Wat Betekent SECURITY MEASURES SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veiligheidsmaatregelen moeten
• veiligheidsmaatregelen dienen
• beveiligingsmaatregelen moeten
• veiligheidsmaatregelen mogen

Voorbeelden van het gebruik van Security measures should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Security measures should not become an issue of competition between ports;
Beveiligingsmaatregelen mogen niet tot inzet van concurrentie tussen havens worden gemaakt.

If proposed by public authorities, security measures should be technologically neutral to the extent possible.
Door overheden voorgestelde veiligheidsmaatregelen dienen in technologisch opzicht zo neutraal mogelijk te zijn.

Security measures should not be so strict as to make normal business impossible.
Beveiligingsmaatregelen moeten niet zo streng zijn dat daardoor de normale bedrijfsuitvoering niet meer mogelijk wordt.

The Committee considers that in any event national minimum standards for security measures should be laid down,
Het Comité is van oordeel dat nationaal in ieder geval minimumstandaarden voor beveiligingsmaatregelen moeten worden vastgelegd,

These security measures should not, all the same, impede the smooth flow of passenger traffic at airports.
Deze maatregelen moeten tegelijkertijd niet de doorstroom van passagiers op de luchthavens belemmeren.

Our committee has been fighting for many years to gain acceptance for the principle that the most stringent security measures should be funded by the Member States, and I fully support our rapporteur on this point.
Sinds vele jaren bepleit onze commissie het uitgangspunt dat strengere beveiligingsmaatregelen door de lidstaten zelf moeten worden gefinancierd, en ik sta op dit punt volledig achter onze rapporteur.

Moreover, security measures should not discriminate between liner/tramp shipping calling at EU ports.
De veiligheidsmaatregelen mogen bovendien geen verschil maken tussen lijnvaart- en wildevaartschepen die op EU-havens varen.

subsequent failure of security equipment or systems, or suspension of a security measure for whatever reason, equivalent temporary security measures should be adopted,
dan wel van het om welke reden dan ook opschorten van een veiligheidsmaatregel, dan dienen er equivalente tijdelijke veiligheidsmaatregelen te worden aangenomen,

New security measures should be balanced in relation to the objectives they pursue,
Nieuwe veiligheidsmaatregelen moeten afgestemd zijn op de nagestreefde doelstellingen,

However, it takes the opportunity to reiterate the basic principle that port security measures should be balanced in relation to the objectives they pursue,
Het Comité wenst in dit verband echter nogmaals te wijzen op het grondbeginsel dat beveiligingsmaatregelen voor havens moeten worden beoordeeld op hun doelstellingen, hun kosten

The security measures should be implemented as rapidly as possible
Het zijn veiligheidsmaatregelen die zo snel mogelijk moeten worden doorgevoerd, en die hoe dan

access rules should be established and, most importantly, which security measures should be taken, as well as how users would behave in an emergency.
welke gedrags- en toegangsregels vereist zijn en- bovenal- welke veiligheidsmaatregelen moeten worden getroffen en wat gebruikers moeten doen in een noodsituatie.

Port security measures should be balanced in relation to the objectives they pursue,
Beveiligingsmaatregelen voor havens moeten worden beoordeeld op hun doelstellingen, hun kosten

I am afraid to say that the aspirations of this report that security measures should be properly assessed for their contribution to combating risk,
datgene waarvoor in dit verslag met betrekking tot een goede beoordeling van het risicoverminderende effect van beveiligingsmaatregelen gepleit wordt- dus dat deze niet buitensporig mogen zijn

Security measures should not undermine customers' convenience
Veiligheidsmaatregelen mogen het gebruiksgemak van klanten niet aantasten

The security principle- technical and organisational security measures should be taken by the data controller that are appropriate to the risks presented by the processing.
Het beveiligingsbeginsel- de voor de verwerking verantwoordelijke moet technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen treffen die in overeenstemming zijn met de risico's van de verwerking.

Security measures should be of such a nature to avoid deflection of traffic in favour of some ports(because of increased security measures) to the detriment of other ports.
De veiligheidsmaatregelen moeten van dien aard zijn dat verlegging van de handel naar bepaalde havens(vanwege strengere maatregelen) ten nadele van andere havens.

adequate technical and organisational security measures should be implemented for that purpose.
dat daartoe passende technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen moeten worden genomen.

However, security measures should not be misinterpreted as tokenism that causes nothing
Veiligheidsmaatregelen mogen echter niet pro forma worden ingevoerd

The cost and the distribution of cost of security measures should be based on estimates of reasonable measures that could be put in place
De kosten van veiligheidsmaatregelen en de verdeling ervan dienen te zijn gebaseerd op ramingen van wat redelijk is om de kans op terroristische aanslagen te voorkomen

Security measures should be selected on the basis of factors such as whether they reduce the probability of an attack
De veiligheidsmaatregelen dienen te worden geselecteerd op basis van factoren zoals het feit of ze de mogelijkheid van een aanval verminderen,

However, as the report says, security measures should be based on a proper risk assessment
Echter, zoals tevens in het verslag gesteld wordt, dienen beveiligingsmaatregelen op een gedegen risicoanalyse te worden gestoeld,

Any additional security measures should take into account other threats to ship/crew security such as drug trafficking,
Bij aanvullende veiligheidsmaatregelen moet rekening worden gehouden met andere bedreigingen voor de veiligheid van het schip of de bemanning

Transport security measures should be implemented effectively
De veiligheidsmaatregelen in de transportsector dienen effectief te worden uitgevoerd

The EESC reiterates that the implementation of security measures should be of such a nature as to avoid deflection of traffic in favour of some ports to the detriment of other ports,“imposing disproportionate bureaucracy
Het Comité wijst er nogmaals op dat de veiligheidsmaatregelen van dien aard moeten zijn dat verlegging van de handel naar bepaalde havens- en dus ten nadele van andere havens- als gevolg van het invoeren

This is only the first concrete step towards the integration of further high security measures, which should be developed using new technologies.
Dit is slechts de eerste concrete stap in de richting van de integratie van verdere geavanceerde veiligheidsmaatregelen, die moeten worden ontwikkeld met gebruikmaking van nieuwe technologieën.

Any security measures that should be put in place by the ships concerned to protect themselves from attack, in accordance with the provisions of part A of the ISPS Code; and.
De veiligheidsmaatregelen die de betrokken schepen moeten nemen om zichzelf tegen een aanval te beschermen, overeenkomstig de bepalingen van deel A van de ISPS‑code; en.

The security measures you should take to protect against such attacks depends both on the sensitivity of the information on the workstation
De beveiligingsmaatregelen die je moet nemen om te beschermen tegen zulke aanvallen hangt zowel af van de gevoeligheid van de informatie op het werkstation