Wat Betekent SAME YOUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde jonge
• hetzelfde young

Voorbeelden van het gebruik van Same young in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Same young woman.
Dezelfde jonge vrouw.

It's definitely the same young woman.
Het is absoluut dezelfde jonge vrouw.

The same young woman.
Dezelfde jonge vrouw.

Behind the bar was always one and the same young man.
Achter de bar was altijd één en dezelfde jonge man.

The same Young Offenders as Martin.
Dezelfde jonge delinquenten als Martin.

Leading me to my doom. But it was the same young lady.
Maar dezelfde jonge vrouw die me naar m'n ondergang leidde.

But it was the same young lady… leading me to my doom.
Maar dezelfde jonge vrouw die me naar m'n ondergang leidde.

The question is how to celebrate and how to treat the same young guests?
De vraag is hoe te vieren en hoe dezelfde jonge gasten te behandelen?

Would this be the same young man who had absolutely no idea who I was?
Is dit dezelfde knul die absoluut geen idee had wie ik ben?

I had just removed them from the bureau when the young man seized me, the same young man I had met earlier that morning.
Ik had ze gewoon verwijderd uit het bureau toen de jonge man me greep, dezelfde jonge man die ik eerder die ochtend had ontmoet.

The same young woman they forced to turn against a man she deeply cares about.
Dezelfde jonge vrouw die gedwongen werd de man te verraden om wie ze geeft.

Several programs can share the same Young-- Malus domesticah157.
Verschillende programma's kunnen hetzelfde Young-- Malus domesticah157.

These same young men are about to murder a federal agent,
Diezelfde jongeren staan nu op het punt een federaal agent te vermoorden,

Several programs can share the same Young-- Betula lenta(h267).
Verschillende programma's kunnen hetzelfde Young-- Aesculus glabra(h378).

also focus on the same young graduates.
hun aandacht ook richten op dezelfde net afgestudeerden.

Several programs can share the same Young-- Castanea sativa(h163).
Verschillende programma's kunnen hetzelfde Young-- Aesculus glabra(h378).

errors much more efficiently than it exactly the same young and inexperienced friends.
fouten te houden zijn veel effectiever dan gewoon hetzelfde jong en onervaren vrienden.

Several programs can share the same Young-- Carya illinoensis(h160).
Verschillende programma's kunnen hetzelfde Young-- Aesculus glabra(h378).

A hundred photos in which the same young woman poses in a white summer dress or bathing suit.
Honderd foto's waarin dezelfde jonge vrouw poseert in een witte zomerjurk of badpak.

We can hardly imagine why hundreds of thousands of young men enthusiastically flung themselves into it. We can hardly imagine the horrors of the battlefield where these same young men crawled into a universe where they had nothing to go by: the Hell of Verdun?
We kunnen ons nauwelijks iets voorstellen bij de gruwelen van het slagveld waar diezelfde jonge mannen rondkropen in een universum zonder enig houvast: de Hel van Verdun. En mochten ze overleven: hoe konden ze blijven geloven in het leven wanneer ze de verschrikkingen ervan onder ogen hadden gezien?

Behind the counter I find that same young woman awaiting me with a big smile.
Achter de balie staat dezelfde jonge dame mij op te wachten met een big smile.

Several programs can share the same Young-- Calocedrus decurrens(h291).
Verschillende programma's kunnen hetzelfde Young-- Calocedrus decurrens(h291).