Voorbeelden van het gebruik van Same days in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Holding elections on the same days.
Exercise on the same days each week and at the same times on those days. .
Return flights are scheduled on the same days.
De retourvluchten zijn op dezelfde dagen.You are welcome on the same days and hours as above.
Op dezelfde dagen en uren als hierboven bent u van harte welkom.Duplicating or transferring transactions to same days.
Transacties naar dezelfde dag dupliceren over omzetten.
Mensen vertalen ook
The song was broadcast on the same days ofthe murders here.
Het liedje is uitgezonden op dezelfde dagen als de moorden.The problem is that I have all these tasks scheduled on the same days.
Het probleem dat ik nu heb is dat alle taken op dezelfde dagen vallen.Plan your strength sessions on the same days as interval workouts or hard rides.
Plan je krachttrainingen op dezelfde dagen als intervaltrainingen.On the same days the grand jury was in session. And guess what, you have been here, at the courthouse.
Op dezelfde dagen als de grand jury. Je was bij het gerechtshof.You have been at the courthouse… on the same days as the grand jury.
Op dezelfde dagen als de grand jury. Je was bij het gerechtshof.The times for the same days in other years can differ by up to 3 minutes in either direction.
De tijden voor dezelfde dagen in andere jaren kunnen tot 3 minuten naar beide kanten afwijken.You have been at the courthouse… on the same days as the grand jury.
Jij was hier op dezelfde dag dat het Federaal Gerecht bijeenkwam.after update it goes down to 154 steps on that same days.
You have been here, at the courthouse on the same days the grand jury was in session.
Op dezelfde dagen als de grand jury. Je was bij het gerechtshof.Separate short rides are taking place in cities and cities around the world on the same days.
Op dezelfde dagen vinden afzonderlijke korte ritten plaats in steden en steden over de hele wereld.The Ethiopian months begin on the same days as those of the Coptic calendar,
De maanden beginnen op dezelfde dagen als van de Koptische kalender,The extended day is only possibly on the same days as above.
De verlengde schooldag is alléén mogelijk op dezelfde dagen als hierboven.In addition, I run with my sister on the same days, and usually we do 30-45 minute runs,
Bovendien, ik met mijn zus op dezelfde dagen, en meestal doen we 30-45 minuut loopt,fruits were the same days in the shell.
vruchten waren dagenlang hetzelfde in de shell.She received calls from a pay phone in Washington Heights the same days that she was booked for the parties where the thefts happened.
Ze ontving telefoontjes van een telefooncel in Washington Heights op dezelfde dag dat ze geboekt werd voor de feesten waar gestolen werd.On the same days, it was decided to start trainingcatechumens,
Op dezelfde dagen werd besloten om te trainencatechumenen,The Open Days of the Dutch army, which were held on the same days on a nearby base, were conflicting with our planning.
Doordat de Open This means that you will always start a new blister on the same day of the week, and also that you have your period on roughly the same days each month.
Dit betekent dat u altijd op dezelfde dag van de week met een nieuwe doordrukstrip begint en dus ook dat uw menstruatie elke maand op ongeveer dezelfde dagen valt.An animal in the same lactation and the same days in milk in the Netherlands, will receive a
Een dier in After a meeting it was decided we would each hold our own launches next to each other on the same days this year, as our procedures weren't compatible.
Na een vergadering werd besloten dat we op dezelfde dagen elk onze eigen lanceerdagen naast elkaar gingen houden dit jaar, omdat onze procedures niet verenigbaar waren.These same days a Turkish inventor named Moammar Yildiz demonstates a magnet motor at the Technical University in Delft of which he says to have built about 35 prototypes till now.
Deze zelfde dagen demonstreert een Turkse uitvinder genaamd Moammar Yildiz een magneetmotor aan de Technische Universiteit te Delft waarvan hij zegt er ongeveer 35 prototypes van gebouwd te hebben.Together they are a twin festival, since they are on the same days and usually have the same lineup with only few exceptions.
Samen zijn ze een tweelingfestival, aangezien ze op dezelfde dagen zijn en over het algemeen its mono- components in separate inhalers used on the same days by the same patient.
zijn monocomponenten in aparte inhalatoren gebruikt op dezelfde dag bij  Duplicating or transferring transactions to same days The transaction duplication/transfert window has been enhanced to allow transferring
Transacties naar dezelfde dag dupliceren over omzetten Het transactie dupliceren/omzetten venster is verbeterd,
