Wat Betekent SAME AGENCY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde bureau
• dezelfde instantie
• zelfde bureau
• hetzelfde agentschap

Voorbeelden van het gebruik van Same agency in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She has the same agency as Da-Hye.
Ze zit bij hetzelfde bureau als Dae-hye.

The booking many years at the same agency.
Ze boeken van vele jaren bij hetzelfde bureau.

Same agency you haven't heard of before.
Zelfde bureau waar je nog nooit van hebt gehoord.

Another group from the same agency, V.O.
Een andere groep van hetzelfde label, V.O.

We're in the same agency, not on the same team.
We zijn van dezelfde dienst… niet van hetzelfde team.

We have two escorts, both from the same agency.
We hebben twee escorts van hetzelfde bureau.

Years together in the same agency is more than enough.
Jaar bij hetzelfde bureau is meer dan genoeg.

Not on the same team. We're in the same agency.
We zijn van dezelfde dienst… niet van hetzelfde team.

The same agency reports that several houses have collapsed by the 7 intensity quake(epicenter).
Hetzelfde bureau meldt dat verschillende huizen zijn ingestort door de 7 intensiteit aardbeving(het epicentrum).

He's this junior agent in the same agency as me.
Een junior agent bij hetzelfde bureau als ik.

You find out that we work for the same agency, as Davy Crockett and Sacagawea once did, and now you're convinced you need to be James Bond.
Davy Crockett en Sacagawea werkten ooit voor hetzelfde agentschap… en nu moet je James Bond zijn.

Best assessment team in the world struck out twice with the same agency?
S Werelds beste onderzoeksteam faalde tweemaal bij hetzelfde agentschap?

I'm special agent Gibbs, from the same agency youhaven't heard of before.
Ik ben speciaal agent Gibbs. Zelfde bureau waar je nog nooit van hebt gehoord.

who had the same tickets and booked at the same time with the same agency, boarded the plane.
die dezelfde tickets hadden die op hetzelfde moment bij hetzelfde bureau waren gereserveerd, wél mochten instappen.

You can request an MMSI number from same agency that issues radio
U kunt een MMSI-nummer aanvragen bij dezelfde instantie die licenties verstrekt voor radio-

Ruslana GFE escort in Belarusian capital belonging to same agency as Vlada above.
Ruslana GFE-escorte in de hoofdstad van Wit-Rusland van hetzelfde bureau als Vlada hierboven.

You find out that we work for the same agency, as Davy Crockett and Sacagawea once did, and now you're convinced you need to be James Bond.
Als Davy Crockett en Sacagawea… en nu ben je James Bond? Je ontdekte dat we voor hetzelfde bureau werken.

which had been created by the same agency as himself, and out of the same materials.
Audhumla(de voedster), die door dezelfde kracht als hij zelf was geschapen en uit dezelfde grondstoffen.

That is why I would like to ask whether the same agency that grants the authority aid funding should also be the control agency?.
Daarom vraag ik u: moet dezelfde instantie die de subsidies toekent ook verantwoordelijk zijn voor de controle?

is represented by the same agency as T-ara and had their debut in 2007 with the song Super Star.
wordt gerepresenteerd door hetzelfde label als T-ara, en had hun debuut in 2007 met het nummer Super Star.

The 2008 report of the research by the same agency revealed a different scenario,
Uit het onderzoeksverslag van 2008 van hetzelfde bureau bleek een ander scenario; meer dan 170 panden vielen

A supplementary security of ECU 110 per 100 kilograms shall be lodged with the same agency by any intermediary or agent,
Eventuele tussenpersonen of gemachtigden stellen bij hetzelfde interventiebureau overeenkomstig het bepaalde in artikel 2, lid 3, van Verordening(EEG) nr. 2173/79 een

The same agencies, the same consultants,
The samedezelfde agenciesagentschappen, the samedezelfde consultantsconsultants,

They have the same agencies across the whole planet within governments;
Zij hebben dezelfde diensten over de hele planeet binnen overheden.

our special force members in the same agencies;
onze speciale eenheden binnen dezelfde agentschappen;

they all were paid by the same agencies that gives us our culture,
werden allemaal door dezelfde instellingen betaald die ons, onze cultuur geven,

She was supplied by the same theatrical agency as Angela.
Ze komt via hetzelfde agentschap.

We're both the same size agency.
Onze bureaus zijn even groot.

when that contractor is heavily involved with those same agencies on other contracts.
die aannemer is intensief betrokken bij diezelfde instanties op andere contracten.