Wat Betekent SHALL BE DESTROYED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal verdelgd worden
• zal worden vernietigd
• zal verdorven worden
• zullen vernietigd worden
• worden vernietigd
• moeten worden vernietigd overeenkomstig
• zullen verbroken worden

Voorbeelden van het gebruik van Shall be destroyed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Halons withdrawn shall be destroyed.
De verwijderde halonen worden vernietigd;

And he shall be destroyed for every word he says!
En hij zal vernietigd worden voor ieder woord dat hij zegt!

Yea, and also cBabylon shall be destroyed;
Ja, en ook cBabylon zal worden vernietigd;

And he shall be destroyed for every word wey he speak!
En hij zal vernietigd worden voor ieder woord dat hij zegt!

The house of the wicked shall be destroyed.
Het huis der goddelozen zal verdelgd worden;

The city shall be destroyed and totally razed.
De stad zal worden vernietigd en geheel met de grond gelijk gemaakt.

One third of the earth shall be destroyed.
Eén derde van de aarde zal vernietigd worden.

These carcasses shall be destroyed and disposed of in a safe manner.
Eerstgenoemde karkassen moeten worden vernietigd en verwijderd op een veilige manier.

A third part of di earth shall be destroyed.
Eén derde van de aarde zal vernietigd worden.

Moab shall be destroyed from being a people, because he has magnified himself against Yahweh.
Want Moab zal verdelgd worden, dat hij geen volk zij, omdat hij zich groot gemaakt heeft tegen den HEERE.

Those who oppose me shall be destroyed.
Degenen die tegen me zijn, zullen vernietigd worden.

And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD.
Want Moab zal verdelgd worden, dat hij geen volk zij, omdat hij zich groot gemaakt heeft tegen den HEERE.

Whoso despiseth the word shall be destroyed.
Die het woord veracht, die zal verdorven worden;

Private Keys shall be destroyed in a way that prevents their loss,
Private sleutels worden vernietigd op een wijze die verlies,

But a companion of fools shall be destroyed.
Maar die der zotten metgezel is, zal verbroken worden.

you shall cross over in safety and the enemies shall be destroyed.
u zult veilig oversteken en de vijanden zullen vernietigd worden.

The last enemy that shall be destroyed is death.
De laatste vijand die vernietigd moet worden, is de dood.

Each ratite giving a positive result to the test shall be destroyed.
Loopvogels die positief reageren op de test, worden vernietigd.

the aforementioned animals shall be destroyed under official supervision in such a way that there is no risk of spreading the foot-and-mouth virus;
onder officieel toezicht vernietigd, op zodanige wijze dat alle gevaar voor verspreiding van het mond- en klauwzeervirus kan worden voorkomen.

Those who refuse to honor God shall be destroyed.”.
Zij die weigeren God te eren zullen vernietigd worden.”.

grapes of such vines shall either not be harvested or, if harvested, shall be destroyed.
niet worden geoogst of moet, indien ze worden geoogst, de oogst worden vernietigd.

And any city that defies me shall be destroyed.
En elke stad, die zich tegen mijn wil verzet, zal worden vernietigd.

Once the information is no longer needed for these purposes, such personal data shall be destroyed.
Persoonsgegevens die niet meer nodig zijn voor deze doeleinden, worden vernietigd.

And it shall be, whoever hears not that prophet, shall be destroyed from the people.
En iedereen, die niet luistert naar dezen profeet, zal worden uitgeroeid uit het volk.”.

Products referred to in Article 1 that are found to contain Sudan red 1 shall be destroyed.
In artikel 1 bedoelde producten die Soedanrood 1 blijken te bevatten, worden vernietigd.

Catering waste from international means of transport belongs to the highest risk category 1 and shall be destroyed as already required by existing Community legislation, and.
Keukenafval en etensresten afkomstig van internationaal opererende vervoermiddelen behoren tot de hoogste risicocategorie 1 en moeten worden vernietigd overeenkomstig de bestaande communautaire wetgeving, en.

more of the chemical substances referred to in Article 2(1) shall be destroyed.
vermelde chemische stoffen blijken te bevatten, worden vernietigd.

also c Babylon shall be destroyed; wherefore, the Jews shall be scattered by other nations.
ook c Babylon zal worden vernietigd; daarom zullen de Joden door andere natiën worden verstrooid.

and all your enemies shall be destroyed.
al uw tegenstanders worden vernietigd.

It is clarified that catering waste from international means of transport belongs to the highest risk category 1 and shall be destroyed as already required by existing Community legislation.
Gepreciseerd wordt dat keukenafval en etensresten afkomstig van internationaal opererende vervoermiddelen tot de hoogste risicocategorie 1 behoren en moeten worden vernietigd overeenkomstig de bestaande communautaire wetgeving.

Hoe "shall be destroyed" te gebruiken in een Engels zin

Provides that the information received shall be destroyed within one year of receipt.

The last enemy that shall be destroyed is death" (1 Cor. 15:25, 26).

In a word, Moab shall be destroyed from being a people, v. 42.

The last Enemy that shall be destroyed is Death, Then cometh the End.

The LAST enemy that shall be destroyed [abolished] is death" (I Cor. 15:24-26).

They shall be destroyed by the "brightness of His coming." 2 Thessalonians 2:8.

All unclaimed Performance Appraisals shall be destroyed one year after the issue date.

They are Babylon and shall be destroyed by Antichrist and the secular rulers.

The last enemy that shall be destroyed is death." — 1 Corinthians 15:20-26.

All copies of the Program under your control shall be destroyed upon termination.

Hoe "zal worden vernietigd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het bestreden besluit zal worden vernietigd met instandlating van de rechtsgevolgen.

De aangevallen uitspraak zal worden vernietigd evenals het bestreden besluit.

De in Israël binnengevallen internationale legermacht zal worden vernietigd (vers 12-15).

Londen zal worden vernietigd door 500 mega ton thermonucleaire energie.

Scientific advisory committee zal worden vernietigd in india.

Het onkruid zal worden vernietigd en het graan in schuren opgeslagen.

De laatste vijand die zal worden vernietigd is de dood.

Het vonnis zal worden vernietigd en ARS c.s.

Het haarzakje zal worden vernietigd en zal het haar laten gaan.

Het waarvan beroep zal worden vernietigd met inachtneming van het onderstaande.