Decisive for thescope of the contract contents is our order confirmation or our invoice.
Onze orderbevestiging respectievelijk factuur is bepalend voor de omvang vande inhoud van de overeenkomst.
Amendments 6.1 TSS has the right to modify the quality and/or the quantity or the nature of the Goods and/or Services or the nature and scope of the Contract.
WIJZIGINGEN 6.1 TSS heeft te allen tijde het recht de kwaliteit en/of de kwantiteit dan wel de aard van de Goederen en/of Diensten dan wel de aard en omvang van de Overeenkomst te wijzigen.
The timing and scope of the contract are tailored for you,
De timing en de omvang van het contract zijn specifiek op u afgestemd.
collective arrangements must comply, principally as regards the length and scope of the contracts and the right to use the'green dot' logo on packaging.
met name wat de duur en de reikwijdte van de overeenkomsten, als mede het recht op het gebruik van het logo„het groene punt" op de verpakkin gen betreft.
The supervisor shall have power, without changing the objea or scope of the contract, to order any variation to any part of the services necessary for the proper completion of the services.
Zonder aan het doel of dedraagwijdte van de overeenkomst te raken, heeft de directie de bevoegd heid opdracht te geven tot wijziging van een deel van de te verrichten diensten, nodig voor de correcte voltooiing van de diensten.
23 October 1992 that, by virtue of the suspensory condition, the charter business is expressly excluded from thescope of the contract.
in deze overeenkomst middels de opschortende voorwaarde de voor de uitoefening van de charteractiviteiten benodigde activa uitdrukkelijk van het onderwerp van de overeenkomst zijn uitgesloten.
Payment default by the Customer or extension of thescope of the Contract, the Hotel is entitled to request an advance payment
Betalingsverzuim door de Klant of verlenging van de reikwijdte van het Contract, is het Hotel gerechtigd om een?? aanbetaling of borg
depending on the nature and scope of the contract- for 7 to 10 years thereafter
afhankelijk van de aard en de omvang van het contract- gedurende  7 tot 10  jaar daarna
the Commission argued that the multiplication of special clauses to cover very specific situations outside thescope of the contract would complicate the content and structure of the contracts
antwoordde de Commissie dat de multiplicatie van speciale clausules om zeer specifieke situaties te bestr'ken die buiten de draagw'dte van het contract vallen, zou leiden tot een meer complexe inhoud
depending on the nature and scope of the contract- for 7 to 10 years thereafter
afhankelijk van de aard en de omvang van het contract- gedurende 5Â tot 15 jaar daarna
Data processing within the scope of this contract is carried out for the following purposes.
De gegevensverwerking in het kader van dit contract wordt uitgevoerd voor de volgende doeleinden.
Amendments that significantly extend the scope of the public contract; or.
Een wijziging die leidt tot een aanzienlijke verruiming van het toepassingsgebied van de overheidsopdracht; of.
To send you important information within the scope of our contract with you.
Om u belangrijke informatie te sturen in het kader van onze overeenkomst met u;
Arvato is empowered to make operational decisions according to the scope of contract and with clear accountability.
gemachtigd operationele beslissingen te nemen, in overeenstemming met de reikwijdte van de overeenkomst en met duidelijke aansprakelijkheid.
Scope of contract for example geographical scopes for globally operating companies.
Toepassingsgebied van de overeenkomst bijvoorbeeld geografische scopes voor wereldwijd opererende bedrijven.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文