The same possibilities for Jews and gentiles. And so, then, you have all these same possibilities.
En dus, dan heb je alle zelfde mogelijkheden.You have the same possibilities as with natural gas.
Je hebt dezelfde mogelijkheden als met aardgas.The common nature of Bitcoin gives the same possibilities to everybody.
De gemeenschappelijke aard van Bitcoin geeft dezelfde mogelijkheden voor iedereen.The same possibilities should also be available to the non-profit sector in the EU.
De non‑profitsector in de EU moet dezelfde mogelijkheden krijgen.Players can also use the same possibilities in their answers.
Spelers kunnen dezelfde mogelijkheden ook gebruiken in hun antwoorden.service offering the same possibilities.
service gevonden die dezelfde mogelijkheden biedt.The understeer version has the same possibilities as the upper steer version.
De onderstuur versie heeft verder dezelfde mogelijkheden als de bovenstuur versie.other collaborative applications offer the same possibilities.
andere samenwerkings-applicaties geven eigenlijk dezelfde mogelijkheden.They basically have the same possibilities and options as our single-walled pumps have.
Ze hebben in principe dezelfde mogelijkheden en opties als onze enkelwandige pompen hebben.Consumers should be able to benefit from an integrated single market which offers the same possibilities as their home markets.
Consumenten moeten hun voordeel kunnen halen uit een geïntegreerde interne markt die hun dezelfde mogelijkheden biedt als hun thuismarkt.Each participant now has the same possibilities and can purchase the same funds.
Elke deelnemer heeft nu dezelfde mogelijkheden en kan dezelfde fondsen kopen.In Europe, women still do not have the same business opportunities as men, or the same possibilities in the labour market.
In Europa hebben vrouwen nog niet dezelfde kansen in het bedrijfsleven als mannen en ook niet dezelfde mogelijkheden op de arbeidsmarkt.In addition, ECEC staff rarely have the same possibilities for induction, in-service training
Daarnaast heeft het OOJK-personeel meestal niet dezelfde mogelijkheden voor introductiecursussen, inservicetrainingenHosted Exchange by Use IT basically offers the same possibilities as your own server.
Hosted Exchange van Use IT biedt in principe dezelfde mogelijkheden als uw eigen server.the Commission considered that the same possibilities should be offered to the new Member States.
de Commissie van mening was dat de nieuwe lidstaten dezelfde mogelijkheden moesten krijgen.The new chipset mostly offers the same possibilities as Z370 with some new features.
De nieuwe chipset leveren grotendeels dezelfde mogelijkheden als Z370 met enkele nieuwe features.all members of the Commission's staff have the same possibilities for career development.
hebben alle werknemers van de Commissie dezelfde mogelijkheden voor hun loopbaanontwikkeling.In fact there is a software that offers the same possibilities, nor any that allows different audio normalize.
In feite is er een software die dezelfde mogelijkheden biedt, noch dat er verschillende audio normaliseren maakt.that the best artists don't get the same possibilities as the latest record companies' hypes.
de echte goede artiesten niet dezelfde mogelijkheden krijgen als de door de platenmaatschappijen gehypte bandjes.Since different categories of hauliers competing on the same markets may not enjoy the same possibilities of purchasing low-taxed fuel,
Aangezien verschillende categorieën van vervoerders die op dezelfde markten met elkaar concurreren, mogelijkerwijs niet dezelfde mogelijkheden hebben om laagbelaste brandstof te kopen,Call Connect on your smartphone: install the app and enjoy the same possibilities as on your landline phone for just €2/month/user.
Call Connect app op uw smartphone: installeer de app en beschik op uw smartphone over dezelfde mogelijkheden als op uw vaste telefoon.In the latter case, conventional farm holdings should be allowed to benefit from the same possibilities if they are willing to restrict themselves to planting only fodder crops on their set-aside land.
In dat geval moeten ook de conventionele landbouwers gebruik kunnen maken van dezelfde mogelijkheden, mits ze ermee instemmen om op braakgelegde grond uitsluitend de opgesomde voedergewassen te verbouwen.We all have the same possibility to receive salvation.
Wij hebben allen dezelfde mogelijkheden om verlost te worden.any other combination should have the same possibility of occurrence. any other combination should have the same possibility of occurrence.
elke andere combinatie moeten dezelfde mogelijkheid van optreden.The Commission considers that the same possibility should be offered to the new Member States.
De Commissie is van mening dat de nieuwe lidstaten dezelfde mogelijkheid moeten krijgen.The same possibility exists under the Financial Regulation in respect of EU funding directly managed by the Commission.
Krachtens het Financieel Reglement bestaat dezelfde mogelijkheid met betrekking tot direct door de Commissie beheerde EU-financiering.The children have the same possibility if the parents die
Voor de kinderen geldt dezelfde mogelijkheid indien de ouders overlijdenWhereas the same possibility exists in relation to holdings producing milk provided in addition that milking in each unit is carried out quite separately;
Overwegende dat dezelfde mogelijkheid bestaat voor melkveebedrijven, op voorwaarde dat ook het melken in iedere eenheid volledig gescheiden plaatsvindt;
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0384
Well yes, that’s basically the same possibilities than Application Loader, but scriptable.
Each player has the same possibilities and starts with the same bankroll.
The dimmer works great and offers the same possibilities as the iPower.
gnome and others have pretty much the same possibilities to autorun stuff.
Women, male, child, teens, or adults have same possibilities to have illness.
So everyone will have the same possibilities to have knowledge and information.
Any smartphone or tablet computer opens these same possibilities up to everyone.
For whatever the reason, again the same possibilities exist, he chose the window.
Yet he is determined to deny the same possibilities to his constituents' kids.
A 2MB file gives you almost the same possibilities as the original version.
Laat meer zien
Eén apparaat voor dezelfde mogelijkheden dus.
GIMP heeft bijna dezelfde mogelijkheden als Photoshop.
Iedereen krijgt dan dezelfde mogelijkheden en kansen.
Niet alle brillen hebben dezelfde mogelijkheden overigens.
Het biedt dezelfde mogelijkheden als LightSwitch.
Geniet van dezelfde mogelijkheden als SteamCrisp®.
Hierbij gelden dezelfde mogelijkheden als hierboven beschreven.
Ervik heeft dezelfde mogelijkheden als Koss.
Met dezelfde mogelijkheden als andere mensen.
Dezelfde mogelijkheden bestaan voor hen ook vandaag.