Wat Betekent SHALL BE COMPILED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• worden opgesteld
• wordt samengesteld
• worden samengesteld
• wordt opgesteld

Voorbeelden van het gebruik van Shall be compiled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The data referred to in Article 22(1) shall be compiled.
De in artikel 22, lid 1, bedoelde gegevens worden uitgewerkt.

The statistics shall be compiled for European residents and stillbirths.
De statistiek wordt opgesteld voor Europese ingezetenen en doodgeboorten.

Among the goods referred to in Article 4, external trade statistics shall be compiled on.
De statistiek van de buitenlandse handel wordt opgesteld voor de in artikel 4 bedoelde goederen die.

This information shall be compiled in accordance with the Explanatory Notes in the Annex.
De informatie wordt overeenkomstig de toelichting in de bijlage opgesteld.

listed in Section 2(3), the quantity of waste generated shall be compiled.
genoemde afvalcategorie moet de hoeveelheid geproduceerd afval worden aangegeven.

After the five year period the results shall be compiled in a comprehensive review.
Na de periode van vijf jaar de resultaten worden gebundeld in een integrale beoordeling.

This list shall be compiled in accordance with the provisions of Commission Decision 85/71/EEC 32.
Deze lijst wordt samengesteld volgens de bepalingen van Besluit 85/71/EEG van de Commissie 32.

The annual percentage rate of charge( APRC) shall be compiled for the following instrument categories.
Het jaarlijkse kostenpercentage wordt samengesteld voor de volgende categorieën instrumenten.

The quantity of each substance listed in Annex III contained in plant protection products placed on the market shall be compiled.
De hoeveelheid van elke in bijlage III opgenomen stof in de op de markt gebrachte gewasbeschermingsmiddelen wordt vastgesteld.

The common catalogue of varieties shall be compiled on the basis of the national catalogues of the Member States.
De gemeenschappelijke rassenlijst wordt opgesteld op basis van de rassenlijsten der lidstaten.

No 574/72 shall be compiled according to the following rules.
nr. 574/72 bedoelde inventarissen worden over eenkomstig de volgende regels opgesteld.

This domain shall be compiled mainly from population surveys or survey modules on health.
De gegevens over dit gebied worden voornamelijk verzameld bij bevolkingsonderzoeken of enquêtemodules over de gezondheid.

Appendix 2 Instrument categories for interest rates on new business An annualised agreed rate( AAR)( 1) shall be compiled for the following instrument categories( 2) 3.
Appendix 2 Categorieën instrumenten voor rentetarieven op nieuwe contracten Een overeengekomen rentetarief uitgedrukt in procenten per jaar( AAR)( 1) wordt samengesteld voor de volgende categorieën instrumenten( 2) 3.

Backwards data shall be compiled according to sources and methods specified in Article 3(2) and 3.
De historische gegevens worden samengesteld met behulp van de in artikel 3, punten 2 en 3, gespecificeerde bronnen en methoden.

soil for the product supply chain shall be compiled as a basis for modelling the PEF.
de bodem voor de toeleveringsketen van het product worden opgesteld als basis voor de modellering van de PEF.

The export certificates shall be compiled using a form printed on white paper in accordance with the specimen in Annex II.
De uitvoercertificaten worden opgesteld op een formulier dat is gedrukt op wit papier en dat overeenstemt met het in bijlage II opgenomen model.

Appendix 1 Instrument categories for rates on outstanding amounts An annualised agreed rate( AAR)( 1) shall be compiled for each of the following instrument categories( 2) 3.
Appendix 1 Categorieën instrumenten voor tarieven op uitstaande bedragen Een overeengekomen rentetarief uitgedrukt in procenten per jaar( AAR, annualised agreed rate)( 1) wordt samengesteld voor elk van de volgende categorieën instrumenten( 2) 3.

The information on the experts shall be compiled by the Commission in an expert database and be made available through the CECIS.
De gegevens betreffende de deskundigen worden door de Commissie verzameld in een"deskundigen-database" en via het GNCIS toegankelijk gemaakt.

i.e. indicators 1 to 14 described in Appendix 1, shall be compiled as a snapshot of end-period observations
d.w.z. de in appendix 1 beschreven indicatoren 1 tot en met 14, op nationaal niveau worden samengesteld als een momentopname op de laatste dag van de periode

The data referred to in Article 22(1) shall be compiled for each CN subheading according to the current version of the first six digits of the Combined Nomenclature.';
De in artikel 22, lid 1, bedoelde gegevens worden uitgewerkt per GN-onderverdeling volgens de geldende versie van de eerste zes cijfers van de gecombineerde nomenclatuur.

