Voorbeelden van het gebruik van Same breed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You're of the same breed.
The very same breed appeared many centuries before.
De zeer hetzelfde ras verscheen eeuwen daarvoor.Even if they are of the same breed.
Zelfs als ze van hetzelfde ras zijn.We used the same breed in my unit in Tikrit.
Wij gebruikten hetzelfde ras bij mijn eenheid in Tikrit.You are. You're of the same breed.
Dat bent u wel. U bent van hetzelfde ras.Animals from the same breed are allowed in the same bag.
The other one, it's not even the same breed.
Het andere is niet eens van hetzelfde ras.Even the same breed dog… but you suggesting that much more.
Zelfs hetzelfde ras hond… maar u suggereert dat er veel meer is.This is Ramon. The same breed as me.
The same breed can be found all around the Mediterranean.
Hetzelfde broed wordt aangetroffen in heel het Mediterrane gebied.Even their courage was not of the same breed.
Zelfs hun moed was niet van hetzelfde soort.Variety: Birds of the same breed but of different colours.
Variëteit: Vogels van hetzelfde ras maar met verschillende kleuren.Fokken is alleen mogelijk tussen eenhoorns van hetzelfde ras.To get a dog of the same breed as a CHILD.
Om een hond van hetzelfde ras als een kind te krijgen.Since Freddy, it's the only breed I buy. The same breed.
Sinds Freddy koop ik altijd dat In the homeland of the same breed, the historical name is preserved.
In het geboorteland van hetzelfde ras wordt de historische naam bewaard.For a team with several horses, choose them from the same breed.
MennenIndien u een tweespan wenst, kies dan twee paarden van hetzelfde ras.The rock friction about the same breed keeps plates on a place.
De wrijving van alpen Some historians believe that the two are different strains of the same breed.
Sommige historici geloven dat de twee van hetzelfde paardenras afstammen.It seems that one sees that same breed everywhere nowadays,
Dat zelfde ras ziet men, schijnt het, tegenwoordig overal,The obvious visual evidence is that he is of the same breed as yourself.
Datzelfde kind kan zien dat hij tot hetzelfde ras behoort als uzelf.Because even within the same breed greyhounds they can have very different proportions,
Omdat zelfs windhonden binnen eenzelfde ras heel andere verhoudingen kunnen hebben,even within the same breed.
zelfs binnen hetzelfde ras.This decking is laid on wooden joists of the same breed in increments of 1 m to avoid torsion of the material.
Dit decking wordt gelegd op houten balken van hetzelfde ras in stappen van 1 m tot torsie van het materiaal te voorkomen.Be descended from parents and grandparents entered in a herd-book of that same breed.
Afstammen van ouders en grootouders die ook in een stamboek van hetzelfde ras zijn ingeschreven.The possible genetic input from other breed societies for the same breed recognised in other Member States or in third countries.
De mogelijke genetische inbreng van andere stamboekverenigingen voor hetzelfde ras die in andere lidstaten of derde landen zijn erkend.Its father and two grandfathers are entered in the main section of a breeding book of the same breed.
De vader en beide grootvaders zijn ingeschreven in de hoofdsectie van een stamboek van hetzelfde ras.Have a specific characteristics distinguishing them from the population of the same breed in the Member State where the breeding programme is approved.
Een specifieke eigenschap hebben die ze onderscheidt van de populatie van hetzelfde ras in de lidstaat waar het fokprogramma is goedgekeurd.maternal grandmother are entered in a supplementary section of a breeding book of the same breed as provided for in point 1;
grootmoeder van moederszijde zijn ingeschreven in een aanvullende sectie van een stamboek van hetzelfde ras, zoals bedoeld in punt 1;your cat of the same breed can behaviour himselve very different!
uw kat van datzelfde ras kan zich toch anders gedragen!
