Wat Betekent SETTLES IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geregeld
• het vast
• regelen

Voorbeelden van het gebruik van Settles it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That settles it.
Dat regelt het.

Otherwise I will see that your father settles it for you.
Anders laat ik je vader het regelen.

That settles it.
Dat maakt het vast.

accept it.”(Matthew 11: 15) That settles it.
je het maar wilt accepteren."(Mattheüs 11: 15) Dat vestigt het.

So, that settles it.
Dat is dus besloten.

That settles it, then. I'm going golfing.
Wel, dat is dan geregeld.

Then that settles it.
Dat is dan geregeld.

That settles it. today!- Really?
Echt?- Dat is geregeld. Vandaag?

Well, that settles it.
Dan is 't geregeld.

That settles it. I'm swearing my men over to the duke.
Ik stel mijn mannen onder het bevel van de hertog.

And this settles it.
En dat maakt het vast.

That settles it, I'm not going anywhere until I put on at least three layers of hair lacquer.
Dan ga ik pas weg als ik drie lagen haarlak heb opgespoten.

Then that settles it.
Dan is het duidelijk.

Members of the Society settles it anyway to hemp oil,
De leden van de Vereniging regelt het toch om hennepolie,

Well, that settles it.
Nou, dat doet het vast.

That settles it, then.
Dat regelt het dan.

Okay, fine. That settles it.
Goed, dan is dat opgelost.

That settles it, then.
Dat is dan geregeld.

Well, then, that settles it.
Nou, dat geeft dan de doorslag.

Okay.- that settles it, then. Okay, okay.
Oké. Oké, goed, dat is dan geregeld.

Well, that settles it.
Nou, dat maakt het vast.

Your father settles it for you. otherwise I will see that.
Anders laat ik je vader het regelen.

Guess that settles it.
Dus, zo willen jullie het regelen?

Well that settles it then, right? Never, ever brag!
Nou, dat maakt het vast dan, rechts? Nooit, ooit opscheppen!

Sorry. Well, that settles it, then.
Sorry. Dat regelt het dan.

Okay, well, that settles it It's definitely a cause.
Goed, nou, dat beslist het. Het is definitief een zaak.

Okay. Okay, well, that settles it, then.
Oké, goed, dat is dan geregeld.

So that settles it then.
Dat is dan geregeld.

I guess that settles it, then.
Dat is dan geregeld.

Well, that settles it, then. Yes.
Ja. Dat is dan geregeld.