Voorbeelden van het gebruik van Same figures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We both get the same figures.
We komen op dezelfde aantallen.The same figures who wanted Cuba back.
The second game we lost with the same figures.
I have the same figures as you.
Ik heb ongeveer dezelfde cijfers als u.If the car is equipped with a trailer, the same figures.
Als de auto is uitgerust met een aanhangwagen, dezelfde cijfers.It's the same figures as the fortune teller.
Het zijn dezelfde cijfers als van de waarzegger.Swap the figures to make rows or 3 or more of the same figures.
Wissel de figuurtjes om rijen of 3 of meer van dezelfde figuren te maken.I hand you the same figures, but now in real-time.
Ik geef je dezelfde cijfers, maar in real-time.It would be sad if you always had to dance the same pattern of the same figures.
Het zou maar triest zijn als je altijd telkens hetzelfde patroon van dezelfde figuren moet dansen.Provide the same figures for any relevant associated company.
Dezelfde cijfers aangaande alle betrokken verbonden vennootschap pen.want to learn how to make the same figures.
willen leren hoe ze dezelfde figuren kunnen maken.The same figures who shout the loudest that Lee Harvey Oswald was the lone assassin.
Dezelfde figuren die het hardst roepen dat Lee Harvey Oswald de eenzame schutter is.beat Karin Suter-Erath just as easily with the same figures.
won al even gemakkelijk met dezelfde cijfers van Karin Suter-Erath.Same figures as in example 2(a),
Dezelfde cijfers als Ín voorbeeld 2 a,want to learn how to make the same figures.
willen leren hoe ze dezelfde figuren kunnen maken.The same figures are also set out in the table contained in Annex I which equally sets out the schedule of appropriations for payments.
Dezelfde cijfers staan ook in de tabel in bijlage I, die tevens het overzicht van de kredieten voor betalingen bevat.What I want to know is, if we were satisfied with the figures in 1999, why should we no longer be satisfied with the same figures in 2002.
Nu vraag ik waarom in 2002 niet meer zou volstaan wat in 1999 met dezelfde cijfers nog volstond.Other countries do much better: according to the same figures only 3.4% of the urban population in Zimbabwe would be living in slums.
Anderzijds doen bepaalde andere landen het net veel beter: volgens dezelfde cijfers zou slechts 3,4% van de stedelijke bevolking in Zimbabwe in sloppenwijken wonen.balancing payment to be made but you will not be charged twice on the same figures.
klein saldo betaald worden, maar u wordt geen tweemaal belast op dezelfde cijfers.we have the same figures from the United Nations High Commissioner for Refugees:
hebben wij dezelfde cijfers van de Hoge Commissaris voor vluchtelingen van de VN,like a mathematical sequence; and the same figures must always add up to the same figures.
een wiskundige reeks. En dezelfde cijfers moeten altijd uitkomen op dezelfde cijfers.They are the same figures which the IPCC Panel presented in their assessments and they indicate the sort of reductions
Het zijn dezelfde cijfers die het IPCC panel(integrated pollution prevention and control- geïntegreerde preventiewhile many other international institutions list the same figures for other countries,
veel andere internationale instellingen dezelfde cijfers verwachten voor andere landen,His pictures shows the same figure as mine.
Zijn foto's tonen dezelfde figuren als die van mij.From the same figure we can see.
Uit dezelfde figuur kunnen we zien.Exactly the same figure gave us a JBL pH test in the aquarium.
Precies dezelfde figuur gaf ons een druppel-pH-test in het aquarium.I want that same figure from you.
Ik wil datzelfde bedrag van jou horen.Still has the same figure she had in high school.
Ze heeft nog steeds hetzelfde figuur als op de middelbare school.The same figure.
Precies hetzelfde figuur.The same figure, but now with more details….
Hetzelfde figuur, nu iets mooier aangekleed….
