Voorbeelden van het gebruik van Set in motion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Fake/ Play: it is set in motion.
Fake/Gespeeld: het wordt in gang gezet.We have set in motion what is to be.
We hebben in beweging gezet van wat er moet zijn.Things I have already set in motion.
Dingen die ik al in gang gezet heb.Improvised music set in motion by a gambling machine.
Geïmproviseerde muziek die wordt aangeslingerd door een gokautomaat.I can't hide from what I have set in motion.
Ik blijf, ik heb dit in gang gezet.
Mensen vertalen ook
I hope what I set in motion today has succeeded on that front.
Ik hoop dat wat ik vandaag in gang gezet heb op dat front is geslaagd.When the mountains are set in motion.
En wanneer de bergen in beweging gezet worden.This finality has been set in motion and will continue until it stops.
Dit eindresultaat is in gang gezet en zal doorgaan tot het stopt.I cannot hide from that which I have set in motion.
Ik blijf, ik heb dit in gang gezet.Wheels set in motion for united energy in Europe.
Het proces voor een energie-unie in Europa wordt in werking gezet.With Craig, things have been set in motion.
Door Craig zijn er dingen in beweging gezet.Certain things have been set in motion… and I do not have much time.
Er zijn bepaalde dingen in werking gezet… en er rest mij weinig tijd.When the mountains shall be set in motion.
En wanneer de bergen in beweging gezet worden.Magic can only set in motion what the people themselves must finish.
Magie kan alleen in beweging zetten wat het volk zelf moet beeindigen.Maarten as a marine mammal sanctuary was set in motion.
Maarten aan te wijzen als zeezoogdierreservaat.That is what was really set in motion by his prophecy.
Dat was wat er werkelijk in gang gezet was, door zijn profetie.The process of amending the law has now been set in motion.
Het proces voor de wetswijziging is ondertussen in gang gezet.The pendulum of change was set in motion from the beginning of time.
De slinger van verandering is in gang gezet Uit het begin van de tijd.Be patient. With craig, things have been set in motion.
Door Craig zijn er dingen in beweging gezet. Wees geduldig.Improvised music set in motion by a gambling machine… more info.
Geïmproviseerde muziek die wordt aangeslingerd door een gokautomaat… meer info.the impossible had already been set in motion.
was het onmogelijke al in gang gezet.Everything that I set in motion almost immediately had an actual effect.
Alles wat ik in gang zette, had bijna onmiddellijk een daadwerkelijk effect.property valuations are then set in motion.
eigendom taxaties worden vervolgens in gang gezet.The union of all these simple instruments, set in motion by a single motor, constitutes a machine.
Het geheel van al deze eenvoudige instrumenten, die door een enkele motor in beweging worden gezet, vormt een machine.A pathway forward. The gateway of all we have set in motion.
De poort van alles wat we in gang gezet hebben. Een pad voorwaarts.Or the quantity of unpaid labour set in motion by the variable capital employed during this time.
Ofwel de hoeveelheid onbetaalde arbeid die tijdens die periode door het aangewende variabel kapitaal in beweging wordt gezet.the victims have no idea what they set in motion.
de slachtoffers weten niet wat ze in gang zetten.As a result of the process set in motion by the Essen European Council, the Union's next enlargement will be the best prepared to date.
Dankzij het proces dat in gang is gezet door de Europese Raad van Essen wordt de volgende uitbreiding de best voorbereide With Craig, things have been set in motion. Be patient.
Door Craig zijn er dingen in beweging gezet. Wees geduldig.And now he's in danger, maybe because of something that the worst part of me set in motion.
En nu is hij mogelijk 
