Wat Betekent SCRIPTURES BE FULFILLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schriften vervuld worden
• schriften in vervulling gaan
• geschriften vervuld worden

Voorbeelden van het gebruik van Scriptures be fulfilled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But let the scriptures be fulfilled.".
Maar om de geschriften te vervullen is dit gedaan.

But how then shall the Scriptures be fulfilled.
Maar hoe zouden dan de Schriften in vervulling gaan, waar staat dat het.

But let the scriptures be fulfilled.'All of them deserted him and fled.
Maar dit alles is geschied, opdat de Schriften van de profeten in vervulling zouden gaan.

But let the scriptures be fulfilled.".
Maar de Schriften moeten in vervulling gaan.'.

How then will the Scriptures be fulfilled, which say that it must happen this way?”?
Hoe zouden dan de schriften worden vervuld, die zeggen dat het zo zal gebeuren?

But let the scriptures be fulfilled.”.
Maar dit geschiedt, opdat de Schriften vervuld zouden worden.

But let the scriptures be fulfilled.”.
Maar dit gebeurt omdat de Schriften in vervulling moeten gaan.'.

But how then should the Scriptures be fulfilled, that it must be so?”.
Hoe zouden anders de Geschriften vervuld worden dat het zo moest zijn?".

How then would the Scriptures be fulfilled that it must be so?"?
Hoe zouden dan de schriften worden vervuld, die zeggen dat het zo zal gebeuren?

But how then should the Scriptures be fulfilled, that it must be so?”.
Maar hoe kan dan in vervulling gaan wat over deze dingen is geschreven?".

But how then will the Scriptures be fulfilled, that it must thus be?"?
Hoe zouden dan de Schriften vervuld worden, die zeggen, dat het alzo geschieden moet?

How then will the Scriptures be fulfilled, that this must come to pass?
Hoe zouden dan de Schriften vervuld worden, die zeggen, dat het alzo geschieden moet?

How then could the Scriptures be fulfilled, that it must happen thus?
Maar hoe zouden dan de Schriften in vervulling gaan, waar staat dat het zo moet gebeuren?

But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?.
Maar hoe zou dan de Schrift vervuld kunnen worden? Het moet zo gaan?

How then would the scriptures be fulfilled that it must happen in this way?”?
Hoe zouden dan de Schriften vervuld worden,[die zeggen], dat het alzo geschieden moet?

But how then should the Scriptures be fulfilled, that it must be so?”.
Hoe zullen dan de Schriften vervuld worden, die zeggen dat het zo moet gebeuren?'.

How then shall the scriptures be fulfilled, that so it must be done?
Hoe zouden dan de Schriften vervuld worden, die zeggen, dat het alzo geschieden moet?

But how then would the Scriptures be fulfilled that it must happen this way?
Maar hoe zouden dan de Schriften in vervulling gaan, waar staat dat het zo moet gebeuren?

But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?.
Hoe zouden dan de Schriften vervuld worden, die zeggen, dat het alzo geschieden moet?

How then could the Scriptures be fulfilled, that it must happen thus?”.
Hoe zouden dan de Schriften in vervulling gaan, die zeggen, dat het aldus moet gaan..

How then should the scriptures be fulfilled, that thus it must be?.
Hoe zouden dan de Schriften in vervulling gaan, die zeggen, dat het aldus moet geschieden?

But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?.
Maar hoe zouden dan de geschriften vervuld worden, die zeggen dat het aldus moet zijn?'?

But how then should the Scriptures be fulfilled, that it must be so?”.
Maar hoe zouden dan de geschriften vervuld worden, die zeggen dat het aldus moet zijn?'.

But how then would the Scriptures be fulfilled, that it must come about this way?
Hoe zouden dan de Schriften in vervulling gaan, die zeggen, dat het aldus moet geschieden?

How then would the Scriptures be fulfilled, which say that it must be so?”?
Hoe zouden dan de Schriften vervuld worden, die zeggen, dat het alzo geschieden moet?

And so the Scripture was fulfilled which says.
En de Schrift is vervuld geworden, die daar zegt.

And the scripture was fulfilled, saying.
En de Schrift is vervuld geworden, die daar zegt.

And the scripture was fulfilled, which saith, And he was reckoned with transgressors.
En de Schrift is vervuld geworden, die daar zegt: En Hij is met de misdadigers gerekend.

One of the most remarkable evidences of the truth of Scripture is fulfilled prophecy.
Een van de krachtigste bewijsstukken voor de waarheid van de Schriftteksten is de vervulling van profetie.

And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God,
En de Schrift is vervuld geworden, die daar zegt: En Abraham geloofde God,