Examples of using Same mind in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Are you of the same mind?
Έχεις την ίδια γνώμη;?
Imagine the same mind control over your prosthetic arm.
Φαντάσου η ίδια σκέψη να ελέγχει το προσθετικό σου χέρι.
We have the same mind.".
Έχουμε την ίδια σκέψη».
If you're of the same mind in the morning, I will take you to him.
Αν έχεις την ίδια γνώμη το πρωί, θα σε πάω σ' αυτόν.
Likewise with the same mind….
Με τα ίδια μυαλά….
The same mind that was in Christ Jesus should also be in us.
Το ίδιο φρόνημα που ήταν στον Ιησού Χριστό θα πρέπει να είναι και σε μας.
Then we're of the same mind.
Τότε κάνουμε την ίδια σκέψη.
If we share the same mind, you can overcome death because I did.
Εάν μοιραζόμαστε τον ίδιο νου, μπορείς να υπερβείς τον θάνατο επειδή εγώ το έκανα.
You both have the same mind!
Τα ίδια μυαλά έχουν κι οι δυό!!
If we share the same mind, you can overcome death because I did.
Αν μοιραζόμαστε τον ίδιο νου, μπορείς να ξεπεράσεις το θάνατο διότι εγώ τον ξεπέρασα.
Then it is no longer the same mind.
Τώρα όμως δεν έχω πια την ίδια γνώμη.
My wife and I are of the same mind on a great number of things.
Εγώ και η σύζυγός μου έχουμε τις ίδιες απόψεις σε πολλά πράγματα.
He exhorted us to be of the same mind.
Ζητά από εμάς να διαπνεόμεθα από το ίδιο πνεύμα.
Let the same mind be in us, says the Scripture, that was in the Lord Jesus Christ.
Ας είναι σε μας το ίδιο φρόνημα που ήταν στον Κύριο Ιησού Χριστό, μας λέει η Γραφή.
You are not of the same mind as we are.
Δεν έχεις τις ίδιες απόψεις μ' εμάς.
Though, That his partners weren't of the same mind.
Οι σύντροφοι του όμως, δεν είχαν την ίδια γνώμη.
The Word tells us to have the same mind that was in Christ Jesus.
Ο Λόγος μας λέει να έχουμε το ίδιο φρόνημα που ήταν στον Ιησού Χριστό.
Yes, Heather, I am of exactly the same mind.
Ναι Κατερίνα μου, έχω ακριβώς την ίδια άποψη….
The lyrics are born from the same mind that the songs themselves come from;
Οι στίχοι γεννιούνται από το ίδιο μυαλό που προέρχονται και τα ίδια τα τραγούδια.
Two traits too often found in the same mind.
Δύο χαρακτηριστικά πολύ συχνά βρίσκονται στο ίδιο μυαλό.
A mobile container,made of the same mind, SLOPE CONTAINER complement your desk.
Ένα κινητό container,κατασκευασμένο από το ίδιο το μυαλό, SLOPE CONTAINER συμπληρώνουν το γραφείο σας.
He asks that we should be inspired by the same mind.
Ζητά από εμάς να διαπνεόμεθα από το ίδιο πνεύμα.
We had the same body, the same mind and the same attitude when we got realization.
Είχαμε το ίδιο σώμα, το ίδιο μυαλό και την ίδια στάση όταν λάβαμε την αυτογνωσία.
And I have never forgotten those not of the same mind;
Δεν ξέχασα ποτέ όσους δεν έχουν τις ίδιες απόψεις μ' Εμένα.
Even though you are using the same mind you will be relaxed, because it is the opposite pole of the mind which is being used.
Παρόλο που χρησιμοποιείς τον ίδιο νου, θα χαλαρώσεις, επειδή χρησιμοποιείται το αντίθετο άκρο τού νου.
I hope others of the Shogunate are of the same mind.
Ελπίζω και οι υπόλοιποι άνθρωποι του Σογκούν, να έχουν την ίδια άποψη.
Almost unbelievable that they came from the same mind that wrote some of the greatest lines in underground metal just a few years back.
Σχεδόν απίστευτο ότι αυτό βγήκε από το ίδιο μυαλό που έβγαλε τεράστιες συνθέσεις στο underground λίγα χρόνια πριν.
Right now, it can be hard to say that we are of the same mind.
Αυτή τη στιγμή, είναι δύσκολο να ειπωθεί ότι έχουμε την ίδια γνώμη.
But be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.
Να είναι όλοι εναρμονισμένοι στα ίδια φρονήματα και στην ίδια γνώμη.
They are the same thoughts, because they are thought by the same Mind.
Αυτές είναι οι ίδιες σκέψεις επειδή σκέφτονται από τον ίδιο Νου.
Results: 64, Time: 0.0417

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek