Voorbeelden van het gebruik van Scornful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Stop looking so scornful.
And make scornful men blush!
En laat alle spottende mannen blozen!James, if he is religious and scornful.
James, als hij religieus en minachtend doet.The Dead are scornful and lie.
Scornful, suddenly surrounded by these adult connoisseurs.
Schamper tussen de meerderjarige kenners ineens.The Dead are scornful and lie.
Scornful and bored because of so much stupidity around them.
A cosmic phenomenon grows in scornful hate.
Een kosmisch fenomeen groeit in smalend haat.Catching scornful glances at his sandals.
The word"kozopas" then did not wear a scornful shade.
Het woord"kozopas" droeg toen geen spottende schaduw.Her scornful refusal provokes him into a rage
Haar minachtende weigering maakt hem woedendHe also dislikes catching scornful glances at his sandals.
Vangen minachtende blikken op zijn sandalen.For when it was said unto them, There is no Allah save Allah, they were scornful.
These papers with their scornful stories about your work.
Deze kranten met hun minachtende verhalen over je werk.sits in the seat of the scornful.
niet zit op de stoelen van de minachtenden.In one chapter he writes a few scornful words about the Eucharist.
In een hoofdstuk schrijft hij wat spottende woorden over de eucharistie.Without the scornful visits from you. I get just enough puzzle to solve.
Ik krijg net genoeg puzzels om op te lossen, zonder jouw minachtende bezoekjes.I get just enough puzzle to solve, without the scornful visits from you.
Ik krijg net genoeg puzzels om op te lossen, zonder jouw minachtende bezoekjes.Surely He scorns the scornful, but gives grace to the humble” Proverbs 3:34.
Wanneer Hij met spotters te doen heeft, spot Hij zelf, maar de nederigen geeft Hij genade” Spreuken 3:34.She is Sexiness why her judgment is obscured by hormones,' he replies scornful.
Ze is Zinnelijkheid waarom haar oordeel door geilheid wordt vertroebeld,' zegt hij minachtend.Then those who were despised say unto those who were scornful: We were unto you a following,
Dan zullen de zwakken tegen hen die hoogmoedig waren zeggen:"Wij waren toch volgelingen van jullie,eventually develops feelings for the young girl, despite her scornful disposition.
uiteindelijk ontwikkelt gevoelens voor het jonge meisje, ondanks haar minachtende dispositie.but secretly scornful- clearly they had married the wrong person,
maar stiekem minachtende- duidelijk hadden ze de verkeerde persoon getrouwd,Donner pointed out that our legislation already offers the possibility to deal with'scornful blasphemy', even if it doesn't often happen now.
Donner wees er op dat de wetgeving al de mogelijkheid biedt om'smalende godslastering' aan te pakken, ook al gebeurt dit nu niet vaak.The chieftains of his people, who were scornful, said unto those whom they despised,
De vooraannstaanden, van degenen die hoogmoedig waren onder zijn volk,thou didst deny them and wast scornful and wast among the disbelievers.
gij hebt die van valschheid beschuldigd; gij waart opgeblazen door trotschheid en werd een ongeloovige.The chieftains of his people, who were scornful, said unto those whom they despised, unto such of them as believed:
De voornaamsten, zij die uit zijn volk hoogmoedig waren, zeiden tot hen die onderdrukt werden,to sit in the seat of the scornful Mizemor 1:1.
of te zitten in ye scornful men, that rule this people(slavemaster devils)
ye scornful man hoort, die deze mensen(slavemaster duivels)The report prompted a torrent of scornful comments on Twitter
Het rapport veroorzaakte een stroom aan misprijzende berichten op Twitter
