Wat Betekent SAME WAS TRUE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hetzelfde geldt
• gold ook
• hetzelfde gold
• gold hetzelfde
• datzelfde gold
• zelfde was waar

Voorbeelden van het gebruik van Same was true in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Same was true for China.
Hetzelfde was waar voor China.

You think the same was true of Tom?
Denk je dat dat ook zo was met Tom?

The same was true of all the Germans;
Dit gold van alle Duitsers;

Punk came from a lack of money and the same was true for Hip Hop.
Punk kwam voort uit gebrek aan geld en voor Hip Hop gold hetzelfde.

The same was true of Ward 10.
Hetzelfde geldt voor Ward 10.

The World Bank had borrowed its allowed limit in Switzerland and the same was true of West Germany.
De Wereldbank had zijn toegestane grens in Zwitserland geleend en het zelfde was waar van West-Duitsland.

The same was true of the gas market.
Hetzelfde geldt voor de gasmarkt.

at the time the same was true for the matches between PSV and MVV.
destijds gold hetzelfde voor de wedstrijden tussen PSV en MVV.

The same was true in my own home.
Was dat ook het geval in mijn eigen huis.

To a lesser degree, the same was true of much technological apparatus.
In mindere mate gold hetzelfde voor technologische apparatuur.

The same was true in the 1st district,
Hetzelfde geldt in het 1e district,

I reckon the same was true for your friend Harry overhere.
Hetzelfde gold voor je makker Harry.

The same was true of the contribution to investments which would take the form of a European Development Fund(EDF)
Hetzelfde geldt voor de bijdrage aan de investeringen die gestalte krijgt in het Europees Ontwikkelingsfonds(EOF), waarvan het beheer

I reckon the same was true for your friend Harry over here.
Hetzelfde gold voor je makker Harry.

The same was true at Liege and Verdun.
Hetzelfde geldt voor Luik en Verviers.

The same was true for South America.
Ditzelfde gold ook voor de Amerikaanse western.

The same was true of Noa Lang's header.
Datzelfde gold voor een kopkans van Noa Lang.

The same was true of the patriarchal family.
Hetzelfde gold voor het patriarchale gezin.

The same was true for leaders of German Scouting.
Ook TEZD kreeg Duitse leidinggevenden.

The same was true of his bedside table, his desk.
Hetzelfde geval met zijn nachtkastje, z'n bureau.

The same was true of his bedside table, his desk.
Hetzelfde gold voor zijn nachtkastje, zijn bureau.

The same was true with the e-government conference.
Hetzelfde geldt voor de conferentie over e-Government.

Much the same was true of the US and the EFTA countries.
Vrijwel hetzelfde gold voor de VS en de EVA-landen.

The same was true in Valladolid, Burgos and Valencia.
Hetzelfde was het geval in Valladolid, Burgos en Valencia.

The same was true of the Huguenots in 17th-century France.
Dit gold ook voor de hugenoten in 17de-eeuws Frankrijk.

The same was true for the consultation and supervision of DMKL.
Datzelfde gold voor de advisering en het toezicht door DMKL.

The same was true of TNT, where she had done her graduation assignment.
Dat gold ook voor TNT, waar ze haar afstudeeropdracht deed.

The same was true of countries in Latin America
Het zelfde was waar van landen in Latijns Amerika

The same was true of the Bolshevik party's relationship to the Cheka.
Het was hetzelfde geval in de relatie van de Bolsjewieken met de Cheka.

The same was true of the open house at Washburn library on October 15th.
Hetzelfde geldt voor het open huis in Washburn Library op 15 oktober.