Voorbeelden van het gebruik van Same organization in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Knew… We were part of the same organization.
This is the same organization we tangled with in Africa.
Dit is dezelfde organisatie die we in Afrika tegenkwamen.It is all part of the same organization.
Ze zijn deel van dezelfde organisatie.Same organization that handled the outbreak all those years ago.
Dezelfde organisatie die betrokken was die uitbraak.We all work for the same organization.
We werken allemaal voor dezelfde organisatie.This is the same organization that can't get its act together on child rape.
Dit is dezelfde organisatie die zijn zaken niet op orde krijgt over kinderverkrachting.They're all members of the same organization.
Ze zijn allemaal leden van dezelfde organisatie.They're part of the same organization that you have been fighting in the past.
Ze zijn van dezelfde organisatie waar jij in 't verleden tegen vocht.These coins are even made by the same organization.
De munten zijn immers door dezelfde organisatie gemaakt.They're part of the same organization that you have been fighting in the past.
Onderdeel van dezelfde organisatie waar je in het verleden tegen vocht.Jolene parker undoubtedly worked for the same organization as tom.
Jolene werkte ongetwijfeld voor dezelfde organisatie als Tom.Of course, in the same organization, where the direction for analysis was received.
Natuurlijk in dezelfde organisatie, waar de richting voor de analyse werd ontvangen.To connect multiple data centers within the same organization.
Om meerdere datacenters binnen dezelfde organisatie te verbinden.Undoubtedly worked for the same organization as Tom… Jolene Parker.
Jolene werkte ongetwijfeld voor dezelfde organisatie als Tom.Use this option when both domains belong to the same organization.
Gebruik deze optie wanneer beide domeinen tot dezelfde organisatie behoren.RF images can be used by several staff members of the same organization(U-EL) and the maximum printed copies can be extended I-EL.
De beelden van rf kunnen door verscheidene personeelsleden van de zelfde organisatie(u-Gr) worden gebruikt en de maximum afgedrukte exemplaren kunnen worden uitgebreid I-Gr.Both countries use another logo but represent the same organization.
Beide landen voeren een ander logo maar vertegenwoordigen dezelfde organisatie.If we look at the major revolutions which the same organization have been behind,
Als we kijken naar de belangrijkste revoluties, waarachter dezelfde organisaties hebben gezeten,I have three other mothers upstairs who sent care packages via the same organization.
Er zijn drie moeders die pakjes verstuurden via dezelfde organisatie.Closed Contract Activity: a Contract Activity organised exclusively for a number of employees from the same organization or institute, for which the programme has been put together in consultation with the institute or organization. .
Gesloten Contractactiviteit: een Contractactiviteit die exclusief wordt georganiseerd voor meerdere medewerkers van eenzelfde organisatie of instelling, waarbij het programma in overleg met de instelling of That can't get its act together on child rape. This is the same organization.
Dit is dezelfde organisatie die zijn zaken niet op orde krijgt over kinderverkrachting.What was supported in 1947 was condemned by the same organization as racism 28 years later.
Wat in 1947 nog werd ondersteund werd 28 jaar later door diezelfde organisatie als zijnde racisme veroordeeld.Unlimited Seats(U-EL)- Extends our regular Royalty Free license to an unlimited number of seats within the same organization.
Onbeperkte Zetels(U-EL) breidt onze normale Royalty-Vrije vergunning uit tot een onbeperkt aantal zetels binnen de zelfde organisatie.The method was developed by the British Government, by the same organization that has also developed PRINCE2 and ITIL.
De methode is ontwikkeld door de Britse overheid, door dezelfde organisatie die ook PRINCE2 en ITIL heeft ontwikkeld.shareholders of the same organization.
aandeelhouders van dezelfde organisatie.when this same organization file shared videos.
van tien jaar geleden, gedeeld door dezelfde organisatie als de videos.Private Rooms Private Rooms are only accessible for users of the same organization.
Prive kamers Prive kamers zijn alleen toegankelijk voor gebruikers van dezelfde organisatie.Price for installation on several computers of the same organization or company: on request.
De prijs voor installatie op verschillende computers van eenzelfde instelling of These two sets of functions should not be performed by the same organization.
Ofschoon deze beide categorieën van taken niet door éénzelfde instantie zouden mogen worden uitgevoerd.compare different areas or branches within the same organization.
vergelijken 
