rather than as a once-off or on an ad hoc basis.
In elk geval moet de evaluatie van gemeenschappelijke minimumnormen voor procedurele waarborgen op geregelde basis worden verricht, en niet eenmalig of ad hoc.

Those safeguards should ensure that technical
Die waarborgen dienen ervoor te zorgen

exchange of best practices and institutional safeguards should ensure that decisions in the public sector are solely taken in the public interest.
de uitwisseling van beste praktijken en institutionele voorzorgen moeten ervoor zorgen dat besluiten in de publieke sector uitsluitend in het algemeen belang worden genomen.

The bank's safeguards should ensure that the bank's money is no longer used for projects that force people to leave their land and home.
De safeguards moeten ervoor zorgen zijn dat geld van de Wereldbank niet langer wordt gebruikt voor projecten waarvoor mensen van hun land of uit hun huis worden gezet.

an analysis must be made as to whether certain specific safeguards should be integrated in the EU public procurement legislation, on the condition of not creating disproportionate administrative burdens.
er in de EU‑wetgeving inzake overheidsopdrachten bepaalde specifieke waarborgen moeten worden opgenomen, mits deze geen onevenredig zware administratieve lasten met zich meebrengen.

The existing safeguards should promote sustainable development rather than disrupt communities
De bestaande safeguards dienen duurzame ontwikkeling te bevorderen in plaats van te zorgen voor de ontwrichting van leefgemeenschappen

Non-executive directors should, nonetheless, also be included and specific safeguards should be put in place to deal with conflicts of interests when they arise,
Niettemin moeten ook bestuurders die niet zijn betrokken bij het dagelijks bestuur hierbij een rol spelen en er moeten specifieke waarborgen worden ingevoerd om eventuele belangenconflicten aan te pakken,

Safeguards should be provided for subscribers against intrusion of their privacy by unsolicited communications for direct marketing purposes in particular by means of automated calling machines,
Aan abonnees dienen waarborgen te worden geboden tegen inbreuken op hun persoonlijke levenssfeer door ongewenste communicatie voor de doeleinden van direct marketing, met name door middel van automatische oproepapparaten, faxen

However, adequate safeguards should be taken to ensure that the reduction in administrative costs does not affect the quality of supervision.
Er dienen echter toereikende voorzorgsmaatregelen te worden genomen om te waarborgen dat de vermindering in administratieve kosten de kwaliteit van het toezicht niet negatief beïnvloedt.

Specific safeguards should also be put in place to reduce
Er moet ook worden voorzien in specifieke waarborgen zodat de financiering kan wordt gereduceerd

Those safeguards should ensure that the regulatory capital treatment of exposures covered by a netting agreement for the purposes of Directive 2006/48/EC is not affected.
Deze waarborgen moeten garanderen dat de kapitaalvereisten die voor de toepassing van Richtlijn 2006/48/EG voor door een verrekeningsovereenkomst gedekte posities gelden, onverlet worden gelaten.

Whereas extra safeguards should be laid down with a view to the prevention of fraud
Overwegende dat bijkomende vrijwaringsmaatregelen moeten worden vastgesteld ter voorkoming van fraude

Nuclear material safeguards should not be confused with nuclear safety,
De veiligheidscontrole op kerntechnisch materiaal mag niet worden verward met nucleaire veiligheid, fysieke beveiliging

Additional appropriate safeguards should be available for all rightholders,
Er moeten passende aanvullende waarborgen beschikbaar zijn voor alle rechthebbenden,