Wat Betekent SAME MIND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde geest
• dezelfde gedachte
• zelfden zin

Voorbeelden van het gebruik van Same mind in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're of the same mind.
We denken hetzelfde.

The same mind, manasi means mind..
Dezelfde geest, manasi betekent geest..

They got the same mind.
Ze hebben dezelfde hersens.

It is the same mind operating through the individual.
Het is de zelfde gedachte maar nu door het individu gebruikt.

We are sharing the same minds.
We delen dezelfde geest.

Born from the same mind, from the same womb.
Afkomstig is uit hetzelfde brein, uit dezelfde baarmoeder eigenlijk.

Then we're of the same mind.
Dan zitten we op dezelfde golflengte.

Those same minds sometimes think that others have what they lack.
Dezelfde geest denkt soms dat anderen hebben wat hij ontbeert.

We are of the same mind, Prince.
We hebben hetzelfde idee, prins.

Two traits too often found in the same mind.
Twee eigenschappen die vaak in één brein zitten.

I was of the same mind, Your Majesty.
Ik dacht hetzelfde, Uwe Majesteit.

I believe we are of the same mind.
Ik denk dat we allebei hetzelfde denken.

We are of the same mind, Prince. Hope?
Wij denken hetzelfde, prins. Hoop?

I hope others of the Shogunate are of the same mind.
Ik hoop dat anderen van het Shogunaat hetzelfde denken.

May we have the same mind as Peter in v. 27.
Laten wij dezelfde gezindheid hebben als Petrus in vers 27.

You should know not all my family is of the same mind.
Je moet weten… dat niet m'n hele familie er hetzelfde over denkt.

So may you become perfect, with the same mind and with the same judgment.
Dus je kan volmaakt, met dezelfde geest en met hetzelfde oordeel.

Your friends joke about how you two share the same mind.
Jullie vrienden maken grapjes over hoe jullie dezelfde geest delen.

Othman was of the same mind as Khalid and decided to accompany him to Medina.
Othman was van dezelfde geest als Khalid en besloot om hem te vergezellen naar Medina.

A pack of bodies, orchestrated by the same mind, with a singular focus.
Een hoop lichamen… bestuurd door dezelfde geest met één enkel ding voor ogen.

They are the same thoughts, because they are thought by the same Mind.
Het zijn dezelfde gedachten, omdat ze door dezelfde Denkgeest worden gedacht.

Good bodybuilders have the same mind… when it comes to sculpting,
Goede bodybuilders hebben dezelfde denkwijze… als het tot boetseren komt,

each change also starts in the same mind.
elke verandering start eveneens in datzelfde hoofd.

You have the same minds as your original selves, the same thoughts, the same emotions.
Met hetzelfde verstand als jullie originelen, dezelfde gedachten, dezelfde emoties.

different minds in man, but different qualities of one and the same mind in each.
wij allemaal over andere kwaliteiten- afkomstig van één en dezelfde geest- beschikken.

We had the same body, the same mind and the same attitude when we got realization.
Wij hadden hetzelfde lichaam, dezelfde geest en dezelfde houding toen we zelfrealisatie kregen.

walk in the Spirit having the same mind, love and the same judgment.
door de Geest wandelen door dezelfde gedachten, liefde en oordeel te hebben.

And when all players have put on the same mind set, and have peace with the fact that things go very unfair at the gods,
En wanneer alle spelers dezelfde mind set hebben opgezet en aangedaan, en er vrede mee hebben dat het er allemaal heel erg oneerlijk

us in his flesh, arm yourselves with this same mind; for he that has suffered in the flesh has ceased from sin….
moet ook gij u wapenen met dezelfde gedachte, dat, wie naar het vlees geleden heeft, onttrokken is aan de zonde….

arm yourselves also with the same mind, for he who has suffered in the flesh has ceased from sin,
moet ook gij u wapenen met dezelfde gedachte, dat wie naar het vlees geleden heeft, onttrokken is aan de zonde,

Hoe "same mind" te gebruiken in een Engels zin

Or they may have the same mind with you.

I feel like we have the same mind set.

that we see the same mind animating them all.

Help me to have the same mind and heart.

Be of the same mind toward one another. 17.

One body, same mind and one Spirit in Christ.

They have the same mind and the same vision.

I wish I had the same mind and talent.

They all have the same mind stream as Manjushri.

It took same hustle, same mind frame, work ethic.

Hoe "dezelfde gedachte, dezelfde geest" te gebruiken in een Nederlands zin

Dezelfde gedachte heeft zich nooit herhaald.

Dezelfde geest getuigt met onze geest.

Dezelfde gedachte zette een onderzoeksteam o.l.v.

Ontdek in dezelfde geest deze NAMASUBA hutkoffer.

Natuurlijk over dezelfde geest als uit 1Johannes.

XXVI 15. 16) Dezelfde gedachte als Ps.

Dezelfde Geest waarmee Jezus ons doopt.

Bij mij kwam dezelfde gedachte boven.

Dezelfde gedachte die Cyza ook heeft.

Bij mij komt dezelfde gedachte op.