Wat Betekent SAME YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dezelfde jij
• zelfde u
• hetzelfde je

Voorbeelden van het gebruik van Same you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Same you did with me.
Precies wat je bij mij deed.

We're the same, you and I.
We zijn hetzelfde, jij en ik.

Actually, very much the same you.
Eigenlijk dezelfde jij.

The same you did with Lara.
Zoals je met Lara deed.

We're one and the same you and I.
We zijn hetzelfde, jij en ik.

The same you gave Paulo?
Had je dat ook aan Paulo gegeven?

We're exactly the same, you and me.
We zijn precies hetzelfde, jij en ik.

The same you pay for espionage.
Hetzelfde wat je voor spionage krijgt.

It's not the same, you're young.
Dat is niet hetzelfde, jij bentjong.

Same you that's right in front of me right now.
Dezelfde jij die nu voor me zit.

It's still the same you, at least on the inside.
Vanbinnen is het nog steeds dezelfde jij.

ROM not the same you said?
ROM niet het zelfde u zeiden?

We're the same, you and l-- outsiders.
Wij zijn hetzelfde, jij en ik. Buitenstaanders.

Because I wanted you to do for me the same you did for him.
Omdat ik wilde dat je hetzelfde voor mij deed.

The same you get from looking like a complete jackass, professionally.
Hetzelfde dat je krijgt als je jezelf voor schut zet, professioneel gezien.

Now we're the same, you gave me Albany.
Nu zijn we hetzelfde, jij hebt mij Albany gegeven.

No! It was another you… Actually, very much the same you.
Nee, het was een andere jou, eigenlijk was het heel erg dezelfde jou.

Penny and I have the same You're crazy" look?
Penny en ik hebben hetzelfde Je bent gek' blik?

The same you and me who crashed queen Victoria's Coronation glamoured as the Duke and duchess of Cambridge?
Dezelfde jij en ik die de kroning van koningin Victoria binnenvielen?

The Pyrippus is the same, you possess the key.
De Pyrippus is hetzelfde, jij bezit de sleutel.

It'the same you buy directly from NIMS(Lavazza),
Het is dezelfde die u koopt rechtstreeks van NIMS(Lavazza),

The world still is the same, you never change it.
De wereld is nog steeds dezelfde, je verandert haar nooit.

Build a same you when independence has very show that should be avoiding secular dating websites.
Bouw een zelfde u wanneer onafhankelijkheid heeft zeer laten zien dat seculier moet worden vermeden dating websites.

But the job's the same, you put bad guys away.
Maar het werk is hetzelfde, jij gooit slechte mensen achter tralies.

following the steps in the manual to set your program options again same you did first time.
volgt de stappen in de handleiding om opnieuw in te stellen uw programma-opties dezelfde je deed eerst.

The Semtex used in Chicago was the same you found in McQuaid's facility.
De Semtex gebruikt in Chicago was hetzelfde die je bij McQuaid vond.

following the steps in the manual to set your program options again same you did first time.
volgt de stappen in de handleiding om opnieuw in te stellen uw programma-opties dezelfde je deed eerst.

Right, like the same you had, the one I have no recollection of putting down.
Juist dezelfde die jij had, waarvan ik geen herinnering heb het neergelegd te hebben.

The appartement is very nice and clean, the same you can see on the photos.
Het appartement is erg mooi en schoon, hetzelfde je kunt zien op de foto's.

You come back tomorrow, do the same you did today,
En je doet hetzelfde als wat je eerder deed vandaag,