Wat Betekent SAME APPLIES WHEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde geldt wanneer
• geldt ook wanneer
• datzelfde geldt wanneer

Voorbeelden van het gebruik van Same applies when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The same applies when someone comes to pick you up.
Hetzelfde geldt wanneer je iemand komt ophalen.

So this is something that we are taking into account and, of course, the same applies when we go to 30.
Dit is dus iets waar we rekening mee houden, en hetzelfde geldt natuurlijk wanneer we naar 30 procent gaan.

The same applies when it comes down to food.
Hetzelfde geldt eigenlijk ook als het komt tot eten.

And it is difficult to get a välspänt neoprene with them and the same applies when the coffee lid is opened behind your back Keeps the heat for me down to minus 5-10.
En het is moeilijk om een välspänt neopreen met hen en dat geldt ook wanneer de koffie deksel wordt geopend achter je rug Houdt de warmte voor mij tot min 5-10.

The same applies when you use bigger applications.
Hetzelfde geldt wanneer je zwaardere applicaties gebruikt.

In real F1, when it starts raining there is usually a couple of laps before the track is wet enough for the Rain tyres and the same applies when it stops raining.
In de echte F1 duurt het meestal een aantal ronden voor het circuit nat genoeg is voor regenbanden als het begint te regenen en hetzelfde geldt als het stopt met regenen.

The same applies when external services are purchased.
Dit geldt ook als er externe diensten worden aangekocht.

Display“Date” The same applies when you modify a“Date” format.
Hetzelfde geldt trouwens wanneer je de notatie van een datum wenst te wijzigen.

The same applies when an art fair submits the application.
Dat geldt ook wanneer een kunstbeurs de aanvraag indient.

The same applies when we send you our answer by email.
Datzelfde geldt wanneer wij u ons antwoord per e-mail toesturen.

The same applies when the foot pedal is fully activated.
Hetzelfde geldt wanneer het voetpedaal helemaal ingetrapt wordt.

The same applies when roots begin to grow out of the pot.
Hetzelfde geldt wanneer wortels uit de pot beginnen te groeien.

The same applies when you start off with blended learning.
Ditzelfde geldt ook als je aan de slag gaat met blended learning.

The same applies when you wish to delete a normal warehouse.
Hetzelfde geldt wanneer u een normaal magazijn wilt verwijderen.

The same applies when the sun is hidden behind thick cloud cover.
Datzelfde geldt wanneer de zon achter dikke wolken schuil gaat.

The same applies when the expert causes damage to your belongings.
Ook als de vakman schade heeft veroorzaakt aan je bezittingen.

The same applies when no alternative solution could be suggested.
Dit geldt ook als geen alternatieve oplossing kon worden voorgesteld.

The same applies when you purchase a subscription for digital content.
Hetzelfde geldt wanneer u een abonnement voor digitale content aanschaft.

The same applies when your customer asks who has opened a press release.
Hetzelde geldt wanneer je klant vraagt wie een persbericht heeft geopend.

The same applies when moving an app that was created using Qlik Sense.
Hetzelfde geldt bij het verplaatsen van een app die is gemaakt met Qlik Sense.

The same applies when approaching business relations that no longer exist.
Hetzelfde geldt als u zakenrelaties benadert die inmiddels niet meer bestaan.

The same applies when the apartment cannot be rented to new lodgers.
Hetzelfde geldt als de woning niet aan de volgende huurder overgedragen kan worden.

The same applies when you drag from left to right
Hetzelfde geldt ook wanneer je van links naar rechts sleept

The same applies when marking an item read manually through the Feed menu.
Hetzelfde geldt wanneer u handmatig een feed als gelezen markeert via het menu Feed.

The same applies when you put your winter tires on your car
Hetzelfde geldt als je de winter banden op uw auto

The same applies when you make use of other services on our website that require your data to be processed.
Hetzelfde geldt als u gebruikmaakt van diensten op onze website waarvoor uw gegevens moeten worden verwerkt.

The same applies when the Community judicature has unlimited jurisdiction in accordance with Article 172 of the Treaty.
Hetzelfde geldt, wanneer de gemeenschapsrechter over volledige rechtsmacht in de zin van artikel 172 van het Verdrag beschikt.

The same applies when conditional goods are processed
Hetzelfde geldt als een voorwaardelijk product met andere,

The same applies when sending an email- try to use only lowercase letters when entering the recipient's address.
Hetzelfde geldt bij het verzenden van een e-mail- proberen om alleen kleine letters te gebruiken bij het invoeren van het adres van de ontvanger.

The same applies when, pursuant to Article 17 of Regulation No 17, the Com munity judicature has unlimited jurisdiction in accordance with Article 172 of the Treaty now Article 229 EC.
Hetzelfde geldt, wanneer de gemeenschapsrechter krachtens artikel 17 van verordening nr. 17 over volledige rechtsmacht in de zin van artikel 172 EG Verdrag(thans artikel 229 EG) beschikt.