Wat Betekent SECOND DOSE SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tweede dosis dient
• tweede dosis moet

Voorbeelden van het gebruik van Second dose should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The second dose should not be given before 12 weeks of age.
De tweede vaccinatie dient niet voor de leeftijd van 12 weken gegeven te worden.

If vomiting occurs more than 1 hour after taking Truvada a second dose should not be taken.
In geval van braken meer dan 1 uur na het innemen van Truvada mag geen tweede dosis worden ingenomen.

The second dose should be administered after an interval of at least 4 weeks.
De tweede dosis dient te worden toegediend na een tussentijd van minstens 4 weken.

In case of infusion- related reactions the second dose should be delayed until day 2.
In geval van infusiegerelateerde reacties moet toediening van de tweede dosis worden uitgesteld tot dag twee..

The second dose should be administered no later than 6 weeks before the onset of lay.
Deze tweede dosis dient niet later dan 6 weken voor de start van de leg gegeven te worden.

If vomiting occurs after the dose is administered, a second dose should not be administered that day.
Indien braken optreedt nadat de dosis toegediend werd, mag die dag geen tweede dosis toegediend worden.

This second dose should be given at least six weeks before the hen will start to lay eggs.
Deze tweede dosis dient minimaal zes weken voordat de kip begint te leggen, te worden toegediend.

For children who have not previously been vaccinated against seasonal influenza, a second dose should be given after an interval of at least 4 weeks.
Aan kinderen die niet eerder tegen seizoensinfluenza zijn gevaccineerd moet na een interval van minimaal 4 weken een tweede dosis worden gegeven.

The second dose should be administered between 5 and 13 months after the first dose..
De tweede dosis moet tussen 5 en 13 maanden na de eerste dosis worden toegediend.

For a two- dose schedule, the second dose should be given between five
Bij een schema van twee doses moet de tweede dosis worden toegediend tussen vijf

The second dose should be given at least one week before potential exposure to the virus.
De tweede dosis moet ten minste één week voor mogelijke blootstelling aan het virus worden toegediend.

If an alternate vaccination schedule is necessary, the second dose should be administered at least one month after the first dose
Als een ander vaccinatieschema noodzakelijk is, dient de tweede dosis ten minste één maand na de eerste dosis te worden toegediend en de derde dosis

The second dose should be given after an interval of at least three weeks after the first dose..
De tweede dosis dient met een interval van ten minste drie weken na de eerste dosis te worden toegediend.

The use of a second dose should take into consideration the information provided in sections 4.4,
Bij toediening van een tweede dosis dient de beschikbare informatie in rubrieken 4.4, 4.8 en 5.1

The use of a second dose should take into consideration the information provided in sections 4.4, 4.8 and 5.1.
Bij het toedienen van een tweede dosis moet de informatie die in de rubrieken 4.4, 4.8 en 5.1 wordt gegeven, in overweging worden genomen.

The second dose should not be given if severe hypersensitivity reactions to Simulect
De tweede dosis mag niet gegeven worden indien een ernstige overgevoeligheidsreactie op Simulect optreedt

The second dose should be given after an interval of at least three weeks and up to twelve months after the first dose..
De tweede dosis dient met een interval van ten minste drie weken tot maximaal 12 maanden na de eerste dosis te worden toegediend.

The second dose should be administered at least one month after the first dose
De tweede dosis moet minstens een maand na de eerste dosis worden gegeven

The second dose should be withheld in the event of a severe hypersensitivity reaction to Simulect
De tweede dosis mag niet worden toegediend in het geval van een ernstige overgevoeligheidsreactie op Simulect

The second dose should be administered at least one month after the first dose
De tweede dosis dient ten minste één maand na de eerste dosis te worden toegediend en de derde dosis

If you have been prescribed a second dose, you should wait for 15 seconds before administering a second spray.
Als u een tweede dosis voorgeschreven, moet u wachten tot 15 seconden voordat het toedienen van een tweede spray.

If you have been prescribed a second dose, you should wait for 15 seconds before administering a second spray.
Als aan u een tweede dosis is voorgeschreven, moet u 15 seconden wachten voordat u een tweede spray toedient.