The first reference year for which annual statistics shall be compiled is the calendar year of the entry into force of this Regulation.
Het eerste referentiejaar waarvoor jaarstatistieken moeten worden opgesteld, is het kalenderjaar van de inwerkingtreding van deze verordening.

The register shall be compiled in such fashion that it should be suitable for identifying the capital,
Het kiezersregister moet zó samengesteld worden dat de hoofdstad, de provincie, de gemeente,

Quarterly data relating to the first quarter of 1999 until the fourth quarter of 2000 shall be compiled according to sources and methods ensuring consistency between the quarterly data and the corresponding annual data.
De kwartaalgegevens over het eerste kwartaal van 1999 tot en met het vierde kwartaal van 2000 worden samengesteld met behulp van bronnen en methoden die de samenhang tussen de kwartaalgegevens en de dienovereenkomstige jaargegevens waarborgen.

The statistics shall be compiled for the activities of all credit institutions referred to in Article 2(1)(a)
De statistieken worden opgesteld voor de activiteiten van alle kredietinstellingen bedoeld in artikel 2, lid 1,

Member States" statistics classified by economic activities shall be compiled using NACE Rev. 1 or a national classification derived therefrom which complies with the following rules.
De naar economische activiteit ingedeelde statistieken van de Lid-Staten worden opgesteld met gebruikmaking van NACE Rev.

These statistics shall be compiled by linking data on business characteristics recorded according to Council Regulation(EEC)
Deze statistieken worden opgesteld door de gegevens over de bedrijfskenmerken die zijn opgetekend overeenkomstig Verordening(EEG)

Member States' statistics classified by economic activities shall be compiled using NACE Rev. 1
De naar economische activiteit ingedeelde statistieken van de Lid-Staten worden opgesteld met gebruikmaking van NACE(Rev. 1) of een nationale nomenclatuur

Portfolio investment positions within the international investment position shall be compiled on the basis of pure stock data related to end-of year holdings of equity
Effectenposities binnen de internationale investeringspositie worden samengesteld op basis van uitsluitend gegevens van aandelenbezit aan het einde van het jaar en van kort- en langlopende schuldbewijzen uitgegeven door niet-ingezetenen van het eurogebied,

This module includes a detailed list of characteristics on which statistics shall be compiled in order to improve knowledge on the national,
Deze module bevat een gedetailleerde lijst van kenmerken waarvoor statistieken moeten worden opgesteld teneinde de kennis van de nationale,

Hoe "shall be compiled" te gebruiken in een Engels zin

Because you might fully understand, the PhD newspaper shall be compiled by somebody who at least includes a PhD degree.

The National Register of Industrial Property shall be compiled and kept by the State administrative body for industrial property rights.

Essay creates trainees to know the field on which it shall be compiled no matter which may be the issue.

Information on these issues shall be compiled by the Office of the Vice Provost for Undergraduate Education (OVPUE) for accreditations purposes.

Information on these issues shall be compiled into the OVPUE accreditation report and shared with the appropriate university office(s) for action.

An Audit Report of the assessment/audit of the manufacture’s quality system, including site audit, shall be compiled by the factory auditor.

Essay helps make participants to comprehend the matter upon which it shall be compiled no matter what could be the field.

The accounts of the Chamber shall be compiled annually as of the end of the fiscal year by a public accountant.

The data shall be compiled and maintained to permit a statistically valid analysis and computation and evaluation of costs and benefits.

Provides that the information shall be compiled in a database and may be accessed by law enforcement officers who enforce traffic laws.

Hoe "worden opgesteld, wordt samengesteld, worden samengesteld" te gebruiken in een Nederlands zin

NEN-normen worden opgesteld door het NNI.

Alles wordt samengesteld door ervaren monteurs.

Roosters worden samengesteld volgens deze indeling.

Alle uitvoering kunnen worden samengesteld op Nieuweautokopen.nl/Mercedes.

Die familieleden worden opgesteld door representanten.

Deze vragenlijsten worden samengesteld door het NIVEL.

Standen kunnen worden opgesteld vanaf 07H.

Het pakket wordt samengesteld door vrijwilligers.

Volumenormen worden opgesteld door wetenschappelijke verenigingen.

Opdrukken worden samengesteld in Tagprint Pro 3.0.