Wat Betekent SAME ACTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde acties
• dezelfde handelingen

Voorbeelden van het gebruik van Same actions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same actions tried to produce in the 80s.
Dezelfde acties probeerden in de jaren 80 te produceren.

As such, you can expect many of the same actions.
Als dusdanig, kunt u veel van dezelfde acties verwachten.

The same actions and in the same order to do with the second leg.
Dezelfde acties en in dezelfde volgorde te maken met de tweede etappe.

Do you use more data abroad for the same actions?
Verbruik je in het buitenland meer data voor dezelfde handelingen?

Ansomone exerts the same actions to that of endogenous human growth hormone.
Ansomone oefent dezelfde acties aan dat van endogeen menselijk de groeihormoon uit.

follow the same actions as above.
volg je dezelfde handelingen dan hierboven.

The same actions can also be performed using the Gira wireless remote control.
Dezelfde handelingen kunnen ook met de Gira draadloze handzender worden uitgevoerd.

Perhaps, instead of repeating the same actions, you should do things differently.
Misschien, in plaats van dezelfde handelingen te herhalen, zou je dingen anders moeten doen.

If you want to link a formula to several workbooks follow the same actions above.
Wil je een formule linken over verschillende werkmappen, volg je dezelfde handelingen dan hierboven.

When entering from a phone, the same actions are available as on a Personal Computer.
Bij het invoeren vanaf een telefoon zijn dezelfde acties beschikbaar als op een personal computer.

Instruction one To get used to a specific schedule for the child helps the daily repetition of the same actions.
Instructie 1 Wennen aan een specifiek schema voor het kind helpt de dagelijkse herhaling van dezelfde acties.

The Services menu item allows you to initiate the same actions as the mouse in the main window.
Het Services menu staat je toe om dezelfde acties te doen als je in het hoofdvenster met je muis kunt.

fourth, and fifth sailors each wake up and carry out the same actions.
vijfde matroos wakker en voeren dezelfde handelingen uit als de eerste twee matrozen.

Perhaps, instead of repeating the same actions, see if that changes anything.
Zou je dingen anders moeten doen, Misschien, in plaats van dezelfde handelingen te herhalen, zien

instead of repeating the same actions, see if that changes anything.
in plaats van dezelfde handelingen te herhalen, zien of dat iets verandert.

If you are performing the same actions frequently, you can just create one macro for these operations
Als u regelmatig dezelfde acties uitvoert, kunt u gewoon één macro maken voor deze bewerkingen

instead of repeating the same actions, you should do things differently.
in plaats van dezelfde handelingen te herhalen, zien of dat iets verandert.

You propose continuing down the same track, bolstering up the same policy, ever more generously financing the same actions.
U stelt ons voor op dezelfde weg voort te gaan door hetzelfde beleid te versterken en door dezelfde acties nog royaler te financieren.

The action was inspired by the Spanish public square occupations, the same actions that inspired the North American Occupy movement.
De actie was geïnspireerd door de Spaanse pleinbezettingen, dezelfde acties die de Noord-Amerikaanse Occupy beweging inspireerden.

Signatories shall recognize the same actions of other bodies which have not accepted the Code if the rules of those bodies are otherwise consistent with the Code.
Ondertekenaars kunnen dezelfde handelingen van andere organen die de Code niet hebben geaccepteerd erkennen als de regels van die organen op andere wijze consistent zijn met de Code.

will mostly involve doing the same actions every day.
zal meestal gepaard gaan met het doen van de zelfde acties elke dag.

repetition of the same actions and the sense of belonging somewhere
de herhaling van eenzelfde handeling en het besef ergens thuis te horen

the control requirements and provide control tools such as checklists to National Agencies to ensure that the same control rules apply in all countries for the same actions.
controlevoorschriften derhalve nader specificeren en de nationale agentschappen controle-instrumenten, zoals checklists, ter beschikking stellen om ervoor te zorgen dat in alle landen voor identieke acties identieke controles worden uitgevoerd.

In addition joint action 10 provides for the possibility of co-financing the same actions with one or more Member States.
Daarnaast voorziet de gezamenlijke actie 10 in de mogelijkheid om dezelfde acties met een of meerdere lidstaten te cofinancieren.

The three icons on the left of the edit toolbar have the same actions as the menu options Create Level,
De drie pictogrammen links op de werkbalk hebben dezelfde acties als de menuopties Niveau aanmaken,

it should be noted that the same actions are performed with it as with natural material.
moet worden opgemerkt dat dezelfde acties worden uitgevoerd als met natuurlijk materiaal.

as was the case in the Italian Parliament for the national members of parliament who carried out the same actions as Mr Gobbo.
bevestigd zou hebben gezien, zoals gebeurd is in het Italiaanse parlement met de nationale parlementsleden die dezelfde daden hebben verricht als de heer Gobbo.

recognising that the same actions can and should pursue a variety of complementary objectives.
aangezien met dezelfde acties een aantal complementaire doelstellingen kan en moet worden nagestreefd.

that Member States do not need necessarily to take the same actions as identified inter alia in the summary of the proceedings of the Presidency meeting on Pandemic Influenza held in Jönköping on 2
aanpak kunnen vergen en dat de lidstaten niet noodzakelijkerwijs dezelfde maatregelen behoeven te nemen, zoals ondermeer is vastgesteld in de samenvatting van de besprekingen van de bijeenkomst van het voorzitterschap over pandemische influenza

recognising that the same actions can and should pursue a variety of complementary objectives.
met aandacht voor het feit dat met dezelfde maatregelen een spectrum van complementaire doelstellingen kan en moet worden nagestreefd.

Hoe "same actions" te gebruiken in een Engels zin

Repeat the same actions for all other meshes.

These same actions differently performed can destroy virtue.

He exudes the same actions and facial expressions.

Yet they protested the same actions under Bush.

Repeating the same actions will reverse the effect.

The same actions therefore yield quite different results.

You can take these same actions every day!

Do the same actions with all the items.

They repeat the same actions as last year.

In a sense the same actions happen here.

Hoe "dezelfde acties, dezelfde handelingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor beide doelgroepen gelden dezelfde acties en toegangsprijzen.

Dezelfde acties op verschillende tijdstippen uitgevoerd moeten worden.

Ook deze zullen dezelfde handelingen uitvoeren.

Dit voorkomt dat u constant dezelfde acties moet uitvoeren.

Verschillende computerprogramma's voeren vaak dezelfde acties uit.

We hebben dezelfde acties gedaan als vorig jaar.

Dezelfde acties zijn beschikbaar wanneer u klikt "Add".

Hoe vaak kan je dezelfde acties blijven herhalen?

Herhaal dezelfde handelingen voor een tweede beademing.

Ansomone® oefent dezelfde acties uit van endogeen menselijk groeihormoon.