Wat Betekent SEEMS IMPOSSIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lijkt onmogelijk
• onmogelijk schijnt
• onmogelijk leek
• seems impossible

Voorbeelden van het gebruik van Seems impossible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Seems impossible.
Dat lijkt onmogelijk.

I know this seems impossible.
Het lijkt onmogelijk.

Seems impossible, don't it?
Lijkt onmogelijk, niet?

Five years seems impossible.
Vijf jaar lijkt onmogelijk.

Seems impossible, don't it?
Lijkt onmogelijk, nietwaar?

Yes, it's war. It seems impossible.
Ja. Het lijkt onmogelijk.

It seems impossible.
Het lijkt onmogelijk.

I tried to hack her but it seems impossible.
Ik wou haar hacken, maar het lijkt onmogelijk.

That seems impossible?
Dat onmogelijk leek?

can do what seems impossible.
kan doen wat onmogelijk schijnt.

That seems impossible.
Dat lijkt onmogelijk.

But we have to do something. I know it seems impossible.
Ik weet dat het onmogelijk lijkt, maar we moeten iets doen.

Seems impossible, don't it?
Lijkt onmogelijk, niet waar?

Because everything seems impossible until it happens.
Want alles lijkt onmogelijk, totdat het gebeurt.

It seems impossible that anything can live here.
Het lijkt onmogelijk dat hier iets kan leven.

But booking a trip including excursions seems impossible.
Maar een reis inclusief uitstapjes boeken lijkt onmogelijk.

It seems impossible to have too many.
Het lijkt onmogelijk te veel te hebben.

All I mean is that with Lewis, nothing seems impossible.
Ik bedoel alleen dat niets onmogelijk leek als je bij Lewis was.

It seems impossible for the staff here.
Het lijkt onmogelijk dat de staf hier.

walking over water, where it seems impossible.
lopend over water waar dat onmogelijk schijnt.

It seems impossible to lose everything.".
Het lijkt onmogelijk om alles te verliezen.".

Now then, the tides aren't strong in the Pacific, and if you can't unballast the Nautilus, which seems impossible to me, I don't see how it will float off.
Nu zijn de getijen in den grooten Oceaan niet zeer sterk, en als gij nu de Nautilus niet ontlasten kunt(hetgeen mij onmogelijk schijnt), dan begrijp ik niet hoe gij weder vlot zult komen.

This plan seems impossible until it's possible.
Het lijkt onmogelijk, maar het is mogelijk.

That seems impossible, considering the day I'm having.
Dat lijkt onmogelijk, gezien de dag die ik heb.

I know it seems impossible, but you know me.
Ik weet dat dit onmogelijk lijkt, maar jij kent mij.

What seems impossible to people is possible with God.
Wat onmogelijk lijkt bij mensen is mogelijk bij God.

That which now seems impossible that will be normal soon.
Dat wat nu onmogelijk lijkt straks heel normaal is.

It seems impossible that anyone inside could still be alive.
Het lijkt onmogelijk dat er nog iemand in leven is.

Nothing seems impossible. That is, with Lewis.
Ik bedoel alleen dat niets onmogelijk leek als je bij Lewis was.

It seems impossible, but the impossible is normal here.
Het lijkt onmogelijk, maar het onmogelijke is normaal hier.