Wat Betekent SET INTO MOTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in gang gezet
• in beweging gezet
• in werking gezet

Voorbeelden van het gebruik van Set into motion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It has already been set into motion.
Het is al in werking gezet.

The harm you set into motion? You really think that justifies?
Denk je echt dat dat de schade rechtvaardigt die je in beweging zette?

It has already been set into motion.
Dat is al in werking gezet.

Besides, if we set into motion covert action that hasn't been authorized.
Trouwens, als we een acties in gang zetten die niet is toegestaan.

Events have been set into motion.
Gebeurtenissen zijn in gang gezet.

But God has set into motion that which gives you the greatest possibility for success.
Maar God heeft dat in gang gezet wat jullie de grootste kans op succes geeft.

The plan's been set into motion, Seth.
Het plan is al in beweging gezet.

something is set into motion.
er is iets in gang gezet.

The plan you set into motion without approval.
Dat jij in gang zette zonder toestemming.

Certain medications have been set into motion.
Bepaalde medicatie is in werking gezet.

Events, they have been set into motion, and I can't see any way to stop it.
Gebeurtenissen, ze zijn in beweging gezet, en ik kan ze niet stoppen.

None of you can stop what's been set into motion.
Niemand kan stoppen wat er in gang is gezet.

Now is the hour… we set into motion cataclysmic change to the planet.
Het is zover. We zetten een catastrofale verandering voor de wereld in gang.

What nefarious scheme has Gloria set into motion?
Wat voor schandelijk plan heeft Gloria in werking gezet?

Dray escaping justice set into motion a tragic sequence of events.
Dray die aan het gerecht ontsnapte zette een tragische opeenvolging van gebeurtenissen in beweging.

you have set into motion.
heb jij in gang gezet.

What Jesus set into motion has universal application,
Wat Jezus in beweging heeft gezet heeft universele toepasbaarheid,

None of you can stop what's been set into motion.
Niemand van jullie kan tegenhouden wat in gang is gezet.

This remarkable reproductive process is set into motion by the act of copulation also known as"intercourse" or"coitus.
De voortplanting wordt in gang gezet door de copulatie, ook wel gemeenschap of coïtus genoemd.

All of the universal forces are responding to the thoughts that you have set into motion.
Het hele universum zal reageren op de gedachten die jij in beweging hebt gebracht.

During the event a change process was set into motion in an innovative manner.
Tijdens het evenement is er op een vernieuwende manier een veranderingstraject in gang gezet.

it will result in the feature being set into motion.
zal het resultaat in de functie wordt in beweging gezet.

Then the detox will be arranged and set into motion by the clinic.
Vervolgens wordt de detox voor je geregeld door de kliniek en in gang gezet.

Set into motion by Mao Zedong,
De beweging werd in gang gezet door Mao Zedong,

The plan we're following now. The plan you set into motion without approval.
Het plan wat we nu volgen, wat je zonder toestemming in gang hebt gezet.

have been/are/will be set into motion.
het uiteindelijke Doel van het Lot zijn/zullen in gang gezet worden.

This is because various subtle processes are set into motion approximately 12 hours before an eclipse.
Dit is omdat verschillende subtiele processen in motie worden gezet op ongeveer 12 uren voor de aanvang van een eclips.

germinating the seeds in the ground-for that was all set into motion at the beginning of time.
de zaden in de grond ontkiemen- want dat alles werd in het begin der tijden in beweging gezet.

all these things are set into motion shall manifest themselves,
al deze dingen zijn in beweging gezet en zullen zichzelf openbaren,

And while you have been chasing power here in France, I have already set into motion a plan to return Lola home,
Terwijl jij de macht hier in Frankrijk achterna joeg… heb al een plan in gang gezet om Lola terug te krijgen naar huis

Hoe "set into motion" te gebruiken in een Engels zin

The first role-plays were set into motion around this time.

This can set into motion the cycle of holiday overeating.

This set into motion the next step in his journey.

This has set into motion a study, by the U.S.

Once visualized, symbols can set into motion unconscious psychological processes.

Those plans were set into motion on November 28, 1812.

Likewise, Trip to Kailah Manasarovar set into motion at Darchen.

As she hung up, our train set into motion again.

This will set into motion additional brain waves, hindering meditation.

What plan does Henry set into motion in paragraph 7?

Hoe "in werking gezet, in gang gezet" te gebruiken in een Nederlands zin

Tevens moet de ontruiming in werking gezet worden.

Lopend skelet studie in gang gezet met.

Verbeteringen in gang gezet met toestemming op.

Abs wordt in werking gezet door sensoren.

Welke mechanismen moeten in werking gezet worden?

Enkele oude drukpersen kunnen in werking gezet worden.

ABS wordt in werking gezet door sensoren.

Spoedaanvraag werd meteen in werking gezet door Oscar.

Globaal, heeft bereikt in gang gezet met.

Dit is in werking gezet door mijn affaire.