What is the translation of " SET IN MOTION " in Swedish?

[set in 'məʊʃn]
[set in 'məʊʃn]
sätta igång
trigger
set off
get to work
initiate
get down to business
get going
put on
embarking on
sätter i rörelse
satt i gång
har satt i rörelse
satts i rullning
satt igång
trigger
set off
get to work
initiate
get down to business
get going
put on
embarking on

Examples of using Set in motion in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
All things are set in motion.
Allt är satt i rörelse.
All of the Universal forces are responding with the thoughts that you set in motion.
Hela universums krafter svarar på tankarna du satt i rörelse.
Something she could have set in motion days, perhaps even weeks ago.
Nåt hon kan ha satt i rörelse sedan veckor tillbaka.
You have no idea what you have set in motion.
Du vet inte vad du har satt igång.
And once something is set in motion, it can't help but build momentum.
När nåt har satts i rörelse måste det bara ta fart.
With Craig, things have been set in motion.
Planen runt Craig har satts i rörelse.
Certain things have been set in motion… and I do not have much time.
Vissa saker har satts i rörelse. Jag har inte mycket tid på mig.
You cannot tell a soul until the plan is set in motion.
Ingen får veta förrän planen är sjösatt.
We can certainly help, and set in motion something truly enjoyable.
Vi kan säkert hjälpa och ställa i gång någonting riktigt njutningsfullt.
The gateway of all we have set in motion.
Nyckeln till allt som vi har satt i gång.
Thus the slander set in motion against the Bolsheviks found ever new roads.
På så sätt fann det förtal som satts igång mot bolsjevikerna ständigt nya vägar.
Conjugations for set in motion.
Encaminarse verb Conjugations for sätta igång.
As before, the labour set in motion by the variable capital produces a value of 40.
Det arbete som det variabla kapitalet sätter i rörelse producerar som förut en värdesumma 40.
The wheel's already set in motion.
Hjulen har redan satts i rullning.
Set in motion by Joseph L. Popp in 1989,
Sätts i rörelse av Joseph L. Popp i 1989,
But my true course, the one i chart-- it's set in motion.
Men min rätta kurs, den jag kartlagt… den är satt i rörelse.
The point is what they set in motion and what damage it might have caused.
Poängen är vad de har satt i rörelse och den skada detta kan ha orsakat.
Thea is dying right now because of events that he set in motion.
Thea är döende nu på grund av saker han har satt igång.
Huge masses of refugees will be set in motion in a very short time.
Stora massor av flyktingar kommer att sätts i rörelse på mycket kort tid.
the victims have no idea what they set in motion.
Offren har ingen aning om vad de satte i rörelse.
The technology includes a steam turbine set in motion by the pressure from hot steam.
Tekniken inkluderar en ångturbin som sätts i rörelse av trycket från het ånga.
important structural reforms have been set in motion.
upprätthållits och viktiga strukturreformer har satts igång.
To do this, it is placed on the hip and set in motion with certain hip movements.
För att göra detta placeras den på höften och sätts i rörelse av vissa höftrörelser.
without mipmaps all textures flicker with a large amount of noise- this looks awful when the scene is set in motion.
mipmaps alla texturer flimrar med en stor mängd buller- Detta ser hemskt när scenen är satt i rörelse.
The wheels should already have been set in motion, otherwise the entire agreement is in danger of being too one-sided.
Hjulen borde redan ha satts i rullning; nu riskerar hela avtalet att bli alltför ensidigt.
the wheels that he set in motion.
de hjul han satte i rullning.
And this one is set in motion by another something else eventually we come to the first raise the mixer,
Och detta något är satt i rörelse av ytterligare något annat så småningom kommer vi till den första röraren,
Ultimately, I lost control of what I set in motion.
I slutändan förlorade jag kontrollen över vad jag satt i rörelse.
On the other hand, the value and mass of the means of production set in motion by a given quantity of labour increase as the labour becomes more productive.
Å andra sidan växer värdet och mängden av de produktionsmedel, som en given arbetsmängd sätter i rörelse, i samma proportion som arbetets produktivitet ökar.
staging of the whole system set in motion.
iscensättning av hela system som sätts i rörelse.
Results: 120, Time: 0.0509

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish