Voorbeelden van het gebruik van Self-appointed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Self-appointed, yes.
Zelfbenoemd, ja.And I'm your self-appointed confessor.
Self-appointed, judge, jury and executioner.
Zelf benoemde, rechter, jury en beul.And I'm your self-appointed confessor.
En ik ben jouw zelfbenoemde biechtvader.Self-appointed funds do not give the expected result.
Zelfbenoemde fondsen geven niet het verwachte resultaat.And you are his self-appointed conscience.
En jij bent zijn zelf benoemde geweten.Van Wilder, Chairman of Freshman Relations, self-appointed.
Van Wilder, voorzitter van de Bollen Relaties, zelf benoemd.His self-appointed successor.
Zijn zelfbenoemde opvolger.An Advisor/Committee, who self-appointed themselves.
Een adviseur/een Comité, die self-appointed zelf.This self-appointed court“shall judge the Vatican….
Dit zelfbenoemde hof“zal het Vaticaan berechten….Jason Seither personifies that self-appointed term and it's well deserved.
Jason Seither verpersoonlijkt dat zelfbenoemde termijn en het is welverdiende.As his self-appointed manager, I'm counting on you to keep him out of trouble.
Als zijn zelfuitgeroepen manager reken ik erop dat je hem uit de problemen houdt.Steve Ford a self-appointed figurehead in the community.
Steve Ford. Zelfbenoemd boegbeeld van de stad.Self-appointed saviors like your Jesus might stir the people up against the Romans.
Zelfbenoemde verlossers als jou Jesus… zou het volk kunnen oproepen tegen de Romeinen.And now he's a self-appointed judge and jury.
Self-appointed saviors like your Jesus… might stir the people up against the Romans.
Zelfbenoemde verlossers, als jij, Jezus… zouden het volk kunnen oproepen tegen de Romeinen.I have no love for self-appointed saviours either.
Maar ik voel ook niet veel voor zelf aangestelde redders.The self-appointed officer seemed to be setting up a children's tea party. As we toiled away.
Maar terwijl wij aan 't zwoegen waren… leek onze zelfbenoemde officier een kinderfeestje te organiseren.Good. More sanctimonious talk from my self-appointed redeemer.
Lekker dan, nog meer schijnheilige praatjes van een door mij zelf aangestelde verlosser.Meet my self-appointed assistant, Abuk.
Dit is mijn zelfbenoemde assistent, Abuk.They have been the main ones to suffer under the caste of self-appointed warriors of God.
Zij hebben het meest geleden onder het bewind van de kaste van zelfbenoemde strijders van God.Meet my self-appointed assistant, Abuk.
Dit is mijn zelf benoemde assistent, Abuk.I believe in the miracle that the people in the southern part of the island really will prove to be more intelligent than their self-appointed leaders, including the Green parties in Cyprus.
Ik geloof in het wonder dat de mensen in het zuiden intelligenter zijn dan hun zelfbenoemde leiders, inclusief de groene partijen op Cyprus.Well as the self-appointed governor of this territory.
Nou als zelfbenoemde gouverneur van dit gebied.as well as fake Syrian passports by the P2 Freemason self-appointed social engineers who are behind this crisis.
toeslagen gegeven en ook Syrische paspoorten I acted as a self-appointed deputy to Charlie.
Ik trad op als een zelf-benoemde plaatsvervangend aan Charlie.He was an itinerant preacher of the Anabaptists and later self-appointed king of the village re kingdom in Münster.
Hij was een rondtrekkende prediker van de wederdopers en later zelfbenoemd koning van het wederdorpse koninkrijk in Münster.He is the self-appointed mediator in this outrageous piece of trickery.
Hij is de door zichzelf benoemde bemiddelaar in deze schandelijke bedriegerij.and other self-appointed individuals with personal
advocaten en andere zelfbenoemde individuen, met persoonlijkeSelf-appointed transitional institutions will not be recognised,
Zelfbenoemde overgangsinstituties zullen niet worden erkend,
