Voorbeelden van het gebruik van Self-reported in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
On self-reported shyness among college students.
Op zelfgerapporteerde verlegenheid onder studenten.Analysis of the differences between the self-reported BMI and the measured BMI.
Analyse van de verschillen tussen de zelf gerapporteerde BMI en de gemeten BMI.Self-reported stress also declined,
Zelf waargenomen stress nam ook afThe prevalence of self-reported diabetes was about 1.
For practical reasons, health studies often use the self-reported BMI.
In gezondheidsstudies wordt om praktische redenen vaak gewerkt met de zelf gerapporteerde BMI.As a result, the self-reported BMI was significantly lower than the measured BMI.
Hierdoor was de zelf gerapporteerde BMI significant lager dan de gemeten BMI.Furthermore, TRIALS was found to have a positive effect on self-reported risk behaviour.
Ook bleek TRIALS een gunstig effect te hebben op zelfgerapporteerd risicogedrag.Any self-reported data is subject to errors in reporting and recall.
Elke zelf-gerapporteerde gegevens is onderhevig aan fouten in de rapportage en terugroepen.And every year there's research done on self-reported shyness among college students.
Elk jaar is er onderzoek gedaan op zelfgerapporteerde verlegenheid onder studenten.The lifetime cumulative exposure to solar UVR was estimated on the basis of self-reported data.
De'life-time' cumulatieve blootstelling aan zonlicht werd retrospectief geschat op basis van zelf-gerapporteerde gegevens;Diagnosis is based on the patient's self-reported experiences and observed behavior.
De diagnose is gebaseerd op zelf-gerapporteerde ervaringen van de patiënt en waargenomen gedrag.Self-reported data were collected using structured interviews
Binnen het Prison Project zijn zelfgerapporteerde gegevens verzameld via gestructureerde interviewsThis leads to much higher levels of employee satisfaction and self-reported productivity.
Dat leidt tot veel hogere niveaus van medewerkerstevredenheid en zelf gerapporteerde productiviteit.Method The‘Monitor for Self-Reported Juvenile Delinquency' has been used to illustrate girl delinquency.
Methode De Monitor Zelfgerapporteerde Jeugddelinquentie is gebruikt om de meisjesdelinquentie in kaart te brengen.Compare this with data on smoking which is often self-reported, subjective and approximate.
Vergelijk dit eens met gegevens over het roken die vaak zelf-opgegeven, subjectief en benaderend zijn.The concordance between self-reported juvenile crime and police suspects;(full text only available in Dutch).
De overeenstemming tussen zelfgerapporteerde jeugdcriminaliteit en bij de politie bekende jeugdige verdachten.Nevertheless, the overall treatment benefit of nintedanib was observed without adversely affecting self-reported quality of life.
Toch werd het totale behandelingsvoordeel van nintedanib waargenomen zonder dat zelfgerapporteerde kwaliteit van leven nadelig werd beïnvloed.Only patients with a previous history of self-reported benefits from cannabis use were selected.
Enkel patiënten met zelfgerapporteerde eerdere positieve ervaringen met cannabis werden geselecteerd.were collected to obtain insight into the link between physiological stress signals and self-reported stress.
GPS locatie verzameld om zo inzicht te krijgen in de link tussen fysiologische stresssymptomen en zelf-gerapporteerde stress.Caffeine intake from different sources was self-reported at gestational weeks 17,
Cafeïne inname van verschillende bronnen werd zelf-gerapporteerd op een zwangerschapsduur van 17 weken,Because the data is self-reported by the shops and machine owners,
Omdat de gegevens is zelf-gerapporteerde door de winkels en de eigenaren machine,This is an interesting setting where researchers can compare self-reported behavior with logged behavior see e.g.,
Dit is een interessante omgeving waar onderzoekers zelf-gerapporteerde gedrag gelogde gedrag te vergelijken zie bijvoorbeeld,In addition, patients' self-reported quality of sleep, number of awakenings
Daarnaast nam de door de patiënt zelf gerapporteerde slaapkwaliteit, het aantal keren wakker wordenThis is an interesting setting in which researchers can compare self-reported behavior with logged behavior see e.g., Boase and Ling 2013.
Dit is een interessante omgeving waarin onderzoekers zelfgerapporteerd gedrag kunnen vergelijken met geregistreerd gedrag zie bijvoorbeeld Boase and Ling 2013.their impact on the media landscape based on self-reported.
hun impact op het medialandschap op basis van zelf-gerapporteerde.On most counts- perceived beauty, self-reported well-being, awareness of nature- KTPH did better than the reference case.
Op de meeste punten(de aanblik, het zelf-waargenomen welzijn, bewustzijn van de natuur) scoorde KTPH beter dan het referentiegebouw.dietary changes were the most highly rated in terms of self-reported effectiveness in pain reduction.
veranderingen in het dieet werden het hoogst beoordeeld in termen van zelf-gerapporteerde werkzaamheid in het verlichten van de pijn.Found significant improvements from self-reported erectile dysfunctions and nocturnal penile tumescence amongst twenty male patients with erectile dysfunctions 4.
Significante verbeteringen van zelf-gerapporteerde erectiestoornissen en nachtelijke penis-tumescentie bij 20 mannelijke patiënten met erectiestoornissen 4.not being married and self-reported family history of gambling behaviours.
niet getrouwd zijn en zelf gemelde familiegeschiedenis van gokgedrag.It is produced on the basis of self-reported data gathered through a survey administered to a statistically representative group of Flemish people(age 15 and up) since 2009.
Het wordt geproduceerd op basis van zelf-gerapporteerde data uit een enquête die sinds 2009 wordt voorgelegd aan een statistisch representatieve groep Vlamingen vanaf 15 jaar.
