Wat Betekent SEND THE WRONG MESSAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verkeerde boodschap

Voorbeelden van het gebruik van Send the wrong message in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It would send the wrong message.
Het zou een verkeerd signaal afgeven.

Removing yet another proxy would send the wrong message.
Nog een Proxy verwijderen zou de verkeerde boodschap afgeven.

That may send the wrong message.
Dat zou de verkeerde boodschap afgeven.

she says they send the wrong message.
ze zegt dat ze het verkeerde bericht stuurden.

Let's not send the wrong message.
Laten we niet de verkeerde boodschap sturen.

Send the wrong message. I'm sure you know that we're unveiling for tomorrow.
De verkeerde boodschap zal overbrengen. Je weet vast wel dat we het portret

I mean, I don't wanna send the wrong message.
Ik wil geen verkeerde boodschap geven.

Send the wrong message. will… I'm sure you know that we're unveiling your husband's portrait,
De verkeerde boodschap zal overbrengen. Je weet vast wel dat we het portret van je man onthullen

Cutting it down would send the wrong message.
Hem kappen zou het verkeerde signaal zenden.

It would send the wrong message- in the desperation that may be perceptible in a number of speeches here- to diminish this ambition.
Het zou een fout signaal zijn- in alle vertwijfeling die hier misschien in een aantal verhalen doorklinkt- om iets van die ambitie terug te nemen.

Aren't all these troops gonna send the wrong message?
Gaan al die troepen geen verkeerd signaal sturen?

To do so would send the wrong message to the public.
Dat zou een verkeerd signaal naar de buitenwereld zijn.

I worry that your absence I'm sure you know that we're unveiling Send the wrong message. for tomorrow. will.
we het portret van je man onthullen en ik ben bang dat jouw afwezigheid… de verkeerde boodschap zal overbrengen.

Today, pot-infused gummy bears send the wrong message to our kids about marijuana.”.
Vandaag, pot-infuus gummy beren hebben een verkeerde boodschap aan onze kinderen over marihuana.”.

they can send the wrong message.
ze kunnen de verkeerde signalen afgeven.

Such inconsistent responses can send the wrong message to the partner governments concerned.
Dergelijke inconsistente reacties kunnen een verkeerde boodschap overbrengen bij de betrokken partnerregeringen.

A primary concern on both sides of the debate over medical cannabis has been that loosening cannabis restrictions might send the wrong message to young people,
Een belangrijke zorg aan beide zijden van het debat over medische cannabis heeft betrekking op de vraag of een versoepeling van cannabis wetten de verkeerde boodschap aan de jongeren zou geven

bail would send the wrong message to the people of this community.
zou borgtocht een verkeerde boodschap zenden aan het volk.

Sending an email could send the wrong message.
Het verzenden van een e-mail kan het verkeerde bericht verzenden.

Staying with the Medici would send the wrong message, your grace.
Bij de' Medici verblijven zou de verkeerde boodschap uitsturen, Majesteit.

It sends the wrong message.
Geeft een verkeerde boodschap af.

Sends the wrong message.
Een verkeerd signaal.

I think it sends the wrong message, don't you?
Dat geeft een verkeerde boodschap, vind je niet?

It sends the wrong message to the rest of the staff.
Dat is een verkeerd signaal naar de rest van het personeel.

They feel it sends the wrong message to the girls.
Ze denken dat het de verkeerde boodschap geeft aan de meisjes.

Ill-timed.- Right, sends the wrong message.
Een verkeerd signaal.

But is this young singer sending the wrong message?
Maar is deze jonge zangeres de verkeerde boodschap aan het doorgeven?

Sends the wrong message.- Ill-timed.
Een verkeerd signaal.- Een slecht moment.

And leaving that name up sends the wrong message.
En die naam laten staan, geeft de verkeerde boodschap af.

Maybe it sends the wrong message.
Het geeft een verkeerd signaal.

Hoe "send the wrong message" te gebruiken in een Engels zin

But send the wrong message he does.

Let’s not send the wrong message here.

Does this send the wrong message to kids?

Louis send the wrong message to the community.

They send the wrong message to other governments.

Do not send the wrong message about yourself.

It can send the wrong message either way.

Kissing can send the wrong message to friendspeers.

strategic alliance could send the wrong message to Tehran.

It may also send the wrong message to tenants.

Hoe "verkeerde boodschap" te gebruiken in een Nederlands zin

Sorry zeggen is gewoon de verkeerde boodschap afgeven.

Of dat de media een verkeerde boodschap uitdragen?

Maar wat als de verkeerde boodschap wordt overgebracht.

Het geeft een hele verkeerde boodschap af.

Anders kunt u zomaar de verkeerde boodschap overbrengen.

De engelen hebben een verkeerde boodschap gebracht.

Re: Doodstraf: Verkeerde boodschap aan de buitenwacht?

Vaarwel verkeerde boodschap op het verkeerde moment!

Billenkoek is de verkeerde boodschap Billenkoek is de verkeerde boodschap naar kinderen.

Misschien toch een verkeerde boodschap uitdraagt.