Wat Betekent SAME RESERVATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde reservering

Voorbeelden van het gebruik van Same reservation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would have exactly the same reservations.
Had ik precies dezelfde bedenkingen.

Yeah, I had the same reservations when I was in the running.
Ja, ik had hetzelfde voorbehoud toen ik kandidaat koper was.

Can I combine 2 different bikes in the same reservation?
Kan ik 2 verschillende fietsen combineren in dezelfde reservering?

So canceled him, taking you, same reservation. Yeah, I had a lunch with an NIS guy I wanted out of.
Dus annuleerde ik hem en nam jou mee voor dezelfde reservatie. Ik moest lunchen met een kerel van NIS waar ik onderuit wilde.

Or more passengers must be travelling under the same reservation.
Of meer passagiers meoten onder dezelfde reserveringcode reizen.

If you make the same reservation twice by mistake,
Indien u per vergissing twee keer dezelfde boeking heeft gemaakt,

One passenger can check in all passengers booked on the same reservation.
Eén passagier kan alle passagiers inchecken die zijn geboekt op dezelfde reservering.

The child must be booked under the same reservation as the accompanying adult.
Het kind moet geboekt worden onder dezelfde reservering als de begeleidende volwassene.

Children and their adult escort must be booked under the same reservation.
Kinderen en hun volwassen begeleider moeten onder dezelfde reservering geboekt zijn.

Adults and children must be booked in the same reservation to receive Family Extra discounts.
Volwassenen en kinderen moeten in dezelfde reservering staan om Familie Extra Kortingen te ontvangen.

There is the possibility to book 3 rooms with 140 beds(for the same reservation).
Er is de mogelijkheid om te boeken 3 kamers met 140 bedden(voor dezelfde reservering).

The security fix has more details and some of the same reservations about relying on a security tool from Microsoft.
De security fix heeft meer details en een aantal van dezelfde bedenkingen te vertrouwen op een security tool van Microsoft.

If this is same for all flights they are considered part of the same reservation.
Als dit hetzelfde is voor alle vluchten, worden ze beschouwd als onderdeel van dezelfde reservering.

Find the exact same reservation cheaper with another website,
Vindt u exact dezelfde reservering goedkoper op een andere website,

I had a lunch with an NIS guy I wanted out of, So canceled him, taking you, same reservation.
Dus annuleerde ik hem en nam jou mee voor dezelfde reservatie. Ik moest lunchen met een kerel van NIS waar ik onderuit wilde.

It gives us that legal base for a set period although I have the same reservations as Mr Linkohr about the lack of a uniform legal base.
Dit kader creëert nu een rechtsgrondslag voor een bepaalde periode, maar wat het ontbreken van een uniforme rechtsgrondslag betreft, heb ik dezelfde bedenkingen als de heer Linkohr.

All you have to do to receive this discount is to include all 3 or more passengers in the same reservation code.
Het enige wat u dient te doen om van deze korting te profiteren is alle 3 of meer passagiers in dezelfde reservering op te nemen.

If you find the same reservation cheaper elsewhere online,
Als u merkt dat dezelfde reservering elders online goedkoper is,

children up to 18 years old that are included in the same reservation.
hun kinderen(onder18 jaar oud) en hun voertuig(en) reizend onder dezelfde reserveringscode.

The crossed-out rate shown for rooms is based on the third-highest current price of the Trip Provider for your Trip with the same reservation or purchase conditions 15 days before and 15 days after check-in or consummation date.
De doorgestreepte prijs getoond voor kamers is gebaseerd op de twee-na-hoogste huidige prijs van de Reisaanbieder voor uw Reis met dezelfde reserverings- of aankoopvoorwaarden, 15 dagen voor, en 15 dagen na de incheck- of consumptiedatum.

can also be applied to the vehicle included in the same reservation.
kan ook toegepast worden op de auto in dezelfde reservering.

I will vote for this report for the same reasons as Mrs Banotti, with the same reservations, and with the added disquiet about the prospect that the fees to be charged might be higher than the cost of the service provided.
ik zal voor dit verslag stemmen om dezelfde redenen als mevrouw Banotti, met hetzelfde voorbehoud en met bovendien de bezorgdheid dat de te heffen retributies wel eens hoger zouden kunnen zijn dan de kosten van de geleverde dienst.

