Wat Betekent SAME GLASS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde glas
• dezelfde glazen
• zelfde glas
• dezelfde beker

Voorbeelden van het gebruik van Same glass in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I used the same glass.
Ik gebruikte hetzelfde glas.

Same glass okay?- Love one.
Ik schenk het in hetzelfde glas. Ja, graag.

Can I have a beer in the same glass?
Mag ik bier in hetzeIfde gIas?

The same glass crystal is on the necklace.
De zelfde glas kristal is op de ketting.

Shouldn't be drinking out of the same glass.
Je moet niet uit hetzelfde glas drinken.

This looks like the same glass we found with the victim.
Dit is hetzelfde glas dat bij het slachtoffer lag.

Romancic couple drinking cocktail from same glass at bar.
Romancic paar cocktail drinken uit hetzelfde glas op bar.

She's been nursing the same glass of wine for the last half hour.
Ze geniet van dezelfde glas wijn sinds het laatste half uur.

Next, pour out 15 ml of Pineapple syrup into that same glass.
Giet vervolgens 15 ml Ananas siroop in dezelfde beker.

Because it's… it comes in the same glass, but it has a completely different color.
Het zit in hetzelfde glas maar heeft 'n ander kleurtje.

You can't even stand drinking out of the same glass, can you?
Jij verdraagt 't niet eens uit hetzelfde glas te drinken, hè?

This is definitely the same glass that Max found lodged in the victim's scalp.
Dit is zeker hetzelfde glas dat Max vond op het slachtoffer.

I can't drink out of the same glass twice.
Ik kan dus niet twee keer uit hetzelfde glas drinken.

Same glass, but the shard in Donny's head is way too big to have come from this bottle.
Zelfde glas, maar zo'n grote scherf kan niet van deze fles zijn.

Drink! I can not drink from the same glass as the Son of God.
Drink! Ik ben niet waardig om te drinken uit dezelfde beker als de zoon van God.

Same glass as we found near the wound on Jason's head… from a wine bottle.
En hetzelfde glas wat we bij de hoofdwond van Jason vonden, van een wijnfles.

Nevertheless, everything worked great and we had the same glass of wine in hand.
Toch alles werkte geweldig en we hadden hetzelfde glas wijn in de hand.

But pour this same glass of wine into the sea,
Giet datzelfde glas wijn in de zee

online specialists work tirelessly together under the same glass roof.
online specialisten werken met elkaar samen onder hetzelfde glazen dak.

A slender frame houses the same glass as has been structurally glued into the doors.
Een rank kader bergt hetzelfde glas wat in de deuren geheel structureel verlijmd is aangebracht.

Same glass, but the shard in Donny's head is way too big to have come from this bottle.
Hetzelfde glas, maar de scherf uit Donny's schedel is veel te groot om van deze fles te komen.

we all had that same glass forest dream.
hebben allemaal dezelfde glazen bos droom gehad.

You drink first from the same glass and… then one covers the ears not to hear the snores.
In het begin drink je uit hetzelfde glas later stop je watjes in je oren tegen 't snurken van de ander.

Caution: A cold sore is extremely contagious. Refrain from kissing anyone or drinking from the same glass.
Let op: een koortslip is zeer besmettelijk, het is belangrijk bij een koortslip iemand niet te zoenen of uit hetzelfde glas te drinken.

So any hoople-head who drank from the same glass this guy did would have as much right to sit there weeping as you, except I can't kick his ass and send him out to work.
Dus elke idioot die uit hetzelfde glas dronk van die vent… heeft evenveel recht om te huilen als jij… behalve dat ik hem niet terug naar zijn werk kan schoppen.

Of young people in the'old' EU Member States believe HIV can be contracted by drinking from the same glass as an infected person.
Procent van de jongeren in de"oude” lidstaten van de EU geloven dat ze aids kunnen krijgen door uit hetzelfde glas te drinken als een besmette persoon.

The same glass with the same amount of fluid in it is explained by one(negative)
Hetzelfde glas met dezelfde hoeveelheid vloeistof erin wordt door de ene(positieve)

HIV/AIDS by kissing on the mouth, drinking from the same glass or by using the same toilet seat.
zij met hiv/aids besmet kunnen raken door iemand op de mond te kussen of door uit hetzelfde glas te drinken of dat zij het virus via de toiletbril kunnen oplopen.

pay a 200% markup on the same glass of scotch I'm holding in my hand right now… just so some drunken old broad can stagger over and tell me I look like Ernest Borgnine.
betalen 200% winstmarge… op hetzelfde glas whisky, dat ik nu in mijn hand houd, alleen maar zodat één of ander oud wijf naar me toe wankelt… en me zegt, hoeveel ik lijk op Ernest Borgnine.

Com'', an online marketing promotion platform that uses puzzles, as an optimist I prefer to view issues from the perspective of a‘half-full glass' rather than the defeatist tendency that makes for viewing the same glass as‘half-empty.
Com'', een online marketing promotie platform dat gebruik maakt van puzzels, als een optimist ik liever zaken te bekijken vanuit het perspectief van een 'half vol glas' in plaats van de defaitistische tendens dat maakt voor het bekijken van hetzelfde glas als'half leeg.

Hoe "same glass" te gebruiken in een Engels zin

i have had this same glass for a few years.

Can't fool those who live in the same glass house.

The seals are achieved in the same glass seal manner.

Do you need the same glass spots removal services Ft.

The same glass is employed in manufacturing of the case-back.

Several worked the same glass of wine the entire time.

The iPhone glass is the same glass as the iPad.

is that you can use the same glass each time.

Shared a drink from same glass with a stranger (waitress).

Try to use the same glass or mug all day.

Hoe "hetzelfde glas, dezelfde glazen" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat zien zij als ze in hetzelfde glas kijken?

En pas op met drinken uit hetzelfde glas of flesje.

En die 2e bril heeft dezelfde glazen en glasopties!

Ze zouden bij een spelletje bijvoorbeeld uit hetzelfde glas drinken.

Wij kunnen niet uit hetzelfde glas drinken." Nog steeds niet.

Je moet hetzelfde glas gebruiken of slappe plastcbekertjes.

Hetzelfde glas in lood is ook gebruikt in de toiletdeur.

Voor onderstaande cabochons werd hetzelfde glas gebruikt.

Gebruik altijd hetzelfde glas per maand/dag!

Gebruik hetzelfde glas de hele dag door.