Wat Betekent SAME COUPLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde koppel
• hetzelfde stel
• hetzelfde paar

Voorbeelden van het gebruik van Same couple in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Same couples.
Dezelfde paren.

It's the same couple.
Het is het zelfde koppel.

The same couple 25 years later!
H etzelfde echtpaar 25 jaar later!

Look, it's the same couple.
Kijk, dat is datzelfde stel.

Then the same couple, married with children.
Dan hetzelfde koppel mét kinderen.

There's 200 photos of the same couple.
Foto's van hetzelfde stel.

We are not the same couple we were then.
We zijn niet meer hetzelfde koppel.

Married with children. Then the same couple.
Dan hetzelfde koppel mét kinderen.

Then the same couple, married with children.
Dan hetzelfde stel na het huwelijk met kinderen.

Married with children. Then the same couple.
Dan hetzelfde stel na het huwelijk met kinderen.

Or the same couple at three different stages of their lives?
Of hetzelfde koppel in drie fases van hun leven?

They may even represent three stages in the lives of the same couple.
Misschien zijn het ook drie stadia van hetzelfde koppel.

Same couple(just older)
Hetzelfde koppel(alleen ouder)

It very rarely happens that the same couple will produce another super.
Het gebeurt hoogst zelden dat hetzelfde koppel meer van die‘supers' geeft.

the large painting'Le P'(1952), which features the same couple.
het grote schilderij'Le P'(1953) waarop hetzelfde paar te zien is.

It is the same couple that produced offspring in 2006.
Dit is hetzelfde koppel dat in 2006 voor nakweek heeft gezorgd.

Funny enough it is always the same couple that is checking me.
Grappig feit is dat ik haast iedere keer door hetzelfde echtpaar gecontroleerd word.

each of them starts off with the same couple of steps.
elk van hen begint met dezelfde paar stappen.

This same couple channels broadcasts from the first ten days of November
Dit zelfde paar kanalen uitzendingen van de eerste tien dagen van November

talking with them two and two- but not the same couples he had at first sent out together to teach.
met telkens twee van de apostelen- maar niet dezelfde paren die hij in het begin samen had uitgezonden om te onderrichten.

Some courtship lasts five times longer than the actual marriage between the same couple it may be appalling
Sommige verkering duurt vijf keer langer dan de werkelijke huwelijk tussen hetzelfde paar kan verschrikkelijk zijn,

Married couple, same M.O.
Getrouwd koppel, zelfde werkwijze.

A couple of centimeters in the black will become apparent through the same a couple of weeks.
Een paar centimeters in de zwarte zullen duidelijk worden door dezelfde enkele weken.