Wat Betekent SERIOUS STRUCTURAL PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ernstige structurele problemen
• met ernstige structurele moeilijkheden

Voorbeelden van het gebruik van Serious structural problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No serious structural problems- such as cracks caused by subsidence etc.
Er zijn geen ernstige bouwtechnische of constructieve problemen- zoals scheurvorming door verzakking etc.

Taking the geographical breakdown, Community lending continues to be concentrated in the countries with serious structural problems, notably in the regions.
In de geografische verdeling van de communautaire leningen nemen de landen die met ernstige structurele en vooral.

It shows, in this regard, serious structural problems that require a complex
Het laat in dit verband serieuze structurele problemen zien die een complexe

The programme concerns principally investments in collective works to solve the serious structural problems of the areas concerned.
Het programma voorziet vooral In Investeringen met betrekking tot collectieve werkzaamheden om de ernstige structurele problemen In de betrokken gebieden te verhelpen.

The European rice sector is facing serious structural problems because of a combination of high production levels,
De Europese rijstsector wordt geconfronteerd met ernstige structurele moeilijkheden als gevolg van de hoge productie,

not these sectors should be regarded as sufferingfrom serious structural problems.
deze sectoren aldan niet moeten worden beschouwd als sectoren„die met ernstige structurele problemen te kampenhebben”.

Despite remarkable progress in recent years, Poland still faces serious structural problems that may impair its capacity to stay on a path of strong growth.
Ondanks de opmerkelijke vooruitgang in de afgelopen jaren staat Polen nog steeds voor ernstige structurele problemen die het vermogen om een sterke groei te behouden in gevaar kunnen brengen.

as they are cross-border regions which currently face serious structural problems.
het hier om aangrenzende regio's gaat die met ernstige structurele problemen hebben te kampen.

The European economy is characterised by a strong de-verticalization of the productive process and shows serious structural problems also with regards to scarce protection of the workers' rights.
De Europese economie is gekenmerkt door een sterke de-verticalisatie van het productieproces en toont ook ernstige structurele problemen in verband met schaarse bescherming van de rechten van werknemers.

since no other major indicator was at the time reflecting any serious structural problems.
geen van de andere belangrijke indicatoren toentertijd blijk gaf van ernstige structurele problemen.

It is intended to address serious structural problems in areas where it is important to maintain winegrowing for environmental and ecological reasons hills
De betrokken maatregelen zijn erop gericht ernstige structurele problemen op te lossen in gebieden waar de instandhouding van de wijnbouw belangrijk is voor het milieu

technical feasibility of establishing such a list of sectors where serious structural problems prevail before March 2006.
technisch haalbaar is vóór maart 2006 een dergelijke lijst van sectoren met ernstige structurele problemen op te stellen.

50 miUion poor are signs of serious structural problems in our economies and a great social injustice which will eventoaUy become intolerable
50 miljard armen wijzen op een aantal ernstige structurele problemen in onze economieën en een grote sociale onrechtvaardigheid, die uiteindelijk ondraaglijk zal worden

first time since 2001, a number of serious structural problems remained.
bestond nog altijd een aantal ernstige structurele problemen.

Areas facing or threatened by serious structural problems on account of relevant,
De zones waar, zoals uit relevante en verifieerbare kenmerken blijkt, ernstige structurele problemen of een hoge werkloosheid heersen

modernisation requirements in a country which has very serious structural problems, as a result of the international situation.
modernisering van het land, dat als gevolg van de internationale situatie met zeer ernstige structurele problemen te maken heeft gekregen.

The Union and its Member States must continue to show solidarity towards regions with serious structural problems(the outermost regions,
De EU en de lidstaten moeten solidair blijven met gebieden met ernstige structurele handicaps(zoals ultraperifere,

despite some short-term difficulties, or as a country facing serious structural problems and uncertain long-term prospects.
of als een land dat ernstige structurele problemen en onzekere vooruitzichten op de lange termijn te wachten staat.

its Member States must continue to show solidarity towards regions with serious structural problems(the outermost regions,
de EU en de lidstaten solidair moeten blijven met gebieden met ernstige structurele handicaps(zoals ultraperifere,

current excess capacity causing at present serious structural problems.
reorganizatieproces van de sector de bestaande overcapaciteit wegwerken die thans ernstige structurele problemen veroorzaakt.

