Voorbeelden van het gebruik van Same research in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Because they will just do more of the same research.
Die gaan namelijk meer van hetzelfde onderzoeken.It is based the same research behind prescription Phentermine medication.
Because Modern Soft Company are doing the same research.
Omdat Modern Soft Company hetzelfde onderzoek doet.In the same research, women indicated what a touch
In hetzelfde onderzoek gaven vrouwen aan wat de betekenis van aanrakingYouTube has 2.2 million Dutch users daily according to the same research.
Youtube heeft 2.2 miljoen dagelijkse Nederlandse gebruikers volgens hetzelfde onderzoek.The same research shows that Australian patients do not want it to be this way.
Uit hetzelfde onderzoek blijkt ook dat de Australische patiënt dat eigenlijk helemaal niet wil.The Euro-trials are set up to prevent each country from doing the same research apart.
De Euro-trials zijn ontstaan om te voorkomen dat ieder land apart hetzelfde onderzoek gaat doen.Could they have done the same research if the data could reach to the Moon and back only once?
Hadden ze hetzelfde onderzoek kunnen doen als de gegevens maar één keer naar de maan konden gaan en terug?that the three mandated researchers will defend a doctoral thesis on the same research.
drie The same research also found that these so-called deepfakes can negatively influence opinions.
Uit datzelfde onderzoek komt ook naar voren dat deze zogenoemde deepfakes meningen negatief kunnen beïnvloeden.It is not allowed to apply for funding through a BOF doctoral scholarship for the same research project as the one on which the candidate is already appointed.
Er kan geen BOF-doctoraatsmandaat aangevraagd worden voor hetzelfde onderzoek als het gefinancierd project waarop men eerder aangesteld was.The same research shows that employees underestimate the persuasiveness of such emails.
Eveneens komt in ditzelfde onderzoek naar voren dat medewerkers de overtuigingskracht van dergelijke mails onderschatten.constitute two aspects of the same research.
vormen samen de twee delen van één zelfde onderzoek.The same research has revealed that high alcohol consumption is generally associated with exacerbated suicidal tendency.
Uit ditzelfde onderzoek blijkt ook dat een hoge alcoholconsumptie gepaard gaat met een groter risico op zelfmoord.European high-technology companies are carrying out the same research, fighting for the same markets,
De Europese speerpuntondernemingen verrichten hetzelfde onderzoek, bestrijden elkaar op dezelfde markten en weigeren iedere vorm van coördinatie,That same research reports that,“93% of parents believe their child is at least somewhat safe when he/she is online.”.
Datzelfde onderzoek meldt dat,"93% van de ouders denkt dat hun kind is op zijn minst enigszins veilig wanneer hij/ zij online is.and it's the same research that everyone has done before them.
en het is hetzelfde onderzoek dat iedereen voor hen al gedaan heeft.Based upon the very same research, forskolin efficiently raise the lotion cost-free testosterone degrees in guys.
Op basis van de zeer hetzelfde onderzoek, forskoline efficiënt de lotion kosteloze testosteron graden te verhogen in jongens.legislation and, in the case of research carried out outside the Union, that the same research would have been allowed in a Member State.
in gevallen waarin Do you think that the same research would have been done without financial support from the EEC?
Bent U van mening, dat hetzelfde onder zoek zou zijn uitgevoerd zonder finan ciële steun van de EEG?you could have 450 groups doing the same research into renewable energies,
dan kun je 450 groepen hebben die hetzelfde onderzoek doen naar hernieuwbare energieThe same research says that if we do not reduce our energy consumption then this planet might turn into an uninhabitable environment.
Hetzelfde onderzoek zegt dat als we het energieverbruik niet onmiddellijk drastisch verminderen, deze planeet binnen enkele decennia zal vervallen tot een voor mensen onbewoonbare omgeving.In the case of a new paediatric indication, this additional year of marketing exclusivity should not be granted together with the six-month extension of the supplementary protection certificate based on the same research.
In het geval done by a copycat, the new killer would have had to have done the same research that we did, and found someone who was also connected to the original Murley victims.
de nieuwe moord door een na-aper gedaan is dan zou de nieuwe moordenaar hetzelfde onderzoek gedaan moeten hebben wat wij deden en vond iemand die ook verbonden was aan de oorspronkelijke Murley slachtoffers.in some cases they will go to extraordinary lengths to prevent anyone else from doing the same research.
hun industrie kan schaden, maar in sommige gevallen verzetten ze hemel en aarde om te voorkomen dat iemand anders het hetzelfde onderzoek uitvoert.The same research shows that most family businesses are coming out of the crisis in a better condition than listed companies,
Uit hetzelfde onderzoek blijkt dat de meeste familiebedrijven de crisis beter hebben doorstaan dan beursgenoteerde bedrijven, vooral dankzij een langetermijnvisie en-strategie,take advantage of the same research and education programs and protected areas.
zodoende te profiteren van dezelfde onderzoek- en onderwijsprogramma's en reservaten.The same research led to the recommendation that, when pumping stations were due for renovation,
In hetzelfde onderzoek wordt aangeraden om bij renovatie van pompstations uit te zoeken of het economisch haalbaarconstitute two aspects of the same research.
vormen samen de twee delen van één zelfde onderzoek.
