SAME MIND Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 同じ心
• 同じ思い

Examples of using Same mind in English and their translations into Japanese

Be of one and the same mind.
と同様の考えから、。

If we share the same mind, you can overcome death because I did.
もし我々が同じ心を分かち合うとすれば、私が死を乗り越えたのだからあなたも死を乗り越えられる。

We want to have the same mind.
同じ一つの心でいたい。

The same mind, the same love, oin full accord and of one mind.
同じ思いとなり、同じ愛を抱き、心を合わせ、思いを一つにして。

Yeah, we're both of the same mind here.
JA:私たちの両方、同じ心があります。

It means that inventing AI with the same brain functions as human's will not automatically grant it with the same mind.
つまり、人と全く同じ脳機能を持つAIを作っただけでは、人と同じ心が宿るとはいえません。

That is when they acquired the same mind as humans.
それは、人と同じ心を持ったときからです。

The same mind control that was used to kill Sharon Tate and John Lennon has now become a fun way to spice up a music video.
シャロン・テイトとジョン・レノンを殺害するために使用されたのと同じマインドコントロールは現在、ミュージックビデオにスパイスを効かす楽しい方法となっている。

I think every farmer is of the same mind.
きっと、すべての農家さんが同じ想いです。

In order to make a robot with the same mind of human's, we need to invent this consciousness.
人間と同じ心を持つロボットを作るには、この意識を作らないといけません。

Seemingly, the North Koreans were of the same mind.
北朝鮮の方々もまた同じ思いだと思う。

To judge whether it has the same mind as human's, it can only be done by human mind..
人間と同じ心が備わっているかどうかは、人間の心にしか判断できないということです。

When AI acquires will, it means they have the same mind as humans.
AIが意思を持つとは、AIが人間と同じ心を持つということです。

In order for AI robots to have the same mind as humans, they need to have the same set of feelings.
人と同じ心を持つには、AIロボットに、人と同じ感情を持たせないといといけません。

Those who are born again should join those who teach and walk in the Spirit having the same mind, love and the same judgment.
新たに生まれた者は、同じ心と愛、同じ判断をもって教え、御霊によって歩む人々に加わるのです。

The eye of the bird, no than a lot of ink, reflects that same mind which could encompass a dozen opponents within a single state of awareness.
ないより多くのインク、鳥の目ダース相手は1つの状態の意識の内を包含できる、同じ心を反映しています。

The second thing to remember is that while the human mind can accomplish a stunning range of tasks, the same mind is also easily distracted.
覚えるべき第2事は人間心が仕事の思いがけない範囲を達成できる間、同じ心はまた容易に混乱させることである。

If a machine had the same mind as humans, at the top layer of its mind model should be installed the same rules as human's.
人工知能に人間と同じ心があるとすれば、その心のモデルの最上位層には、人間と同じ心のルールが備わっているはずです。

Can you imagine having the same mind as Jesus?
ではイエスと同じ考えを持つことができるのでしょうか。

Laughter And I realize that this object was in my mind, born from the same mind, from the same womb, practically, as Barbie Ballerina.(Laughter) And then there's the elephants.(Laughter) Those extraordinary elephants with their little, sort of strange, sinister expressions and Greta Garbo eyelashes, with these golden tusks and so on.
笑）それで気づいたのですこのオブジェと同じ精神同じ胎内から生まれたのがバレリーナのバービー人形です（笑）そして このゾウです（笑）この風変わりなゾウは少し奇妙で意地悪な顔つきをしていてグレタ・ガルボ風のまつ毛と金の牙なんかがついています。

How cool it would be to have someone with the same mind to be your friend.
同じ思いを持つ、仲間が居たらどんなに良いのだろう。

Finally, God shall bring into His kingdom all those who are of the same mind as God, the people and the sons of God as well as those predestined by God to be priests.
最後に神は、神と同じ心を持つ全ての者、神の民と子ら、そして祭司として定められた者たちを、自分の国に迎え入れる。

The problems of today cannot be solved with the same mind that created them".
今日の問題はそれらを作成、同じ心で解決できない」。

Finally, God shall bring into His kingdom all those who are of the same mind as God, the people and sons of God as well as those predestined by God to be priests.
最後に、神と同じ考えをもつ人すべて、神の民と子ら、そして神に祭司となるよう予め定められた人々を、神は神の国に連れて行く。

When Aaron tries to complete the old cloth on their children, Sasha is blocked by the same minds that grasp together with Tenma and.
アーロンは自分の子供の古い布を完了しようとすると、サーシャは天満さんが一緒に同じ精神によってブロックされておりつかむ。

The so-called"practicing together" means that all attendees of a puja have the same mind of wish to help all sentient beings in sufferings; in this way, we can then correspond with Buddha and Bodhisattva's minds..
一緒に修める(同修)、共に修める(共修)と言うのは、法会に参加する者が同じ心を持ち、苦難にある衆生を助けることを望むことにより、仏菩薩の心と相応することを指す。

I was there in the atmosphere of people who were of the same mind and we nurtured each other.
同じ心を共有している人々と暮らしながらお互いを育んでいく生活-。

When Aaron tries to complete the old cloth on their children, Sasha is blocked by the same minds that grasp together with Tenma and.
アーロンは自分の子供に古い布を完了しようとすると、サーシャはテンマと一緒に把握し、同じ心によってブロックされています。