Wat Betekent SAME ORGANISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde organisatie
• één organisatie

Voorbeelden van het gebruik van Same organisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're in the same organisation.
We werken bij dezelfde organisatie.

Maarten on January 1, 2015, had been working for the same organisation.
Maarten werkt, werkte voorheen voor dezelfde organisatie.

Still with the same organisation, the Special Operations…?
Nog steeds bij dezelfde organisatie, de Special Operations…?

Discount for more participants from the same organisation.
Korting bij meer deelnemers van dezelfde organisatie.

In Germany the same organisation is called the"Kreuz des Südens" or"Cross of the South.
In Duitsland is dezelfde organisatie werkzaam onder de naam'Kreuz des Südens.

Intersite customer links between divisions of the same organisation.
Intersite klant banden tussen afdelingen van dezelfde organisatie.

Seems he was part of the same organisation that employed lsgro.
Hij schijnt deel uit te maken van dezelfde organisatie als Isgrò.

Are the Concertgebouworkest and the Concertgebouw the same organisation?
Zijn het Concertgebouworkest en Het Concertgebouw één organisatie?

In 2009 I was working for the same organisation on a six-month contract.
In 2009 werkte ik bij dezelfde organisatie met een zes maanden contract.

Are the Royal Concertgebouw Orchestra and the Concertgebouw the same organisation?
Zijn het Concertgebouworkest en Het Concertgebouw één organisatie?

Maybe it's the same organisation.
Wie weet is 't dezelfde organisatie.

The course is available to individuals and groups from the same organisation.
De training wordt zowel gegeven voor individuele deelnemers als voor groepen uit één organisatie.

Meanwhile other militants from the same organisation demonstrated in Kazan.
Terwijl andere activisten van dezelfde organisatie in Kazan manifesteren.

The same organisation that admits that they were the ones who drafted up the lines for Ireland- the border.
Dezelfde organisatie die toegeeft dat zij het waren die de grenzen van Ierland ontwierpen.

We shall then have a peaceful policy shift within the same organisations.
Er zal dan binnen dezelfde organisaties een vreedzame verandering in de richting van de politiek zijn.

We both go to the same organisation that… helps us deal with our gambling issues.
We hebben allebei naar dezelfde organisatie die… ons helpt om te gaan met onze gokproblemen.

sometimes even among departments within the same organisation.
soms zelfs tussen afdelingen binnen één organisatie.

When are different users within a same organisation to be considered as different End Users?
Wanneer worden verschillende gebruikers in dezelfde organisatie als verschillende eindgebruikers beschouwd?

The same organisation can be registered several times with different participants(contact persons).
De zelfde organisatie kan verschillende keren geregistreerd zijn met verschillende deelnemers(contactpersonen).

Both schools belong to the same organisation and are run by the same people.
De scholen behoren tot dezelfde organisatie, worden door dezelfde mensen geleid en werken nauw samen.

The customer must get the feeling that he is in contact with the same brand and the same organisation via every channel.
De klant moet het gevoel krijgen dat hij via elk kanaal met hetzelfde merk en dezelfde organisatie in contact is.

I have been working for the same organisation since I finished my post-doctoral studies, now 11 years ago.
Na het beëindigen van mijn postdoctoraatsstudie, nu elf jaar geleden, heb ik steeds voor dezelfde organisatie gewerkt.

that was sold to benefit the same organisation.
waarvan de opbrengst naar dezelfde organisatie ging.

It is often the same organisations that apply for and obtain funding each year,
Het zijn vaak dezelfde organisaties die elk jaar financiering aanvragen

who had themselves also dedicated 60 years to the same organisation in Sussex.
die zelf ook 60-jaren hadden gewijd aan dezelfde organisatie in Sussex.

More of the same will come, from the same organisation, probably the same author,
Er komt dan meer van hetzelfde, van dezelfde organisatie, waarschijnlijk van dezelfde auteur,

sometimes even be provided by the same organisation.
naast elkaar voorkomen en soms zelfs door dezelfde organisatie worden aangeboden.

At meetings of the Committee, members may be represented by alternates representing the same organisation or representing the same socio-economic category.
Tijdens vergaderingen van het Comité kunnen leden zich doen vertegenwoordigen door vervangers van dezelfde organisatie of dezelfde sociaaleconomische categorie.

In the first, on 21 November 2016, the same organisations called on Tunisian members of parliament to take responsibility
In een eerste oproep op 21 november 2016 riepen dezelfde organisaties de Tunesische parlementariërs op om hun verantwoordelijkheid op te nemen en onverwijld nieuwe commissarissen

social returns from a partnership can be greater than the returns accruing from the same organisations acting individually.
sociale opbrengsten van een samenwerkingsverband kunnen groter zijn dan de resultaten van dezelfde organisaties wanneer zij individueel opereren.

Hoe "same organisation" te gebruiken in een Engels zin

He also worked in the same organisation as a Transport Consultant.

Papua New Guinea and for the same organisation Anderson does i.e.

Some people work for the same organisation all their working life.

The same organisation is looking for an experienced back office/operations staff.

Can the same organisation be nominated in more than one category?

This all adds-up to being the same organisation in my opinion.

Maybe we play in the same organisation but with different players.

Repeat attacks against the same organisation are also on the rise.

Multiple teachers from the same organisation can register on the platform.

Bookings for the same organisation across two continents presented a challenge.

Hoe "dezelfde organisatie, één organisatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Een extra deelnemer van dezelfde organisatie betaalt €65,00.

Iedere volgende deelnemer van dezelfde organisatie 15% korting.

Maximaal twee deelnemers van dezelfde organisatie per kennismakingsworkshop.

Beide actoren kunnen binnen dezelfde organisatie zijn gepositioneerd.

Lelieveld, die in dezelfde organisatie met Mevr.

Bijna, want één organisatie hield principiële bezwaren.

Bij dezelfde organisatie kan je via singlereizen.nl terecht.

Als één organisatie met een uitgebreid aanbod.

Dezelfde organisatie incasseerde gisterenochtend een ander bedrag.

Onderstaande figuren geven dezelfde organisatie weer.