Wat Betekent SECTOR INDEBTEDNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schuldenlast van de sector
• schuld van de sector

Voorbeelden van het gebruik van Sector indebtedness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The level of private sector indebtedness has been steadily increasing during the last decade, driven to a large extent by increasing mortgages.
De schuld van de particuliere sector is in het afgelopen decennium gestaag gestegen.

losses in export market shares with high private sector indebtedness.
de lopende rekening en heeft tegelijk exportmarktaandeel ingeleverd, terwijl de particuliere sector een hoge schuld heeft.

The factors underlying high private sector indebtedness vary significantly across countries.
De factoren die aan de hoge schuldenlast van de particuliere sector ten grondslag liggen, verschillen sterk van land tot land.

Private sector indebtedness(consolidated figures
De schuld van de particuliere sector(geconsolideerde cijfers,

an adverse macroeconomic development, the high household sector indebtedness would be a risk factor.
en/of een ongunstige macro-economische ontwikkeling zou de hoge schuldenlast van de huishoudens een risicofactor worden.

The level of private sector indebtedness has been steadily increasing during the last decade,
De schuld van de particuliere sector is in het afgelopen decennium gestaag gestegen. Dit komt grotendeels

as well as the implications of public sector indebtedness.
het concurrentievermogen, alsook op de gevolgen van de schuldenlast van de particuliere sector.

While private sector indebtedness is relatively contained,
Terwijl de schuld van de particuliere sector relatief beperkt blijft,

for example with regard to private and public sector indebtedness.
externe onevenwichtigheden een enorme uitdaging, bijvoorbeeld met betrekking tot de schuldenlast van de particuliere en de publieke sector.

although the rebalancing of private sector indebtedness is progressing, household debt levels remain elevated in several advanced economies.
het weer in evenwicht brengen van de schuldenlast van de particuliere sector vordert, de schuldniveaus van huishoudens in een aantal geavanceerde economieën verhoogd.

corrections in excessive housing prices and reductions in private sector indebtedness.
convergentie van de loonkosten per eenheid product, correcties van buitensporige huizenprijzen en reducties van de schuldenlast van de particuliere sector.

Elevated private sector indebtedness generates a number of vulnerabilities,
Een hoge schuldenlast van de particuliere sector brengt een aantal zwakke punten aan het licht,

Many EU economies continue to face significant challenges in the form of external liabilities, private sector indebtedness and ongoing adjustments in housing markets.
Tal van EU-economieën worden immers nog steeds met grote uitdagingen geconfronteerd in de vorm van externe verplichtingen, schulden van de particuliere sector en voortgaande aanpassingen op de huizenmarkten.

Private sector indebtedness is still among the highest in the EU in spite of recent deleveraging
De schuldenlast van de particuliere sector behoort ondanks de recente schuldafbouw nog steeds tot de hoogste in de EU,

it combined with private sector indebtedness also beyond threshold,
ging dit samen met een schuldenlast van de particuliere sector die ook boven de drempelwaarde lag,

While household sector indebtedness continues to fall modestly,
Hoewel de schuldenlast van de huishoudens enigszins daalt,

private and public sector indebtedness, and, linked to that, the high gross
de ontwikkelingen in de financiële sector, de schulden van de private en publieke sector en, daarmee verband houdend,

Private sector indebtedness remains within but close to the threshold, and continues its decline
De schuldenlast van de particuliere sector is onder maar dicht in de buurt van de drempelwaarde gebleven

risks linked to the debt structure, private sector indebtedness as well as liabilities related to ageing,
risico's die voortvloeien uit de structuur van de schuld, de schuldenlast van de particuliere sector en verplichtingen in verband met de vergrijzing, is het belangrijk

In particular, financial sector developments, private and public sector indebtedness, and, linked to that, the high gross
Met name volgt uit de ontwikkelingen in de financiële sector, de schuldenlast van de particuliere en de publieke sector, en daarmee verbonden, de hoge externe bruto-