Wat Betekent SAME SPIRIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde geest
• diezelfde geest
• zelfde geest
• dezelfde spirit
• dezelfde geestdrift
• eenzelfde geest
• denzelfden geest
• hetzelfde gevoel
• diezelfde sfeer

Voorbeelden van het gebruik van Same spirit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In that same spirit.
In diezelfde geest.

The same Spirit gives Eternal Life.
Diezelfde Geest verleent ons eeuwig Leven.

With the same spirit?
Met dezelfde spirit?

The same spirit she believed was here tonight.
Ze geloofde dat dezelfde geest vanavond hier was.

And in the same spirit.
In dezelfde geest willen de meeste.

In the same spirit, Alpha Walker recommended Dr.
In dezelfde geest raadt Alpha Walker Dr.

Different Christmas. Same spirit.
Dezelfde geest, andere Kerstmis.

In that same spirit, I'm glad to hear it.
In in die zelfde geest, ben ik blij dat ik dat weet.

Send on us now that same Spirit.
Zend nu naar ons diezelfde Geest.

And in that same spirit, so the Church begins 2017.
En in diezelfde geest begint de Kerk met 2017.

I thought we were of the same Spirit.
Ik dacht dat wij van dezelfde Geest waren.

The same spirit can be found within the OmegaT project.
Dezelfde geest is aanwezig binnen het OmegaT-project.

It wasn't the same spirit anymore.
Het was dezelfde geest niet meer.

Then came the fairy tale in the same spirit.
Toen kwam het sprookje in dezelfde geest.

Mm. You have her same spirit, same energy.
Je hebt dezelfde spirit, dezelfde energie.

You can not push and continue in the same spirit.
U kunt niet duwen en verder in dezelfde geest.

The same spirit that freed Marseilles.
Dezelfde geestdrift die Marseilles bevrijdde.

He would share the same spirit as we do.
Hij zou dezelfde geest delen als wij.

Now, this same spirit is inherited by the next generation.
Nu, deze zelfde geest wordt geërfd door de volgende generatie.

To another faith by the same Spirit;
En een ander het geloof, door denzelfde Geest;

In that same spirit, I welcome you to Apokolips, Highfather.
In diezelfde geest verwelkom ik je op Apokolips, Hoge Vader.

You seemed to have the same spirit she had.
Jullie hebben dezelfde pit als zij had.

In that same spirit… where are we with the Barksdale probe?
In diezelfde geest… Hoe vordert het onderzoek naar Barksdale?

We are filled with the same Spirit that He has.
We zijn vervuld met dezelfde Geest die Hij heeft.

In the UK. that went into the league of raves It was the same spirit.
Met de raves in Engeland. Het was hetzelfde gevoel.

Hebrew, English, but the same spirit, and it's something like.
Hebreeuws, Engels, maar dezelfde geest, en het is iets als.

Parliament must respond in the same spirit.
Het Parlement moet hierop in dezelfde geest reageren.

And in that same spirit, we revisited your'80s dj idea.
En in diezelfde gedachte, hebben we je 80er jaren DJ idee aangepast.

We have raised the children in the same spirit.
Onze kinderen hebben we in dezelfde geest opgevoed.

It seems that this same spirit is alive and well in Slovenia today.
Het lijkt erop dat deze zelfde geest vandaag de dag rondwaart in Slovenië.

Hoe "same spirit" te gebruiken in een Engels zin

Continue with the same spirit political parties.

But the same spirit informs Fontaine’s markets.

Please keep up the same spirit la.

The same spirit characterizes the Korean Church.

The exact same spirit lives in us.

This same spirit of openness exists today.

The same spirit with which William L.

This same Spirit lives in you, Christian.

The same Spirit that Created the world.

Again, I felt that same spirit there.

Hoe "diezelfde geest, zelfde geest, dezelfde geest" te gebruiken in een Nederlands zin

Door diezelfde Geest gaat ons een licht op.

Het was in diezelfde geest dat ds.

Dat is toch de zelfde Geest die ook de Geest van (hrist/s genoemd is.

In Maria is door diezelfde geest Jezus verwekt.

In vers zestien verschijnt hetzelfde verschil in het betoog: "Die zelfde Geest getuigt met onze geest..."(CV).

Het is een zelfde geest die wij tegenkomen in de eerste geschriften van de christelijke traditie.

Dezelfde Geest die Jezus bezield had.

Mogen door diezelfde Geest onze gaven geheiligd worden.

Deze zelfde geest is in zijne stichtingen blijven leven.

Ook mijn vrouw is in diezelfde geest opgevoed.