concentrating in particular on those industries experiencing serious structural problems: steel,
daarbij met name aandacht besteed aan sectoren met ernstige structurele moeilijkheden: de ijzer-

Measures to tackle serious structural problems: maintenance of viticulture on hills,
Uitvoering van maatregelen om het hoofd te bieden aan ernstige structurele problemen, zoals instandhouding van de wijnbouw in heuvelgebieden,

are faced with serious structural problems and a lack of development potential.
te kampen met ernstige structurele problemen en ontbreekt het deze gebieden aan dynamiek.

of all Member States, but that aids from the quota section should be concentrated in regions experiencing particularly serious structural problems, which means in practice in a limited number of countries.
van alle Lidstaten steunt, maar dat de bijstand van de quotagebonden afdeling wordt geconcentreerd op de regio's met bijzonder ernstige structurele moeilijkheden, wat dus in de praktijk wil zeggen op een klein aantal landen.

This is a serious structural problem.
Dit is een ernstig structureel probleem.

We have here a serious structural problem in the administration of the programme by the Commission.
Het gaat hier om een zwaarwegend structureel probleem bij de tenuitvoerlegging van het programma door de Commissie.

It's a serious structural problem that needs addressing on multiple levels,
Het is een serieus structureel probleem dat op meerdere niveaus aangekaart moet worden

quality of employment, remains a serious structural problem.
kwaliteit van de werkgelegenheid nog altijd een ernstig structureel probleem.

Another serious structural problem in the current system,
Een ander ernstig en structureel probleem van het hedendaagse stelsel

This is the most serious structural problem, and is due to inefficient public administration,
Dit is het grootste probleem in de regio; het is te wijten aan ondoeltreffend openbaar bestuur,

Hoe "serious structural problems" te gebruiken in een Engels zin

The demolition of the damaged New Academy Hotel revealed serious structural problems with the Mayfair Theatre.

Covering your old siding with vinyl siding can potentially prevent serious structural problems from being discovered.

I am not quite so pessimistic, but there are serious structural problems to be dealt with.

Evidently, this presents opportunities for business, but it also reflects serious structural problems for the economy.

The US economy is experiencing serious structural problems due to government policies at home and abroad.

Any serious structural problems or issues affecting value like wet basement, cracked foundation, leaking roof etc.

Even seemingly benign fender benders may hide serious structural problems that less experienced mechanics might miss.

We will see how to negotiate these serious structural problems in several of the next chapters.

Prolonging blocked drains can cause other serious structural problems and may require a full drainage installation.

At worst, you have a measure that conceals the more serious structural problems within the program.

Hoe "ernstige structurele problemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus ernstige structurele problemen worden niet opgelost door de actie in het midden van de weg "," observatie.

Bedreiging / mishandeling U wordt bij herhaling bedreigd of mishandeld of u ondervindt ernstige structurele problemen in uw directe woonomgeving.

Vochtproblemen zorgen niet alleen voor muffe geurtjes, ze ontsieren ook je huis en kunnen op termijn tot ernstige structurele problemen leiden.

Er zal worden aangenomen dat er ernstige structurele problemen bestaan wanneer de betrokken sector krimpt(17).

Een coalitie is niet geschikt om ernstige structurele problemen in de maatschappij op te lossen, zoals het bankensysteem en de snel groeiende spagaat tussen rijk en arm.

U bent als klachtencommissie wettelijk verplicht om het uitblijven van een reactie van een zorgaanbieder bij ernstige structurele problemen te melden bij de inspectie.

Er waren namelijk ook ernstige structurele problemen in de vorm van een hoge werkloosheid en inflatie.

Daaruit had moeten blijken dat de ernstige structurele problemen en tekortkomingen in onderwijs en onderzoek, die de Raad in 2005 had geconstateerd, waren opgelost.

Hij zal moeite hebben de verwachtingen van de kiezers in te lossen, gezien de ernstige structurele problemen van het land en het krappe budget.

Sommige van deze trends zijn ernstige structurele problemen die in de toekomst tot aanzienlijke problemen kunnen leiden.