What is the translation of " SAME MIND " in Korean?

• 같은 생각
• 같은 마음
• 같은 정신
• 똑같은 생각
• 똑같은 마음

Examples of using Same mind in English and their translations into Korean

We are all of the same mind.
우리는 모두 같은 생각입니다.

We are of the same mind, Prince. Hope? Hmm.
희망? 우린 같은 마음이야, 왕자님.

But we are not all of the same mind!
그러나 우리는 모두 같은 생각을하지는 않습니다!

We are of the same mind, prince. Hmm, hope.
희망? 우린 같은 마음이야, 왕자님.

All musicians are probably of the same mind as us?
아마 모든 뮤지션이 나와 같은 마음이지 않을까?

Have the same mind and same judgment.
그들은 같은 마음, 같은 판단력을 가져야 한다.

We all have the same mind.
우리 모두 똑같은 생각을 가지고 있습니다.

Using the same mind, we could destroy the world, ruin the Earth, or endanger all of humankind.
그와 똑같은 마음을 사용하는데도, 우리는 세상을 멸망시키고 지구를 고갈시키거나 인류를 위험으로 몰아넣을 수 있습니다.

We come from the same mind, he and I.
우린 같은 마음에서 왔어 그와 나.

Make my joy complete by being of the same mind.'.
Lt;같은 생각을 이루어, 나의 기쁨을 완전하게 해 주십시오.>

How can these be of the same mind and the same judgment?
이것이 어떻게 같은 마음과 같은 판단이 될 수 있겠는가?

Anyone who wishes to follow Jesus must be of the same mind.
예수님을 따르는 사람들은 예수님과 같은 마음을 가져야 합니다.

That's why people who have the same mind gather more and more.
그러면 같은 생각을 가진 사람들이 점점 더 많이 주위에 몰려든다.

In 1 Corinthians 1:10-13, Paul exhorted the Christians to be made complete in the same mind.
고린도전서 1:10-13절에서 바울은 그리스도인들에게 같은 마음과 같은 뜻으로 온전히 합하라고 권면하고 있다.

God wants us, His children, to have the same mind as that of Mother.
하나님께서는 자녀들이 어머니 마음과 같은 마음을 갖기를 바라고 계십니다.

Therefore, forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh arm yourselves likewise with the same mind.”.
그러므로 그리스도께서 우리를 위해 육체 안에서 고난을 당하셨은즉 그와 같이 너희도 같은 생각으로 무장하라.

If political activists are of the same mind, their sharpness can cut through the metal.
형제가 똑같은 마음을 가진다면, 그들의 예리함은 금속을 통해 절단 될 수 있습니다.

So what is Saint Paul driving at when he tells the people of Corinth to be united in the same mind and the same purpose?
바울이 고린도 교회의 사람들에게 같은 마음과 같은 뜻으로 온전히 합하라고 말한 이유는 무엇입니까?

If fellow passengers on the bus have the same mind, the journey will be enjoyable even if something unexpected or accident happens on the way, wherever the final destination is.
동료가 같은 생각을 갖고 있다면 최종 목적지가 어디이든 예기치 않은 사고가 발생하더라도 즐거운 여정이 될 것입니다.

Fear and love cannot coexist in the same mind or place.
두려움과 사랑은 같은 정신이나 장소에서 공존 할 수 없습니다.

If so filled with the same mind that was in Christ Jesus, we, like him, will desire to be as free as possible from entangling earthly affairs, and to have our time as free as possible for the Lord's service, and then to devote all energy, ability and effort to that service.
우리가 그리스도 예수 안에 있는 것과 동일한 정신으로 가득 차 있다면, 그분처럼, 세상의 일들에 속박되는 것으로부터 가능한 한 자유롭게 되기를 바랄 것이며, 우리의 시간을 주의 봉사를 위해 가능한 한 자유롭게 하며, 그 봉사를 위하여 우리의 모든 활력과 능력과 노력을 다 바칠 것을 바랄 것입니다.

So may you become perfect, with the same mind and with the same judgment.
그래서 당신은 완벽하게 될 수 있습니다, 같은 마음과 같은 판단으로.

I appeal to you, brothers, 1 by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree, and that there be no p divisions among you, but that you be united q in the same mind and the same judgment.
형제들아 내가 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 너희를 권하노니 다 같은 말을 하고 너희 가운데 분쟁이 없이 같은 마음과 같은 뜻으로 온전히 합하라.

The first of the three commands,“Be of the same mind,” is given to Christians as a body.
세 가지 명령 가운데 첫 번째인 ‘같은 마음을 가지라'는 한 몸으로서의 크리스천들에게 주어진 것이다.

Now I exhort you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that you all agree and that there be no divisions among you, but that you be made complete in the same mind and in the same judgment.
형제 들아 내가 우리 주 예수 그리스도 의 이름으로 너희를 권하노니 다 같은 말을 하고 너희 가운데 분쟁이 없이 같은 마음과 같은 뜻으로 온전히 합하라.

You will never get yourself out of trouble by using the same mind that got you into it.
당신은 당신을 그것에 넣은 똑같은 생각을 사용함으로써 결코 곤경에서 벗어날 수 없을 것입니다.

When we all deny the self with its prejudices and biases and turn to the Lord in our spirit, we spontaneously have the same mind, even the same opinion.
우리 모두가 편견과 치우침과 자아를 부인하고 우리의 영 안에서 주님께 돌이킬 때 우리는 즉시 같은 생각과 심지어는 같은 의견을 갖게 될 것입니다.

In brainstorming mode, fellow MindMeister's from around the world(or just in different rooms) can simultaneously work on the same mind map- and see each other's changes as they happen.
브레인 스토밍 모드에서 (또는 다른 방에있는) 세계 각국의 동료 MindMeisters는 동시에 같은 마음지도에서 작동하고 발생 즉시 서로의 변화를 볼 수 있습니다.

Now a I exhort you, b brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that you all 1 agree and that there be no 2 c divisions among you, but that you be 3 made complete in d the same mind and in the same judgm ent.
형제들아 내가 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 너희를 권하노니 다 같은 말을 하고 너희 가운데 분쟁이 없이 같은 마음과 같은 뜻으로 온전히 합하라.

Now I plead with you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that you all speak the same thing, and that there be no divisions among you, but that you be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.
형제들아 내가 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 너희를 권하노니 다 같은 말을 하고 너희 가운데 분쟁이 없이 같은 마음과 같은 뜻으로 온전히 합하라.