Wat Betekent SECOND ACTION PROGRAMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tweede actieprogramma
• 2e actieprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Second action programme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Subject: Failure to approve second action programme for the handicapped.
Betreft: Het niet-goedkeuren van het tweede actieprogramma voor de gehandicapten.

The EP proposed that there should be effective coordination between the Social Fund and the second action programme.
Zo stelde het een doeltreffende coördinatie voor tussen het Sociaal Fonds en het tweede actieprogramma.

The second action programme of the European Community on equal opportunities for women makes a number of recommendations in this connection.
Het tweede actieprogramma„Gelijke kansen voor de vrouwen" van de Europese Gemeenschap heeft al een aantalpunten op dit gebied in haar aanbevelingen staan.

The Commission is currently drawing up a second action programme that builds on the results and experience of the first.
Aan de hand van de met het eerste programma opgedane ervaring en de resultaten daarvan stelt de Commissie thans een nieuw actieprogramma op.

Second action programme for the promotion of the social
Tweede actieprogramma ter bevordering van de sociale

the EU's second action programme for health with a budget of EUR 321.5 million for the 2008-2013 period.
zijn goedkeuring gehecht aan het tweede actieprogramma van de EU op het gebied van gezondheid, waarvoor in een budget van 321, 5 miljoen euro voor de periode 2008-2013 is voorzien.

170 kg N/ha/yr will be adhered to in France with each level being reached in the final year of the first and second action programme respectively.
de maximale hoeveelheden van 210 en 170 kg N/ha/jaar die zullen moeten worden gehaald in het laatste jaar van respectievelijk het eerste en het tweede actieprogramma.

The results of the second action programme showed that it encouraged public
Uit de resultaten van dit tweede actieprogramma bleek dat de overheidsorganen

we have already heard that the second action programme is being planned,
Wij hebben reeds gehoord dat het tweede actieplan in voorbereiding is

During the Second Action Programme, two Directives were adopted by the Council on Equal Treatment in occupational social security schemes
Tijdens het tweede actieprogramma heeft de Raad twee richtlijnen aangenomen over gelijke behandeling bij uit keringen krachtens de sociale zekerheid

As a result of the Social Action Programme adopted In 1974 and the First and Second Action programmes on Equal Opportunities for Women, such Community Law has developed into an advanced legal framework.
Dankzij het in 1974 goedgekeurde Sociale actieprogramma en de tenuitvoerlegging van het eerste en tweede actieprogramma ter bevordering van gelijke kansen voor vrouwen beschikken wij vandaag de dag over een uitgebreid juridisch kader van communautair recht inzake gelijke kansen.

After the second action programme finishes at the end of 1991, the European policy on the integration of disabled people should be continued and stepped up by means of a fiveyear programme..
Na afloop van het tweede actieprogramma einde 1991 dient het Europese beleid inzake de integratie van gehandicapten met behulp van een vijfjarenprogramma te worden voortgezet en geïntensiveerd.

Does the Commission consider that it can implement, promptly and effectively, the Second Action Programme for Disabled People(Helios)
Denkt de Commissie dat zij het tweede actieprogramma voor gehandicapten(HELIOS) binnen de gestelde tijd

The Second Action Programme covering the period 1986 to 1990 included measures in areas such as the law,
Het tweede actieprogramma voor de periode van 1986 tot 1990 bevatte maatregelen ter zake van de wetgeving, nieuwe technologieën, de taak verdeling in het gezin

for the purposes of protecting the environment is one of the objectives of the second action programme of the European Communities on the environment;
met name met de partners van de Gemeenschap in het Middellandse-Zeegebied een van de doelstellingen van het tweede actieprogramma van de Europese Gemeenschappen vormt;

On 18 April 1988 the Council adopted the second action programme on the disabled, the HELIOS programme,
Op 18 april 1988 nam de Raad het tweede actieprogramma aan ten behoeve van gehandicapten, het zogenaamde HELIOS-programma,

Given that the proposed funds are inadequate- for the four budget years together there is less than 1 ECU per handicapped person- the associations asked Parliament to do everything possible to increase the appropriations for the second action programme.
Aangezien de voorgestelde middelen ontoereikend zijn, en dit is voor de vier begrotingsjaren samen genomen minder dan 1 Ecu per gehandicapte, wordt er vanuit de vereniging gevraagd dat het Parlement alles in het werk stelt om de kredieten voor het tweede actieprogramma te verhogen.

The Second Action Programme recognised that equality of treatment between men
Uit het 2e Actieprogramma is gebleken dat een gelijke behandeling van mannen

wishes of the consumer, the committee responsible organized a public hearing on the draft second action programme in February 1980.
van de consu ment, heeft de ter zake bevoegde commissie van het EP in februari 1980 een hoorzitting georganiseerd over het voorstel voor een tweede actieprogramma.

Whereas the first and second action programmes of the European Communities on the environment3make provision for the establishment of a procedure for the exchange of information between surveillance and monitoring networks;
Overwegende dat in het eerste en tweede actieprogramma van de Europese Gemeenschappen inzake het milieu^ is voorzien in de instelling van een procedure voor de uitwisseling van informatie tussen de netten voor toezicht en controle;

fronts for pedestrians and cyclists which is anticipated for introduction in 1998 in the Commission's Second Action Programme for Road Safety?
de fietsers worden voorgeschreven en waarvan de invoering in het Tweede actieprogramma van de Commissie inzake de verkeersveiligheid in de loop van 1998 is aangekondigd?

Whereas the second action programme of the European Communities on the environment underlines the urgent need for international solutions to the problem of the development and ecological management of coastal regions;
Overwegende dat in het tweede actieprogramma van de Europese Gemeenschappen inzake het milieu wordt gewezen op het spoedeisende karakter van oplossingen op internationaal niveau met betrekking tot de ruimtelijke ordening en het ecologisch beheer van de kustgebieden;

Women and research- European women in paid employment- Equal opportunities- second action programme- The Nairobi World Conference- Community law
Themanummers bij Vrouwen van Europa":- Vrouwenstudies- De vrouw in loondienst in Europa- Verkiezing van het Europese Parlement-het stemgedrag van de vrouw- Vrouw en muziek- Gelijke kansen: tweede actieprogramma 1986-1990- De wereldconferentie van Nairobi- Het Gemeenschapsrecht en de vrouw- Vrouwen

The Second Action Programme specified a number of measures concerning the employment of women
Tijdens het 2e Actieprogramma zijn een aantal maatregelen vastgesteld betreffende de werkgelegenheid voor vrouwen,

Whereas the Council resolution of 27 February 1984 on a second action programme of the European Communities on safety
Overwegende dat in de resolutie van de Raad van 27 februari 1984 betreffende een tweede actieprogramma van de Europese Gemeenschappen inzake de veiligheid

The Commission has submitted a proposal for a second action programme for the elderly(COM(95)0053) but the proposal has not yet been adopted by the Council owing to some Member States' objections to the use of Article 235 of the EC Treaty as a legal base for social programmes..
De Commissie heeft een voorstel voorgelegd voor een tweede actieprogramma voor bejaarden(COM(95)0053), maar dit werd nog niet door de Raad aangenomen, omdat sommige lidstaten het niet eens waren met de toepassing van artikel 235 VEG als rechtsgrondslag voor sociale programma's.

On 10 July 1988 the Council adopted the second action programme to promote the vocational training
De Raad hechtte op 10 juli 1988 zijn goedkeuring aan dit tweede actieprogramma ter bevordering van de beroepsopleiding en-revalidering,