Wat Betekent SERIOUS STRUCTURAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ernstige structurele
• serieuze structurele

Voorbeelden van het gebruik van Serious structural in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The country needs serious structural reforms.
Dit land heeft serieuze structurele hervormingen nodig.

No serious structural problems- such as cracks caused by subsidence etc.
Er zijn geen ernstige bouwtechnische of constructieve problemen- zoals scheurvorming door verzakking etc.

Here we see some serious structural weaknesses.
Hier zien wij enkele ernstige structurele tekortkomingen.

Efforts are made to restrict the measures to those parts of the country with serious structural deficiencies.
Er wordt naar gestreefd de maatregelen te beperken tot die delen van de regio waar zich ernstige structurele tekortkomingen voordoen.

It shows, in this regard, serious structural problems that require a complex
Het laat in dit verband serieuze structurele problemen zien die een complexe

Taking the geographical breakdown, Community lending continues to be concentrated in the countries with serious structural problems, notably in the regions.
In de geografische verdeling van de communautaire leningen nemen de landen die met ernstige structurele en vooral.

The entire agricultural sector is suffering from serious structural difficulties with low farm incomes
De gehele agrarische sector heeft te kampen met ernstige structurele moeilijkheden, hetgeen tot uitdrukking komt in lage inkomens

programmes are necessary for many wine-producing areas, as a response to serious structural and budgetary problems.
in vele wijnbouwgebieden van de Unie regionale aanpassingsprogramma's nodig zijn om ernstige structurele en budgettaire problemen op te lossen.

However, the analysis also indicates that serious structural weaknesses remain in the EU labour markets.
Uit de analyse blijkt echter ook dat de arbeidsmarkten in de EU ernstige structurele zwakheden blijven vertonen.

shipbuilding for instance, also have to contend with serious structural difficulties.
dat ook in West bepaalde bedrijfstakken(zoals de scheepsbouw) met ernstige structurele moeilijkheden te kampen hebben.

All this is an indication of the existence of a number of regions with serious structural unemployment which could not benefit from the economic upswing in the late 1990s.
Al deze factoren wijzen erop dat er een aantal regio's zijn die met ernstige structurele werkloosheid kampen en die niet hebben geprofiteerd van het economisch herstel eindjaren negentig.

the average employment rate, thereby doing something to close the serious structural gap.
de gemiddelde werkgelegenheidsgraad, zodat de zeer grote structurele achterstand iets wordt ingelopen.

It can be very difficult for farms in rural areas facing very serious structural difficulties to meet these requirements.
Voorts kunnen bedrijven in plattelandsgebieden met zeer aanzienlijke structurele problemen soms moeilijk aan deze voorwaarden voldoen.

It is intended to address serious structural problems in areas where it is important to maintain winegrowing for environmental and ecological reasons hills
De betrokken maatregelen zijn erop gericht ernstige structurele problemen op te lossen in gebieden waar de instandhouding van de wijnbouw belangrijk is voor het milieu

they are inadequate, one-off measures for a problem that has already taken on very serious structural proportions.
blijven het gelegenheidsmaatregelen die ontoereikend zijn voor een probleem dat inmiddels zeer ernstige structurele proporties heeft aangenomen.

In addition, the Committee of Inquiry has brought to light serious structural deficiencies in a decision-making process which concentrates on particular interests
Bovendien heeft de enquêtecommissie ernstige structurele gebreken aan het licht gesteld in een besluitvormingsproces dat overgeleverd was aan particuliere belangen

first time since 2001, a number of serious structural problems remained.
bestond nog altijd een aantal ernstige structurele problemen.

It is true that these regions have to face very serious structural and traditional problems
Het klopt dat deze regio's te kampen hebben met heel ernstige structurele, traditionele problemen, maar het is evenwel

The European economy is characterised by a strong de-verticalization of the productive process and shows serious structural problems also with regards to scarce protection of the workers' rights.
De Europese economie is gekenmerkt door een sterke de-verticalisatie van het productieproces en toont ook ernstige structurele problemen in verband met schaarse bescherming van de rechten van werknemers.

Serious structural shortcomings in the labour market render further increase in employment difficult:
Ernstige structurele tekortkomingen op de arbeidsmarkt, met name de geringe regionale mobiliteit, de mismatch tussen gevraagde

modernisation requirements in a country which has very serious structural problems, as a result of the international situation.
modernisering van het land, dat als gevolg van de internationale situatie met zeer ernstige structurele problemen te maken heeft gekregen.

50 miUion poor are signs of serious structural problems in our economies
50 miljard armen wijzen op een aantal ernstige structurele problemen in onze economieën

is concentrated in areas with serious structural weaknesses, deprived economic status
wordt zij vooral aangetroffen in gebieden met ernstige structurele achterstanden, gebieden die in economische malaise verkeren

The national policy should be more focused on serious structural investments such as an airport
Het nationaal beleid zou meer gericht moeten zijn op belangrijke structurele investeringen, zoals een luchthaven

no one will deny that the coal industry in the European Community has serious structural difficulties to contend with.
Mevrouw de Voorzitter, niemand zal betwisten dat de steenkoolnijverheid in de Europese Gemeenschap met zware structurele moeilijkheden te kampen heeft.

This is really about political consistency within the European Union, and about a serious structural trend, namely, the rise in the price of oil on account of its scarcity- and every one of us here knows that it is here to stay.
Waar we hier mee te maken hebben is echt een kwestie van politieke consistentie binnen de Europese Unie en een ingrijpende, structurele tendens, te weten de stijgende prijs van olie als gevolg van de schaarste ervan- en wij weten allemaal dat dit niet zal overwaaien.

despite some short-term difficulties, or as a country facing serious structural problems and uncertain long-term prospects.
of als een land dat ernstige structurele problemen en onzekere vooruitzichten op de lange termijn te wachten staat.

Areas facing or threatened by serious structural problems on account of relevant,
De zones waar, zoals uit relevante en verifieerbare kenmerken blijkt, ernstige structurele problemen of een hoge werkloosheid heersen

we shall achieve very little in the future if we do not apply serious structural reforms to the indus trial policy, the social policy and the energy policy of the Community.
ook in de toekomst zullen wij weinig bereiken als wij niet dringend in het industriële, sociale en energiebeleid van de Gemeenschap serieuze structurele hervormingen uit voeren.

current excess capacity causing at present serious structural problems.
reorganizatieproces van de sector de bestaande overcapaciteit wegwerken die thans ernstige structurele problemen veroorzaakt.