Wat Betekent SAME NEGATIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde negatieve
• hetzelfde negatief

Voorbeelden van het gebruik van Same negative in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

even from the same negative.
zelfs van hetzelfde negatief.

It also has the same negatives as Geneva: expensive
Het heeft ook dezelfde minpunten zoals Genève: duur

Synthetic steroids send the same negative feedback.
Synthetische steroiden te sturen dezelfde negatieve feedback.

Therefore the same negative outcomes mentioned above are to be expected here.
Daarom zijn dezelfde, hierboven genoemde negatieve effecten te verwachten.

and usually with the same negative results.
en meestal met dezelfde negatieve resultaten.

You fall again and again into the same negative pattern with someone you love.
Je vervalt steeds in hetzelfde negatieve patroon met iemand van wie je houdt.

It's that same negative reaction we believe that a woman had toward the unsub at some point in the eighties.
Het is dezelfde negatieve reactie wat we denken dat een vrouw tegenover onze dader had ergens in de jaren 80.

In fact, many patients do not report the same negative symptoms as recreational users.
In feite zijn er veel patiënten die niet dezelfde negatieve symptomen melden als recreatieve gebruikers.

That same negative revealed during negotiations,
Diezelfde negatieve bleek tijdens de onderhandelingen,

Which means a spherical multidimensional superfluid shows the same negative energy density as space-time.
Dat betekent dat een bolvormige multidimensionale supervloeistof dezelfde negatieve energiedichtheid heeft als ruimte-tijd.

Now we have a chance, under the same negative pressure, to become adults of Light
Nu hebben we een kans, onder dezelfde negatieve druk, om volwassenen te worden van het Licht

This claim by feng shui experts, becauseso that you will be reflected in your same negative, when you are in a bad mood.
Deze claim van feng shui experts, wantzodat u zal worden weerspiegeld in uw dezelfde negatieve, als je in een slecht humeur.

In a common currency area, however, this has the same negative effect as devaluation,
In een omgeving met een gemeenschappelijke munt heeft dit echter dezelfde negatieve effecten als een devaluatie:

these do not have the same negative impact in all countries.
wetgeving voor consumentenbescherming, hebben deze niet in alle landen dezelfde negatieve weerslag.

Breaking off the negotiations did not have the same negative impact as it had at the end of 1996 when all fisheries were suspended.
De opschorting van de onderhandelingen had niet hetzelfde negatieve effect als eind 1996, toen alle visserijactiviteiten stopgezet werden.

they will likely have the same negative impact on local people and ecosystems.
ondersteund met een exportkredietverzekering, maar lijken dezelfde negatieve invloed te gaan hebben op lokale mensen en het ecosysteem.

The other injury indicators would have followed the same negative trend, with the exception of the investments,
De andere schade-indicatoren zouden dezelfde negatieve tendens hebben vertoond, met uitzondering van de investeringen

incomes there are 20% be low the average for the country, and it has the same negative features as Westhoek,
doen op toeristische aktiviteiten, het inkomen ligt er 20% beneden het Rijksgemiddelde en het vertoont dezelfde negatieve kenmerken als de Westhoek,

Since 2005, you have been giving us the same negative reports on human rights,
Sinds 2005 heeft u ons steeds weer dezelfde negatieve verslagen voorgelegd,

were definite taboos, all expressed in the same negative form as were the most ancient prohibitions.
waren ondubbelzinnige taboes, en zoals de meeste oude verbodsbepalingen waren ze alle in dezelfde negatieve vorm onder woorden gebracht.

The use of double exposure(i.e. two shots on top of each other in the same negative) and combination print(i.e. a print of two or more negatives on one piece of paper) occurred more often.
De toepassing van dubbelopname(dat wil zeggen twee opnamen over elkaar op hetzelfde negatief) en van dubbeldruk(dat wil zeggen een afdruk van meer negatieven op één stuk papier) gebeurde vaker.

The Commission statements quoted in 2.2.1 must at last be acted upon so that the same negative impact on man
De in paragraaf 2.2.1 geciteerde constatering van de Commissie zal nu echt gevolgen moeten krijgen, om te voorkomen dat in de toetredingslanden dezelfde negatieve effecten op mens

several Member States while the directive is in force would certainly create the same negative effects as those generated in the past in the transport
verschillende lid-staten de zomertijd niet toepassen terwijl de richtlijn van kracht is, zou dat ongetwijfeld dezelfde negatieve gevolgen hebben