Important information Please note that on high occupancy dates the hostel cannot guarantee that all guests within the same reservation are allocated in the same dorm.
Belangrijke informatie Houdt u er rekening mee dat het hostel op dagen met hoge bezetting niet kan garanderen dat alle gasten binnen dezelfde reservering in dezelfde slaapzaal kunnen worden ondergebracht.

In the Austrian programme, the same reservations can be found:'Experience in Austria suggests that the employment effect of measures to increase the flexibility of working time is uncertain,
In het Oostenrijkse programma kan hetzelfde voorbehoud worden gevonden:„De ervaring in Oostenrijk doet vermoeden dat het werkgelegenheidseffect van maatregelen ter vergroting van de flexibiliteit van de werktijd niet vaststaat,

including Brussels Airlines connecting flights that are on the same reservation file.
van de VS, inclusief aansluitende Brussels Airlines-vluchten die op hetzelfde reservatiedocument staan.

We also maintain the same reservations and concerns with regard to possible progress in terms of the militarisation of the Caucasus region as a result of the tensions with Russia,
Bovendien hebben we nog steeds hetzelfde voorbehoud en dezelfde zorg ten aanzien van de mogelijke verdere militarisering van de Kaukasus, in verband met de spanningen met Rusland,

possibly share the same reservations.
maken wellicht hetzelfde voorbehoud.

in the same sense and with the same reservations and implied conditions as we can identify the working class with Social-Democracy.
vanzelf spreekt in dezelfde zin, met hetzelfde voorbehoud en onder dezelfde stilzwijgende voorwaarden als men de arbeidersklasse met de sociaaldemocratie kan gelijkstellen.

friends that are travelling under the same reservation code!
de andere reizigers in dezelfde resrevering.

travel insurance for up to a maximum of 2 children when 1 accompanying adult included in the same reservation purchases the corresponding fully priced item.
gereserveerde zitplaatsen, Instappen met prioriteit en reisverzekering voor maximaal 2 kinderen als 1 begeleidende volwassene in dezelfde reservering één van dezelfde items aanschaft voor de volledige prijs.

Hoe "same reservation" te gebruiken in een Engels zin

This is exactly what would happen, if they all use the same reservation system.

With checked bags all on the same reservation you can also probably make it.

With SMT, micro-ops from both co-located threads may reside in the same reservation station(s).

The same reservation applies to criticism's more general function of promoting a discipline's cause.

He also analysed the behaviour of people travelling together under the same reservation number.

Canceling a reservation will mean canceling of all tickets under the same reservation number.

He lives in Macy, Neb., the same reservation town in which he grew up.

Last year we were on this same reservation lands in the state of Idaho.

Book your companions on the same reservation to extend your card’s benefits to them.

Only guests within the same reservation group will be placed in a room together.

Hoe "dezelfde reservering" te gebruiken in een Nederlands zin

Tevens heeft hij dezelfde reservering bevestiging (voucher) bij zich die u ook per e-mail heeft ontvangen.

Geregistreerd met een Roemeense IP-adres hebben ze Booking.com opnieuw bezocht en exact dezelfde reservering gedaan.

De begeleidende volwassene moet onder onder dezelfde reservering zijn geboekt als het kind.

Ook de verkoop van artikelen kan binnen dezelfde reservering worden geboekt.

We willen onze 3 kamers niet meer tegelijkertijd huren als we dezelfde reservering maken.

Als er twee tegenstrijdige product regels op dezelfde reservering van toepassing zijn, zal de belangrijkste worden toegepast.

In een aanstaande reis naar Pamplona, zeker, ik zal dezelfde reservering te doen.

Als we meerdere passagiers op dezelfde reservering zijn, hebben we dan allemaal toegang tot het platform?

Alle kamers en personen van dezelfde reservering moeten hetzelfde regime hebben.

Maximaal 1 groupon per gezelschap te gebruiken, het combineren van groupons voor dezelfde reservering is niet mogelijk.