Wat Betekent SECOND YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zodra je
• moment dat je
• seconde die je
• zodra u
• zodra jij
• tweede u
• seconde dat je
• ogenblik dat je

Voorbeelden van het gebruik van Second you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Every second you have.
Iedere seconde die je hebt.

You let me know the second you do.
Laat me iets weten zodra je ze wel kent.

The second you start bleeding.
Zodra je gaat bloeden.

Give me a call the second you hear anything.
Bel me zodra je iets hoort.

The second you do, you lose her.
Zodra je dat doet ben je haar kwijt.

Just… you call me the second you hear anything.
Bel me zodra je wat hoort.

The second you left he… what?
Vanaf het moment dat je weg ging…- Wat?

You let me know the second you do, Jac.
Laat me het weten zodra je het ontdekt, Jac.

The second you left he.
Vanaf het moment dat je weg ging.

Can you give me a call the second you get this?
Kunt u mij terugbellen, zodra u dit ontvangt?

Every second you spend.
Elke seconde die je bezig bent met.

One bullet… for every second you make me wait.
Eén kogel voor elke seconde die je me laat wachten.

The second you hung up, I got on a plane.
Zodra u opgehangen had, heb ik het vliegtuig genomen.

It will happen the second you clap eyes on them.
En dat gebeurt zodra je hen ziet.

The second you expose this bone, it's useless.
Het moment dat je dit been blootstelt, is het waardeloos.

You call me the second you hear anything.
Bel me zodra je wat hoort.

The second you drove away, Mr. Baylor was on his own?
Zodra jij wegreed, was Mr. Baylor alleen. Klopt dat?

Call me the second you have her.
Bel me zodra je haar hebt.

The second you walk without giving me what I want.
Het moment dat je weg loopt zonder mij te geven wat ik wil.

Let me know the second you hear from him.
Laat me weten de tweede u van hem horen.

The second you use an exploit,
Het ogenblik dat je gebruik maakt van een achterpoortje,

You call me the second you hear from him.
Bel me zodra je van hem hoort.

The second you get discharged from here,
Zodra jij hier wordt ontslagen,

That feeling goes away the second you start fighting back.
Dat gevoel verdwijnt het moment dat je begint met terugvechten.

Every second you delay could be risking his life.
Elke seconde die je aarzelt, kan zijn leven in gevaar brengen.

You will score points for every second you survive on the road unharmed.
Je scoort punten voor elke seconde die je overleeft op de drukke weg.

Every second you delay makes Lester's position stronger.
Elke seconde die je wacht, maakt Lester's positie sterker.

You call me the second you land somewhere safe.
Bel me de moment dat je ergens veilig land.

Every second you waste reduces the chances of that happening.
Elke seconde die je verspilt, maakt die kans kleiner.

Your wife was dead the second you lost track of her out there!
Je vrouw was al dood vanaf het ogenblik dat je het contact verloor!